"resem" meaning in Nederlands

See resem in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈresəm Audio: nl-resem.ogg Forms: resems [plural], resempje [diminutive, singular], resempjes [diminutive, plural], reesem, reessem
  1. lange lijst met op elkaar lijkende zaken Tags: figuratively
    Sense id: nl-resem-nl-noun-NUl~2T1K Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
  2. geheel van gelijksoortige voorwerpen die met buigzaam materiaal aan elkaar vast zitten Tags: obsolete
    Sense id: nl-resem-nl-noun-DA4ZY1zd Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "misschien van Middelnederlands rese \"rist\" of van Middelnederduits Middelnederduits rēseme \"bundel\", dat mogelijk via Spaans resma \"riem (eenheid van papervellen)\" teruggaat op Arabisch رزمة (rizma) \"pakket\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "resems",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "resempje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "resempjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reesem"
    },
    {
      "form": "reessem"
    }
  ],
  "hyphenation": "re·sem",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              158
            ]
          ],
          "text": "Het parket, dat geen commentaar op het lopende onderzoek wil geven, besloot enkele maanden geleden al die mogelijke terrorismelink te onderzoeken na een resem incidenten."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              427,
              432
            ]
          ],
          "text": "Khalid Sheikh Mohammed vroeg zich na een discussie af of de buitenwereld van het proces mag geweerd worden, indien de verhoortechnieken van de Amerikaanse inlichtingendienst CIA in geheime gevangenissen ter sprake zullen komen. De openbare aanklager heeft onder aanhaling van het nationaal veiligheidsbelang al verzocht het proces achter gesloten deuren te houden, iets wat de burgerrechtenbeweging ACLU in samenspraak met een resem Amerikaanse media fel bestrijdt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "text": "Het rapport van Unesco lijst een resem gebreken op aan de 44 hectare van de site van Pompeii, aan de voet van de Vesuvius nabij Napels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lange lijst met op elkaar lijkende zaken"
      ],
      "id": "nl-resem-nl-noun-NUl~2T1K",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geheel van gelijksoortige voorwerpen die met buigzaam materiaal aan elkaar vast zitten"
      ],
      "id": "nl-resem-nl-noun-DA4ZY1zd",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-resem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-resem.ogg/Nl-resem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-resem.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈresəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rist"
    },
    {
      "word": "tros"
    },
    {
      "word": "reeks"
    },
    {
      "word": "serie"
    },
    {
      "word": "rits"
    },
    {
      "word": "pakket"
    },
    {
      "word": "stel"
    },
    {
      "word": "pak"
    },
    {
      "word": "menigte"
    },
    {
      "word": "rij"
    },
    {
      "word": "hoop"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "resem"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "misschien van Middelnederlands rese \"rist\" of van Middelnederduits Middelnederduits rēseme \"bundel\", dat mogelijk via Spaans resma \"riem (eenheid van papervellen)\" teruggaat op Arabisch رزمة (rizma) \"pakket\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "resems",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "resempje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "resempjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reesem"
    },
    {
      "form": "reessem"
    }
  ],
  "hyphenation": "re·sem",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              158
            ]
          ],
          "text": "Het parket, dat geen commentaar op het lopende onderzoek wil geven, besloot enkele maanden geleden al die mogelijke terrorismelink te onderzoeken na een resem incidenten."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              427,
              432
            ]
          ],
          "text": "Khalid Sheikh Mohammed vroeg zich na een discussie af of de buitenwereld van het proces mag geweerd worden, indien de verhoortechnieken van de Amerikaanse inlichtingendienst CIA in geheime gevangenissen ter sprake zullen komen. De openbare aanklager heeft onder aanhaling van het nationaal veiligheidsbelang al verzocht het proces achter gesloten deuren te houden, iets wat de burgerrechtenbeweging ACLU in samenspraak met een resem Amerikaanse media fel bestrijdt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "text": "Het rapport van Unesco lijst een resem gebreken op aan de 44 hectare van de site van Pompeii, aan de voet van de Vesuvius nabij Napels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lange lijst met op elkaar lijkende zaken"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "geheel van gelijksoortige voorwerpen die met buigzaam materiaal aan elkaar vast zitten"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-resem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-resem.ogg/Nl-resem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-resem.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈresəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rist"
    },
    {
      "word": "tros"
    },
    {
      "word": "reeks"
    },
    {
      "word": "serie"
    },
    {
      "word": "rits"
    },
    {
      "word": "pakket"
    },
    {
      "word": "stel"
    },
    {
      "word": "pak"
    },
    {
      "word": "menigte"
    },
    {
      "word": "rij"
    },
    {
      "word": "hoop"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "resem"
}

Download raw JSONL data for resem meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-16 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.