See roetmop in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "bleekscheet" }, { "word": "kaaskop" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van roet zn en mop zn , letterlijk een klont neergeslagen koolstof, maar in die betekenis niet gebruikelijk" ], "forms": [ { "form": "roetmoppen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "roet·mop", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Simons kwam vorig jaar in een digitale shitstorm terecht. Nadat ze had aangekondigd in de politiek te stappen, werd ze doelwit van duizenden haatberichten. Ze werd onder andere uitgescholden voor ‘bokito’ en ‘roetmop’. Het verst ging een man die een lynchfilmpje had gemaakt waarin haar hoofd was gemonteerd op slachtoffers van de Ku Klux Klan." }, { "text": "Het besluit van RTL om Zwarte Piet dan toch maar in te ruilen voor een minder atletisch roetslaafje hield de gemoederen flink bezig. Ook bij de VVD. Eerder dit jaar had Halbe Zijlstra zich al hardop afgevraagd of ze bij de HEMA 'helemaal van het padje waren' toen ze daar Vrolijk Voorjaar op de paasfolder hadden gezet. En toen mensen zich beklaagden over het surplus aan roetmop van Monsieur Cannibale waren die volgens Halbe ook 'helemaal van het padje'. En nu dus RTL. Niet meer op het padje. Met een hartverscheurende emovlog probeerde hij de wat liberalere Henks en Ingrids te lokken. Het was 'een domme zet', 'een slechte zaak', 'RTL vermoordde het Sinterklaasfeest'." }, { "text": "Justus van Maurik, een groot kenner van het plat-Amsterdams, gebruikte het in 1886, maar erg bekend bleek het toen nog niet te zijn. „De roetmop, Markus? Weten de heeren niet wat dat is? Zoo noemen wij menschen een neger. Ze hebben allemaal van die mopneuzen, weet u! En dan zoo zwart als roet.”" } ], "glosses": [ "iemand met een donker gekleurde huid #:⚠️ Dit gebruik van het woord roept twijfels op over de gebruiker." ], "id": "nl-roetmop-nl-noun-5kGSsw~2", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-roetmop.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-roetmop.ogg/Nl-roetmop.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-roetmop.ogg" }, { "ipa": "ˈrutmɔp" } ], "synonyms": [ { "word": "nikker" }, { "word": "zwartjan" }, { "word": "zwartje" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "(scheldwoord) iemand met een donker gekleurde huid", "sense_index": 1, "word": "bougnoule" } ], "word": "roetmop" }
{ "antonyms": [ { "word": "bleekscheet" }, { "word": "kaaskop" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van roet zn en mop zn , letterlijk een klont neergeslagen koolstof, maar in die betekenis niet gebruikelijk" ], "forms": [ { "form": "roetmoppen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "roet·mop", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Scheldwoord_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Simons kwam vorig jaar in een digitale shitstorm terecht. Nadat ze had aangekondigd in de politiek te stappen, werd ze doelwit van duizenden haatberichten. Ze werd onder andere uitgescholden voor ‘bokito’ en ‘roetmop’. Het verst ging een man die een lynchfilmpje had gemaakt waarin haar hoofd was gemonteerd op slachtoffers van de Ku Klux Klan." }, { "text": "Het besluit van RTL om Zwarte Piet dan toch maar in te ruilen voor een minder atletisch roetslaafje hield de gemoederen flink bezig. Ook bij de VVD. Eerder dit jaar had Halbe Zijlstra zich al hardop afgevraagd of ze bij de HEMA 'helemaal van het padje waren' toen ze daar Vrolijk Voorjaar op de paasfolder hadden gezet. En toen mensen zich beklaagden over het surplus aan roetmop van Monsieur Cannibale waren die volgens Halbe ook 'helemaal van het padje'. En nu dus RTL. Niet meer op het padje. Met een hartverscheurende emovlog probeerde hij de wat liberalere Henks en Ingrids te lokken. Het was 'een domme zet', 'een slechte zaak', 'RTL vermoordde het Sinterklaasfeest'." }, { "text": "Justus van Maurik, een groot kenner van het plat-Amsterdams, gebruikte het in 1886, maar erg bekend bleek het toen nog niet te zijn. „De roetmop, Markus? Weten de heeren niet wat dat is? Zoo noemen wij menschen een neger. Ze hebben allemaal van die mopneuzen, weet u! En dan zoo zwart als roet.”" } ], "glosses": [ "iemand met een donker gekleurde huid #:⚠️ Dit gebruik van het woord roept twijfels op over de gebruiker." ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-roetmop.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-roetmop.ogg/Nl-roetmop.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-roetmop.ogg" }, { "ipa": "ˈrutmɔp" } ], "synonyms": [ { "word": "nikker" }, { "word": "zwartjan" }, { "word": "zwartje" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "(scheldwoord) iemand met een donker gekleurde huid", "sense_index": 1, "word": "bougnoule" } ], "word": "roetmop" }
Download raw JSONL data for roetmop meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.