"ringvaart" meaning in Nederlands

See ringvaart in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-ringvaart.ogg Forms: ringvaarten [plural], ringvaartje [diminutive, singular], ringvaartjes [diminutive, plural]
  1. een water dat rond een polder loopt
    Sense id: nl-ringvaart-nl-noun-RL27uzaH Categories (other): Waterbeheer_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een water dat rondom een polder heen loopt): ringvaart (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ring zn en vaart zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ringvaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ringvaartje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ringvaartjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ring·vaart",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hoe hoog het waterpeil precies zal komen valt volgens W&Z moeilijk te voorspellen, maar een evenaring of overschrijding van het peil van de Sinterklaasstorm van 6 december 2013 is “niet uitgesloten”. Vooral op de Schelde in Antwerpen en op de Ringvaart in Melle worden hoge waterstanden verwacht."
        },
        {
          "text": "Overigens, bij de dijkdoorbraak wordt ook rekening gehouden met mens en natuur. Zo is de polder al grotendeels onder water gezet om te voorkomen dat bijvoorbeeld de Ringvaart Haarlemmermeer ineens leegstroomt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een water dat rond een polder loopt"
      ],
      "id": "nl-ringvaart-nl-noun-RL27uzaH",
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ringvaart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-ringvaart.ogg/Nl-ringvaart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ringvaart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een water dat rondom een polder heen loopt",
      "sense_index": 1,
      "word": "ringvaart"
    }
  ],
  "word": "ringvaart"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ring zn en vaart zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ringvaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ringvaartje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ringvaartjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ring·vaart",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Waterbeheer_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hoe hoog het waterpeil precies zal komen valt volgens W&Z moeilijk te voorspellen, maar een evenaring of overschrijding van het peil van de Sinterklaasstorm van 6 december 2013 is “niet uitgesloten”. Vooral op de Schelde in Antwerpen en op de Ringvaart in Melle worden hoge waterstanden verwacht."
        },
        {
          "text": "Overigens, bij de dijkdoorbraak wordt ook rekening gehouden met mens en natuur. Zo is de polder al grotendeels onder water gezet om te voorkomen dat bijvoorbeeld de Ringvaart Haarlemmermeer ineens leegstroomt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een water dat rond een polder loopt"
      ],
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ringvaart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-ringvaart.ogg/Nl-ringvaart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ringvaart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een water dat rondom een polder heen loopt",
      "sense_index": 1,
      "word": "ringvaart"
    }
  ],
  "word": "ringvaart"
}

Download raw JSONL data for ringvaart meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.