"remonte" meaning in Nederlands

See remonte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rəˈmɔntə Audio: nl-remonte.ogg Forms: remontes [plural]
  1. stijging na een daling, herstel na een slechte periode
    Sense id: nl-remonte-nl-noun-nrJbtTFA
  2. inlopen van een opgelopen achterstand
    Sense id: nl-remonte-nl-noun-NCgj7Z~M Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  3. jong paard dat wordt afgericht voor bepaalde taken
    Sense id: nl-remonte-nl-noun-1RyeocoM
  4. aankoop van paarden voor het leger ter vervanging van paarden die niet langer geschikt zijn
    Sense id: nl-remonte-nl-noun-dLKD85rN Categories (other): Geschiedenis_in_het_Nederlands, Militair_in_het_Nederlands Topics: history, military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: artillerieremonte, cavalerieremonte, ruiterremonte, remontedepot, remontepaard, remonterijder, remontebureau, remontecommissie, remontewezen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "artillerieremonte"
    },
    {
      "word": "cavalerieremonte"
    },
    {
      "word": "ruiterremonte"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "remontedepot"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "remontepaard"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "remonterijder"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "remontebureau"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "remontecommissie"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "remontewezen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans remonte"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remontes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·mon·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er kan vreugde heersen in ons sportieve land over, wat de Belgen noemen, de remonte van onze atletiek. Generale repetitie voor de Europese kampioenschappen in Stockholm, zo kan men het best de wedstrijden om onze nationale titels noemen, die gisteren op de Nenijto-baan te Rotterdam 2500 toeschouwers in spanning hielden. Er werden schitterende tijden gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stijging na een daling, herstel na een slechte periode"
      ],
      "id": "nl-remonte-nl-noun-nrJbtTFA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met name wat Paul de Haan betreft was dat toch enigermate verrassend. De Drachtster, die zo nu en dan de verdediging tot kunst lijkt te hebben verheven, werd in zijn eerste twee partijen roemloos verslagen door Freddy Davids en Hans Dijkstra. Daarna kende De Haan nog wel een knappe remonte tegen Klaas Kuindersma - winst in 33 beurten -, maar die krachtsexplosie kwam te laat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inlopen van een opgelopen achterstand"
      ],
      "id": "nl-remonte-nl-noun-NCgj7Z~M",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op de weinige momenten dat een remonte zijn ontluikende talenten laat zien, moet je die herkennen en erkennen. Je moet erop in weten te spelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jong paard dat wordt afgericht voor bepaalde taken"
      ],
      "id": "nl-remonte-nl-noun-1RyeocoM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het leger vulde elk jaar het paardenbestand aan, de remonte heette dat. Het fokken voor de remonte was lonend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aankoop van paarden voor het leger ter vervanging van paarden die niet langer geschikt zijn"
      ],
      "id": "nl-remonte-nl-noun-dLKD85rN",
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-remonte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-remonte.ogg/Nl-remonte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-remonte.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rəˈmɔntə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "remonte"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "artillerieremonte"
    },
    {
      "word": "cavalerieremonte"
    },
    {
      "word": "ruiterremonte"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "remontedepot"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "remontepaard"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "remonterijder"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "remontebureau"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "remontecommissie"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "remontewezen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans remonte"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remontes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·mon·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er kan vreugde heersen in ons sportieve land over, wat de Belgen noemen, de remonte van onze atletiek. Generale repetitie voor de Europese kampioenschappen in Stockholm, zo kan men het best de wedstrijden om onze nationale titels noemen, die gisteren op de Nenijto-baan te Rotterdam 2500 toeschouwers in spanning hielden. Er werden schitterende tijden gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stijging na een daling, herstel na een slechte periode"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met name wat Paul de Haan betreft was dat toch enigermate verrassend. De Drachtster, die zo nu en dan de verdediging tot kunst lijkt te hebben verheven, werd in zijn eerste twee partijen roemloos verslagen door Freddy Davids en Hans Dijkstra. Daarna kende De Haan nog wel een knappe remonte tegen Klaas Kuindersma - winst in 33 beurten -, maar die krachtsexplosie kwam te laat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inlopen van een opgelopen achterstand"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op de weinige momenten dat een remonte zijn ontluikende talenten laat zien, moet je die herkennen en erkennen. Je moet erop in weten te spelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jong paard dat wordt afgericht voor bepaalde taken"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het leger vulde elk jaar het paardenbestand aan, de remonte heette dat. Het fokken voor de remonte was lonend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aankoop van paarden voor het leger ter vervanging van paarden die niet langer geschikt zijn"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-remonte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-remonte.ogg/Nl-remonte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-remonte.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rəˈmɔntə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "remonte"
}

Download raw JSONL data for remonte meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.