See rode rijst in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Frase in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"verbinding van rood en rijst"
],
"hyphenation": "ro·de rijst",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Rode rijst heeft een stevige beet en een nootachtige smaak."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMarjoleine de Vos & Holger Niehaus\n “Suiker maakt alles goed” (5 april 2014) op nrc.nl",
"text": "Het beste zou zijn om het toetje voortaan te reserveren bij de eenvoudige maaltijd. We geven het alleen nog na een hoofdmaaltijd die bestaat uit een warme en een koude groentenschotel, en daar mogen dan ook best wat linzen of bonen in zitten, of de lekkere rode rijst die je nu bij biologische winkels kunt kopen en die notiger en zachter is dan bruine rijst, maar steviger en pittiger dan witte."
},
{
"ref": "Weblink bron\nSheila Kamerman\n “Een trieste man die 'bruiden' roostert” (2 september 2009) op nrc.nl",
"text": "Zijn vrouw heeft humus gemaakt, er is eiersalade en rode rijst."
}
],
"glosses": [
"rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst Oryza sativa verwante planten, zoals Oryza longistaminata, Oryza punctata en Oryza rufipogon"
],
"id": "nl-rode_rijst-nl-noun-1B4dK-kZ",
"raw_tags": [
"wikidata: rode rijst"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rode rijst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-rode_rijst.ogg/Nl-rode_rijst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rode rijst.ogg"
},
{
"ipa": "ˌrodəˈrɛist"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Standaardarabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "أرز أحمر"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roter Reis"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "red rice"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "punainen riisi"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "punariisi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riz rouge"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "vörös rizs"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "arroz vermelho"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz rojo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz colorado"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "ข้าวไรซ์เมอร์รี"
}
],
"word": "rode rijst"
}
{
"categories": [
"Frase in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"verbinding van rood en rijst"
],
"hyphenation": "ro·de rijst",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Rode rijst heeft een stevige beet en een nootachtige smaak."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMarjoleine de Vos & Holger Niehaus\n “Suiker maakt alles goed” (5 april 2014) op nrc.nl",
"text": "Het beste zou zijn om het toetje voortaan te reserveren bij de eenvoudige maaltijd. We geven het alleen nog na een hoofdmaaltijd die bestaat uit een warme en een koude groentenschotel, en daar mogen dan ook best wat linzen of bonen in zitten, of de lekkere rode rijst die je nu bij biologische winkels kunt kopen en die notiger en zachter is dan bruine rijst, maar steviger en pittiger dan witte."
},
{
"ref": "Weblink bron\nSheila Kamerman\n “Een trieste man die 'bruiden' roostert” (2 september 2009) op nrc.nl",
"text": "Zijn vrouw heeft humus gemaakt, er is eiersalade en rode rijst."
}
],
"glosses": [
"rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst Oryza sativa verwante planten, zoals Oryza longistaminata, Oryza punctata en Oryza rufipogon"
],
"raw_tags": [
"wikidata: rode rijst"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rode rijst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-rode_rijst.ogg/Nl-rode_rijst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rode rijst.ogg"
},
{
"ipa": "ˌrodəˈrɛist"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Standaardarabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "أرز أحمر"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roter Reis"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "red rice"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "punainen riisi"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "punariisi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riz rouge"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "vörös rizs"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "arroz vermelho"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz rojo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz colorado"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst (Oryza sativa) verwante planten",
"sense_index": 1,
"word": "ข้าวไรซ์เมอร์รี"
}
],
"word": "rode rijst"
}
Download raw JSONL data for rode rijst meaning in Nederlands (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.