See roaming in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "roamingkosten" }, { "word": "roamingtarief" }, { "word": "roamingakkoord" }, { "word": "dataroaming" } ], "etymology_texts": [ "uit het Engels" ], "hyphenation": "roa·ming", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Telecommunicatie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Internetten op vakantie razend populair, maar pas op bij cruisevakanties” (15-06-2018), NOS", "text": "Jarenlang was het devies om bij een reis in het buitenland roaming uit te zetten op de smartphone om hoge rekeningen te voorkomen. Nu kost mobiel internetten binnen de Europese Unie net zoveel als in Nederland." }, { "ref": "Weblink bron “Tele2-klanten in het buitenland al een dag zonder bereik” (04-08-2018), NOS", "text": "Vanochtend meldde Tele2 op zijn website dat de oplossing was gevonden. Om 13.06 uur verscheen de mededeling dat \"we bezig zijn om al het verkeer via roaming te herstellen. Helaas kunnen we nog niet aangeven wanneer de werkzaamheden zijn afgerond\"." }, { "ref": "Weblink bron\nHeleen D'Haens\n “De EU in jouw leven: je hebt het misschien niet zo door, maar hij is er wel” (10-05-2019), NOS", "text": "Je telefoonrekening op vakantie is dankzij wetgeving uit Brussel flink geslonken. Sinds 2017 mogen telecombedrijven geen geld meer vragen voor roaming, mobiel bellen en internetten in het buitenland. Je betaalt daarvoor op reis nu hetzelfde tarief als thuis." }, { "ref": "Weblink bron “Trekvogel met dure roaming dupeert onderzoekers” (26-10-2019), NOS", "text": "Trekvogel met dure roaming dupeert onderzoekers: Een reislustige steppearend heeft Russische wetenschappers een flinke telefoonrekening bezorgd. Na een zomer zonder bereik zond zijn volgzender ineens alle informatie door vanuit het dure Iran." } ], "glosses": [ "een algemene term in de draadloze telecommunicatie waarbij een bepaalde dienst wordt voortgezet hoewel de gebruiker zich niet in het netwerk bevindt waarin deze geregistreerd staat" ], "id": "nl-roaming-nl-noun-SoSXvROb", "topics": [ "telecommunications" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-roaming.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-roaming.ogg/Nl-roaming.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-roaming.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "roaming" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "roamingkosten" }, { "word": "roamingtarief" }, { "word": "roamingakkoord" }, { "word": "dataroaming" } ], "etymology_texts": [ "uit het Engels" ], "hyphenation": "roa·ming", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Telecommunicatie_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Internetten op vakantie razend populair, maar pas op bij cruisevakanties” (15-06-2018), NOS", "text": "Jarenlang was het devies om bij een reis in het buitenland roaming uit te zetten op de smartphone om hoge rekeningen te voorkomen. Nu kost mobiel internetten binnen de Europese Unie net zoveel als in Nederland." }, { "ref": "Weblink bron “Tele2-klanten in het buitenland al een dag zonder bereik” (04-08-2018), NOS", "text": "Vanochtend meldde Tele2 op zijn website dat de oplossing was gevonden. Om 13.06 uur verscheen de mededeling dat \"we bezig zijn om al het verkeer via roaming te herstellen. Helaas kunnen we nog niet aangeven wanneer de werkzaamheden zijn afgerond\"." }, { "ref": "Weblink bron\nHeleen D'Haens\n “De EU in jouw leven: je hebt het misschien niet zo door, maar hij is er wel” (10-05-2019), NOS", "text": "Je telefoonrekening op vakantie is dankzij wetgeving uit Brussel flink geslonken. Sinds 2017 mogen telecombedrijven geen geld meer vragen voor roaming, mobiel bellen en internetten in het buitenland. Je betaalt daarvoor op reis nu hetzelfde tarief als thuis." }, { "ref": "Weblink bron “Trekvogel met dure roaming dupeert onderzoekers” (26-10-2019), NOS", "text": "Trekvogel met dure roaming dupeert onderzoekers: Een reislustige steppearend heeft Russische wetenschappers een flinke telefoonrekening bezorgd. Na een zomer zonder bereik zond zijn volgzender ineens alle informatie door vanuit het dure Iran." } ], "glosses": [ "een algemene term in de draadloze telecommunicatie waarbij een bepaalde dienst wordt voortgezet hoewel de gebruiker zich niet in het netwerk bevindt waarin deze geregistreerd staat" ], "topics": [ "telecommunications" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-roaming.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-roaming.ogg/Nl-roaming.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-roaming.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "roaming" }
Download raw JSONL data for roaming meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.