"robber" meaning in Nederlands

See robber in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-robber.ogg Forms: robbers [plural], robbertje [diminutive, singular], robbertjes [diminutive, plural]
  1. reeks, meestal 3, bridgepartijen
    Sense id: nl-robber-nl-noun-1twSnviY Categories (other): Bridge_in_het_Nederlands Topics: bridge
  2. een vechtpartij
    Sense id: nl-robber-nl-noun-PwH4JOBw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘reeks partijen (bij bridge, whist)’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1810"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "robbers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robbertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robbertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rob·ber",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bridge_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "6 maart Batavia bezet. Voortaan wappert de Rijzende Zon op Buitenzorg. Men sprak er over aan de bittertafel; over de verwoesting van olievelden, rubberplantages en tinmijnen. De man met den zwart-hoornen bril en de diamanten dasspeld vloekte en zei dat het mis zou gaan met de aandeelen. 'Ober, áánneme!' De kaarten werden geschud voor een nieuwen robber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reeks, meestal 3, bridgepartijen"
      ],
      "id": "nl-robber-nl-noun-1twSnviY",
      "topics": [
        "bridge"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij schijnt erg machtig te zijn en dat moet ook wel want ik heb eens gehoord, dat de lui in dat land veel van ruzie houden en er wel eens een stevig robbertje gevochten wordt.'"
        },
        {
          "text": "Sommigen hadden het nog wel over een robbertje vechten met de vijand, maar in de lagere regionen waar Albert en zijn kameraden zaten, was men sinds de overwinning van de geallieerden in Vlaanderen, de bevrijding van Lille, de Oostenrijkse aftocht en de capitulatie van de Turken meestal een stuk minder uitbundig dan de officieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vechtpartij"
      ],
      "id": "nl-robber-nl-noun-PwH4JOBw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-robber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-robber.ogg/Nl-robber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-robber.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "robber"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘reeks partijen (bij bridge, whist)’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1810"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "robbers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robbertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robbertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rob·ber",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bridge_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "6 maart Batavia bezet. Voortaan wappert de Rijzende Zon op Buitenzorg. Men sprak er over aan de bittertafel; over de verwoesting van olievelden, rubberplantages en tinmijnen. De man met den zwart-hoornen bril en de diamanten dasspeld vloekte en zei dat het mis zou gaan met de aandeelen. 'Ober, áánneme!' De kaarten werden geschud voor een nieuwen robber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reeks, meestal 3, bridgepartijen"
      ],
      "topics": [
        "bridge"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij schijnt erg machtig te zijn en dat moet ook wel want ik heb eens gehoord, dat de lui in dat land veel van ruzie houden en er wel eens een stevig robbertje gevochten wordt.'"
        },
        {
          "text": "Sommigen hadden het nog wel over een robbertje vechten met de vijand, maar in de lagere regionen waar Albert en zijn kameraden zaten, was men sinds de overwinning van de geallieerden in Vlaanderen, de bevrijding van Lille, de Oostenrijkse aftocht en de capitulatie van de Turken meestal een stuk minder uitbundig dan de officieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vechtpartij"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-robber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-robber.ogg/Nl-robber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-robber.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "robber"
}

Download raw JSONL data for robber meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.