See replay in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘opnieuw gespeelde wedstrijd’ voor het eerst aangetroffen in 1979", "uit het Engels" ], "forms": [ { "form": "replays", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "re·play", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De bezoekers hielden stand en de partij leek af te stevenen op een scoreloos gelijkspel. Maar de verwachte replay kwam er niet. In het slot van de wedstrijd viel er dan toch een doelpunt, maar het was niet topfavoriet Burnley dat scoorde. Sean Raggett ontpopte zich tot de held van de dag door Lincoln de zege te schenken en Burnley uit te schakelen.. The Clarets bleven verweesd achter." } ], "glosses": [ "opnieuw gespeelde wedstrijd (als de eerste wedstrijd in een gelijkspel is geëindigd)" ], "id": "nl-replay-nl-noun-PI4OgNeG", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Dat charismatische politici hun partij aan een klinkende overwinning helpen, is op zich niets nieuws. De huidige Trudeau-mania in Canada is een replay van 1968 - alleen had Justins vader Pierre toen de hoofdrol. Wel nieuw is het feit dat politieke partijen een andere rol spelen in de politiek dan destijds. Dat komt deels door de opkomst van de sociale media die, meer dan de tv, bij uitstek een platform zijn waarop personen - niet partijen - gedijen." } ], "glosses": [ "herhaling meer in het algemeen" ], "id": "nl-replay-nl-noun-5GWGCGDV" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-replay.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-replay.ogg/Nl-replay.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-replay.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "herhaling" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "replay" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘opnieuw gespeelde wedstrijd’ voor het eerst aangetroffen in 1979", "uit het Engels" ], "forms": [ { "form": "replays", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "re·play", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Sport_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De bezoekers hielden stand en de partij leek af te stevenen op een scoreloos gelijkspel. Maar de verwachte replay kwam er niet. In het slot van de wedstrijd viel er dan toch een doelpunt, maar het was niet topfavoriet Burnley dat scoorde. Sean Raggett ontpopte zich tot de held van de dag door Lincoln de zege te schenken en Burnley uit te schakelen.. The Clarets bleven verweesd achter." } ], "glosses": [ "opnieuw gespeelde wedstrijd (als de eerste wedstrijd in een gelijkspel is geëindigd)" ], "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Dat charismatische politici hun partij aan een klinkende overwinning helpen, is op zich niets nieuws. De huidige Trudeau-mania in Canada is een replay van 1968 - alleen had Justins vader Pierre toen de hoofdrol. Wel nieuw is het feit dat politieke partijen een andere rol spelen in de politiek dan destijds. Dat komt deels door de opkomst van de sociale media die, meer dan de tv, bij uitstek een platform zijn waarop personen - niet partijen - gedijen." } ], "glosses": [ "herhaling meer in het algemeen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-replay.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-replay.ogg/Nl-replay.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-replay.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "herhaling" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "replay" }
Download raw JSONL data for replay meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.