"reisdocument" meaning in Nederlands

See reisdocument in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-reisdocument.ogg Forms: reisdocumenten [plural]
  1. document dat iemand toestemming verleent om door een bepaald land of gebied te reizen
    Sense id: nl-reisdocument-nl-noun-effaJmeP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: paspoort, visum, laissez-passer, identiteitskaart Translations (document dat iemand toestemming verleent om door een bepaald land of gebied te reizen): travel document (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van reis zn en document zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reisdocumenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "reis·do·cu·ment",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "paspoort"
    },
    {
      "word": "visum"
    },
    {
      "word": "laissez-passer"
    },
    {
      "word": "identiteitskaart"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De ambtenaren hebben intussen 43 van de 61 migranten geïdentificeerd als Soedanezen en er de nodige reisdocumenten voor afgeleverd. '70 procent van die migranten kan terug. Deze missie was dus een succes', zegt DVZ-woordvoerder Geert De Vulder. 'Uiteraard kunnen zij nog in beroep gaan, of alsnog asiel aanvragen in ons land.'"
        },
        {
          "text": "Volgens eerste berichten was er sprake van beroving van een groep van vijftien toeristen, maar de politie spreekt van gedupeerden in vier hotelkamers. Een van hen, een vrouw van in de veertig, werd verrast tijdens haar slaap. De overvallers namen al haar bezittingen mee. Daaronder een fotocamera, verrekijker, reisdocumenten en kleding. ,,Het slachtoffer raakte niet gewond\", zo verklaarde politiewoordvoerder Moatshe Ngoape tegenover Zuid-Afrikaanse media."
        }
      ],
      "glosses": [
        "document dat iemand toestemming verleent om door een bepaald land of gebied te reizen"
      ],
      "id": "nl-reisdocument-nl-noun-effaJmeP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reisdocument.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-reisdocument.ogg/Nl-reisdocument.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reisdocument.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "document dat iemand toestemming verleent om door een bepaald land of gebied te reizen",
      "sense_index": 1,
      "word": "travel document"
    }
  ],
  "word": "reisdocument"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van reis zn en document zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reisdocumenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "reis·do·cu·ment",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "paspoort"
    },
    {
      "word": "visum"
    },
    {
      "word": "laissez-passer"
    },
    {
      "word": "identiteitskaart"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De ambtenaren hebben intussen 43 van de 61 migranten geïdentificeerd als Soedanezen en er de nodige reisdocumenten voor afgeleverd. '70 procent van die migranten kan terug. Deze missie was dus een succes', zegt DVZ-woordvoerder Geert De Vulder. 'Uiteraard kunnen zij nog in beroep gaan, of alsnog asiel aanvragen in ons land.'"
        },
        {
          "text": "Volgens eerste berichten was er sprake van beroving van een groep van vijftien toeristen, maar de politie spreekt van gedupeerden in vier hotelkamers. Een van hen, een vrouw van in de veertig, werd verrast tijdens haar slaap. De overvallers namen al haar bezittingen mee. Daaronder een fotocamera, verrekijker, reisdocumenten en kleding. ,,Het slachtoffer raakte niet gewond\", zo verklaarde politiewoordvoerder Moatshe Ngoape tegenover Zuid-Afrikaanse media."
        }
      ],
      "glosses": [
        "document dat iemand toestemming verleent om door een bepaald land of gebied te reizen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reisdocument.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-reisdocument.ogg/Nl-reisdocument.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reisdocument.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "document dat iemand toestemming verleent om door een bepaald land of gebied te reizen",
      "sense_index": 1,
      "word": "travel document"
    }
  ],
  "word": "reisdocument"
}

Download raw JSONL data for reisdocument meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.