See resident in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "residente" }, { "word": "residentse" }, { "word": "residentschap" }, { "word": "assistent-resident" }, { "word": "hoofd-resident" }, { "word": "minister-resident" }, { "word": "oud-resident" }, { "word": "residentsbesluit" }, { "word": "residentsbetrekking" }, { "word": "residentshuis" }, { "word": "residentsinstructie" }, { "word": "residentsplaats" }, { "word": "residentsrang" }, { "word": "residentsressort" }, { "word": "residentstroon" }, { "word": "residentstuin" }, { "word": "residentsverwisseling" }, { "word": "residentsvrouw" }, { "word": "residentswoning" } ], "etymology_texts": [ "van Frans résident zn" ], "forms": [ { "form": "residenten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "re·si·dent", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "De termen uit de koloniale periode ([1] en [2] werden ook gebruikt voor vergelijkbare Britse functies." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Dekker diende toen bij zijn directe chef, de resident van Bantam, Brest van Kempen, een formele aanklacht wegens misbruik van gezag tegen de regent in, en stelde voor hem voorlopig uit Lebak te verwijderen en enige medeplichtigen in hechtenis te nemen, om daarna het gehele complex van misstanden grondig te kunnen onderzoeken." } ], "glosses": [ "bestuurder van een groot gebied in het vroegere Nederlands-Indië (rang onder gouverneur(-generaal) en boven assistent-resident)" ], "id": "nl-resident-nl-noun-ZnjPl-7j", "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Gemerkt hy wyders zig wel byzonder acht jaaren lang op Sumatra onthouden heeft, en aldaar te Aijerbangies, als Resident van de Nederlandsche Oostindische Compagnie, in dienst geweest is, zig bevlytigende om de zaaken van de Compagnie in die streek waar te neemen, zo kan men bovenal des aangaande een naauwkeurig berigt van hem verwagten." } ], "glosses": [ "vertegenwoordiger van de Verenigde Oost-Indische Compagnie in vorstendommen in Zuid-Oost Azië" ], "id": "nl-resident-nl-noun-~Xu-ZXCR", "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Diplomatie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "'t Geval is dat de Hr. Cornelis Hage, eerste Resident der vereenigde Neerlanders aan de Porta, by een zeer swaare Pesttyd, aan den Primo Vizir verlof verzogt, om uyt Constantinopolen naar Pera te verhuyzen;(…)" } ], "glosses": [ "vertegenwoordiger van een regering in het buitenland (rang onder gezant en boven zaakgelastigde)" ], "id": "nl-resident-nl-noun-BMW2X57l", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "diplomacy" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-resident.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-resident.ogg/Nl-resident.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-resident.ogg" }, { "ipa": "resiˈdɛnt" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "resident" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "residente" }, { "word": "residentse" }, { "word": "residentschap" }, { "word": "assistent-resident" }, { "word": "hoofd-resident" }, { "word": "minister-resident" }, { "word": "oud-resident" }, { "word": "residentsbesluit" }, { "word": "residentsbetrekking" }, { "word": "residentshuis" }, { "word": "residentsinstructie" }, { "word": "residentsplaats" }, { "word": "residentsrang" }, { "word": "residentsressort" }, { "word": "residentstroon" }, { "word": "residentstuin" }, { "word": "residentsverwisseling" }, { "word": "residentsvrouw" }, { "word": "residentswoning" } ], "etymology_texts": [ "van Frans résident zn" ], "forms": [ { "form": "residenten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "re·si·dent", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "De termen uit de koloniale periode ([1] en [2] werden ook gebruikt voor vergelijkbare Britse functies." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Geschiedenis_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Dekker diende toen bij zijn directe chef, de resident van Bantam, Brest van Kempen, een formele aanklacht wegens misbruik van gezag tegen de regent in, en stelde voor hem voorlopig uit Lebak te verwijderen en enige medeplichtigen in hechtenis te nemen, om daarna het gehele complex van misstanden grondig te kunnen onderzoeken." } ], "glosses": [ "bestuurder van een groot gebied in het vroegere Nederlands-Indië (rang onder gouverneur(-generaal) en boven assistent-resident)" ], "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ "Geschiedenis_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Gemerkt hy wyders zig wel byzonder acht jaaren lang op Sumatra onthouden heeft, en aldaar te Aijerbangies, als Resident van de Nederlandsche Oostindische Compagnie, in dienst geweest is, zig bevlytigende om de zaaken van de Compagnie in die streek waar te neemen, zo kan men bovenal des aangaande een naauwkeurig berigt van hem verwagten." } ], "glosses": [ "vertegenwoordiger van de Verenigde Oost-Indische Compagnie in vorstendommen in Zuid-Oost Azië" ], "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ "Diplomatie_in_het_Nederlands", "Verouderd_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "'t Geval is dat de Hr. Cornelis Hage, eerste Resident der vereenigde Neerlanders aan de Porta, by een zeer swaare Pesttyd, aan den Primo Vizir verlof verzogt, om uyt Constantinopolen naar Pera te verhuyzen;(…)" } ], "glosses": [ "vertegenwoordiger van een regering in het buitenland (rang onder gezant en boven zaakgelastigde)" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "diplomacy" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-resident.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-resident.ogg/Nl-resident.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-resident.ogg" }, { "ipa": "resiˈdɛnt" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "resident" }
Download raw JSONL data for resident meaning in Nederlands (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.