"risicovol" meaning in Nederlands

See risicovol in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-risicovol.ogg Forms: risicovoller [uninflected, comparative], risicovolst [uninflected, superlative], risicovolle [inflected, positive], risicovollere [inflected, comparative], risicovolste [inflected, superlative], risicovols [partitive, positive], risicovollers [partitive, comparative]
  1. met veel risico, gevaarlijk
    Sense id: nl-risicovol-nl-adj-a7l7M7FB Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van risico en vol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "risicovoller",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovolst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovolle",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovollere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovolste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovols",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovollers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ri·si·co·vol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "text": "De pubers moeten altijd risicovolle sporten kiezen om er echt bij te horen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRyan Hermelijn\n “Zorgen over verzekeringscrisis Florida groeien na orkaan Milton” (12-10-2024), NOS",
          "text": "Ook staten als Californië en Louisiana die vanwege bosbranden, aardbevingen en overstromingen ook als risicovol zijn aangemerkt, zien het aanbod van verzekeringsmaatschappijen snel afnemen. Dat leidt tot stijgende prijzen en steeds minder keuzevrijheid voor huiseigenaren, die het soms niet meer kunnen opbrengen in een bepaald gebied te wonen en uiteindelijk ook vertrekken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Finse politieke leiders willen toetreden tot de NAVO, Rusland ziet dreiging” (12 mei 2022), NOS",
          "text": "In de periode tussen de aanvraag van het lidmaatschap en de definitieve toetreding wordt Finland nog niet beschermd door de andere NAVO-landen. \"Dat is in zekere zin wel risicovol\", zegt Mengelberg. Ze wijst erop dat de Amerikanen, Britten en Duitsers veiligheidsgaranties hebben afgegeven. \"Maar dan val je niet onder artikel 5. Dat wordt pas van toepassing als alle dertig lidstaten het ermee eens zijn. En dat kan in de tussenperiode best spannend worden met dreiging vanuit Rusland.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "met veel risico, gevaarlijk"
      ],
      "id": "nl-risicovol-nl-adj-a7l7M7FB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-risicovol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-risicovol.ogg/Nl-risicovol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-risicovol.ogg"
    }
  ],
  "word": "risicovol"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van risico en vol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "risicovoller",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovolst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovolle",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovollere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovolste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovols",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "risicovollers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ri·si·co·vol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "text": "De pubers moeten altijd risicovolle sporten kiezen om er echt bij te horen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRyan Hermelijn\n “Zorgen over verzekeringscrisis Florida groeien na orkaan Milton” (12-10-2024), NOS",
          "text": "Ook staten als Californië en Louisiana die vanwege bosbranden, aardbevingen en overstromingen ook als risicovol zijn aangemerkt, zien het aanbod van verzekeringsmaatschappijen snel afnemen. Dat leidt tot stijgende prijzen en steeds minder keuzevrijheid voor huiseigenaren, die het soms niet meer kunnen opbrengen in een bepaald gebied te wonen en uiteindelijk ook vertrekken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Finse politieke leiders willen toetreden tot de NAVO, Rusland ziet dreiging” (12 mei 2022), NOS",
          "text": "In de periode tussen de aanvraag van het lidmaatschap en de definitieve toetreding wordt Finland nog niet beschermd door de andere NAVO-landen. \"Dat is in zekere zin wel risicovol\", zegt Mengelberg. Ze wijst erop dat de Amerikanen, Britten en Duitsers veiligheidsgaranties hebben afgegeven. \"Maar dan val je niet onder artikel 5. Dat wordt pas van toepassing als alle dertig lidstaten het ermee eens zijn. En dat kan in de tussenperiode best spannend worden met dreiging vanuit Rusland.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "met veel risico, gevaarlijk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-risicovol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-risicovol.ogg/Nl-risicovol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-risicovol.ogg"
    }
  ],
  "word": "risicovol"
}

Download raw JSONL data for risicovol meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.