"reumatiek" meaning in Nederlands

See reumatiek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rømaˈtik Audio: nl-reumatiek.ogg
  1. ziekte gekenmerkt door ontstekingen aan de gewrichten
    Sense id: nl-reumatiek-nl-noun-5yN07cky Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gewrichtsreumatiek, reuma Translations: rheumatism (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -iek in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van reuma met het achtervoegsel -iek"
  ],
  "hyphenation": "reu·ma·tiek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hierbij wordt hij bijgestaan door jeugdprins Robin van het Erve. \"Geen reumatiek, maar elastiek in de benen\", lachte de nieuwe hoogheid. Zijn motto wordt: 't Geet zo as 't geet, dus loat goan!."
        },
        {
          "text": "Even terug in de tijd: rond 1818 lieten mensen zich op een kar met paarden ervoor door de zee trekken. Het zeewater zou een geneeskrachtige werking hebben voor mensen met reumatiek, zenuwziekten of zwaarlijvigheid. In het badhuis aan de Haagse kust werden de gasten tegen betaling afgedroogd of in een bad met zeewater gelegd."
        },
        {
          "text": "Het is op momenten van klein en groot lichamelijk ongerief bovenal 'de passie' die haar op de been houdt. \"Ik kom uit een sterke tijd. De jaren '50. Ik weet nog dat mijn vader stijf stond van de reumatiek. Kromme vingers, scheve handen, altijd pijn in zijn ellebogen. Maar altijd doorgaan, hè? Ik denk dat je dat als kind onbewust opslaat\"."
        },
        {
          "text": "Miljoenen Chinezen en Vietnamezen betalen goud geld voor neushoornpoeder. Ze geloven dat het kanker, impotentie, koorts, reumatiek en krankzinnigheid geneest. Maar onderzoek toont dat dit \"medicijn\" dezelfde stof als menselijke nagels bevat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ziekte gekenmerkt door ontstekingen aan de gewrichten"
      ],
      "id": "nl-reumatiek-nl-noun-5yN07cky",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reumatiek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-reumatiek.ogg/Nl-reumatiek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reumatiek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rømaˈtik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gewrichtsreumatiek"
    },
    {
      "word": "reuma"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "rheumatism"
    }
  ],
  "word": "reumatiek"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -iek in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van reuma met het achtervoegsel -iek"
  ],
  "hyphenation": "reu·ma·tiek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hierbij wordt hij bijgestaan door jeugdprins Robin van het Erve. \"Geen reumatiek, maar elastiek in de benen\", lachte de nieuwe hoogheid. Zijn motto wordt: 't Geet zo as 't geet, dus loat goan!."
        },
        {
          "text": "Even terug in de tijd: rond 1818 lieten mensen zich op een kar met paarden ervoor door de zee trekken. Het zeewater zou een geneeskrachtige werking hebben voor mensen met reumatiek, zenuwziekten of zwaarlijvigheid. In het badhuis aan de Haagse kust werden de gasten tegen betaling afgedroogd of in een bad met zeewater gelegd."
        },
        {
          "text": "Het is op momenten van klein en groot lichamelijk ongerief bovenal 'de passie' die haar op de been houdt. \"Ik kom uit een sterke tijd. De jaren '50. Ik weet nog dat mijn vader stijf stond van de reumatiek. Kromme vingers, scheve handen, altijd pijn in zijn ellebogen. Maar altijd doorgaan, hè? Ik denk dat je dat als kind onbewust opslaat\"."
        },
        {
          "text": "Miljoenen Chinezen en Vietnamezen betalen goud geld voor neushoornpoeder. Ze geloven dat het kanker, impotentie, koorts, reumatiek en krankzinnigheid geneest. Maar onderzoek toont dat dit \"medicijn\" dezelfde stof als menselijke nagels bevat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ziekte gekenmerkt door ontstekingen aan de gewrichten"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reumatiek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-reumatiek.ogg/Nl-reumatiek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reumatiek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rømaˈtik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gewrichtsreumatiek"
    },
    {
      "word": "reuma"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "rheumatism"
    }
  ],
  "word": "reumatiek"
}

Download raw JSONL data for reumatiek meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.