"rijhelft" meaning in Nederlands

See rijhelft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-rijhelft.ogg Forms: rijhelften [plural]
  1. deel van een weg waar iedereen dezelfde kant op rijdt
    Sense id: nl-rijhelft-nl-noun-v-UuCybf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rijrichting

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rijden ww en helft zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rijhelften",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rij·helft",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "rijrichting"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "’Het gevaar schuilt in de berm’, schrijft iemand over de vele eenzijdige, dodelijke ongevallen waarbij de slachtoffers in de berm raken en op de verkeerde rijhelft terechtkomen (WUZ, 27/2)."
        },
        {
          "text": "Veilig Verkeer Nederland en de Vereniging Verkeersslachtoffers zijn het wachten beu. Zij wijzen op het gestegen aantal fietsdoden en hameren op een wettelijk verbod. Stemmers staan daar vierkant achter, zo blijkt: „Zelf ben ik al verschillende malen met de fiets bijna tegen lui aangereden die op hun schermpje zaten te koekeloeren en gewoon op ’mijn’ rijhelft zaten. En dan nog schelden ook, die maniakken. Dus kom op met die wet. Dat kan gewoon heel snel, als je maar wil. Maar dat laatste ontbreekt kennelijk.”"
        },
        {
          "text": "De gemeente Utrecht gaat samen met de provincie het bekritiseerde kruispunt tussen de Overste den Oudenlaan en de Weg der Verenigde Naties ’analyseren’. De kritiek over onduidelijkheid is al langer bekend - en er is ook naar gehandeld. Dat stelt de gemeente tegenover De Telegraaf. De afgelopen dagen hebben omwonenden, ondernemers en andere Utrechters kritiek geuit op de kruising, waarbij de trambaan tussen beide rijhelften ligt. Auto’s slaan vaak linksaf, omdat het volgens critici lijkt alsof dat gewoon mag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een weg waar iedereen dezelfde kant op rijdt"
      ],
      "id": "nl-rijhelft-nl-noun-v-UuCybf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rijhelft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-rijhelft.ogg/Nl-rijhelft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rijhelft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rijhelft"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rijden ww en helft zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rijhelften",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rij·helft",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "rijrichting"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "’Het gevaar schuilt in de berm’, schrijft iemand over de vele eenzijdige, dodelijke ongevallen waarbij de slachtoffers in de berm raken en op de verkeerde rijhelft terechtkomen (WUZ, 27/2)."
        },
        {
          "text": "Veilig Verkeer Nederland en de Vereniging Verkeersslachtoffers zijn het wachten beu. Zij wijzen op het gestegen aantal fietsdoden en hameren op een wettelijk verbod. Stemmers staan daar vierkant achter, zo blijkt: „Zelf ben ik al verschillende malen met de fiets bijna tegen lui aangereden die op hun schermpje zaten te koekeloeren en gewoon op ’mijn’ rijhelft zaten. En dan nog schelden ook, die maniakken. Dus kom op met die wet. Dat kan gewoon heel snel, als je maar wil. Maar dat laatste ontbreekt kennelijk.”"
        },
        {
          "text": "De gemeente Utrecht gaat samen met de provincie het bekritiseerde kruispunt tussen de Overste den Oudenlaan en de Weg der Verenigde Naties ’analyseren’. De kritiek over onduidelijkheid is al langer bekend - en er is ook naar gehandeld. Dat stelt de gemeente tegenover De Telegraaf. De afgelopen dagen hebben omwonenden, ondernemers en andere Utrechters kritiek geuit op de kruising, waarbij de trambaan tussen beide rijhelften ligt. Auto’s slaan vaak linksaf, omdat het volgens critici lijkt alsof dat gewoon mag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een weg waar iedereen dezelfde kant op rijdt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rijhelft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-rijhelft.ogg/Nl-rijhelft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rijhelft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rijhelft"
}

Download raw JSONL data for rijhelft meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.