"regimentscommandant" meaning in Nederlands

See regimentscommandant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-regimentscommandant.ogg Forms: regimentscommandanten [plural]
  1. bevelvoerder over een regiment
    Sense id: nl-regimentscommandant-nl-noun-T3lM4~um Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Militair_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kolonel Translations (bevelvoerder over een regiment): regimental commander (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van regiment zn en commandant zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regimentscommandanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·gi·ments·com·man·dant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Ofschoon de bewoordingen van de order de regimentscommandant niet geheel en al duidelijk waren en de vraag was gerezen hoe die bewoordingen moesten worden opgevat - in marstenue of niet - was in de raad van bataljonscommandanten besloten het regiment in paradeuniform te laten aantreden en wel met de motivering dat te veel eerbetoon altijd beter was dan te weinig."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              198,
              217
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nRoel Lutkenhaus\n “Gesneuvelde Wim Brummelhuis uit Bornerbroek postuum geëerd” (08-04-2011), Tubantia",
          "text": "Het 45-ste pantserinfanteriebataljon zet de tradities voort van het regiment waar Brummelhuis in 1940 diende. De erewacht bestaat vandaag uit militairen van dat, in Ermelo gelegerde legeronderdeel. Regimentscommandant, kolonel Cees de Rijke spreekt een welkomswoord. Dominee Jaap Knoop spreekt woorden van bezinning en Victor Brummelhuis, een neef van Wim uit Winterswijk, spreekt namens de familie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevelvoerder over een regiment"
      ],
      "id": "nl-regimentscommandant-nl-noun-T3lM4~um",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-regimentscommandant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-regimentscommandant.ogg/Nl-regimentscommandant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-regimentscommandant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kolonel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bevelvoerder over een regiment",
      "sense_index": 1,
      "word": "regimental commander"
    }
  ],
  "word": "regimentscommandant"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van regiment zn en commandant zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regimentscommandanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·gi·ments·com·man·dant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Militair_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Ofschoon de bewoordingen van de order de regimentscommandant niet geheel en al duidelijk waren en de vraag was gerezen hoe die bewoordingen moesten worden opgevat - in marstenue of niet - was in de raad van bataljonscommandanten besloten het regiment in paradeuniform te laten aantreden en wel met de motivering dat te veel eerbetoon altijd beter was dan te weinig."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              198,
              217
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nRoel Lutkenhaus\n “Gesneuvelde Wim Brummelhuis uit Bornerbroek postuum geëerd” (08-04-2011), Tubantia",
          "text": "Het 45-ste pantserinfanteriebataljon zet de tradities voort van het regiment waar Brummelhuis in 1940 diende. De erewacht bestaat vandaag uit militairen van dat, in Ermelo gelegerde legeronderdeel. Regimentscommandant, kolonel Cees de Rijke spreekt een welkomswoord. Dominee Jaap Knoop spreekt woorden van bezinning en Victor Brummelhuis, een neef van Wim uit Winterswijk, spreekt namens de familie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevelvoerder over een regiment"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-regimentscommandant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-regimentscommandant.ogg/Nl-regimentscommandant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-regimentscommandant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kolonel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bevelvoerder over een regiment",
      "sense_index": 1,
      "word": "regimental commander"
    }
  ],
  "word": "regimentscommandant"
}

Download raw JSONL data for regimentscommandant meaning in Nederlands (2.4kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "regimentscommandant",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "regimentscommandant",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.