"regeringsmacht" meaning in Nederlands

See regeringsmacht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-regeringsmacht.ogg Forms: regeringsmachten [plural]
  1. voldoende bevoegdheid hebben om te kunnen en mogen regeren
    Sense id: nl-regeringsmacht-nl-noun-KvIvWs~s Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. de macht van een regering
    Sense id: nl-regeringsmacht-nl-noun-cgr9CMq8 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: staatsmacht, overheidsmacht

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van regering zn en macht zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regeringsmachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·ge·rings·macht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRolien Creton\n “Zweedse anti-immigratiepartij: wij zijn de elephant in the room” (Zondag 9 september 2018), NOS",
          "text": "Zweden gaat een politiek instabiele tijd tegemoet. Het is onwaarschijnlijk dat de Zweden Democraten directe regeringsmacht krijgen. In de oppositie kan de partij minderheidsregeringen van zowel rechts als links maken of breken. Het is mogelijk dat de anti-immigratiepartij de gedoogpartij van een rechtse regering zal worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voldoende bevoegdheid hebben om te kunnen en mogen regeren"
      ],
      "id": "nl-regeringsmacht-nl-noun-KvIvWs~s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Slechts vijf ministers bij Mugabe, rest bezig met afzetting president” (21-11-2017), Tubantia",
          "text": "Volgens plaatsvervangend partijsecretaris voor juridische zaken Paul Mangwana zijn de voornaamste redenen om de 93-jarige Mugabe af te zetten dat ,,hij zijn vrouw toestaat regeringsmacht naar zich toe te trekken en dat hij zelf ,,te oud is en niet zonder hulp kan lopen. De afzettingsprocedure zou in twee dagen afgerond kunnen zijn, zei Mangwana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de macht van een regering"
      ],
      "id": "nl-regeringsmacht-nl-noun-cgr9CMq8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-regeringsmacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-regeringsmacht.ogg/Nl-regeringsmacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-regeringsmacht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "staatsmacht"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "overheidsmacht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "regeringsmacht"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van regering zn en macht zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regeringsmachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·ge·rings·macht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRolien Creton\n “Zweedse anti-immigratiepartij: wij zijn de elephant in the room” (Zondag 9 september 2018), NOS",
          "text": "Zweden gaat een politiek instabiele tijd tegemoet. Het is onwaarschijnlijk dat de Zweden Democraten directe regeringsmacht krijgen. In de oppositie kan de partij minderheidsregeringen van zowel rechts als links maken of breken. Het is mogelijk dat de anti-immigratiepartij de gedoogpartij van een rechtse regering zal worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voldoende bevoegdheid hebben om te kunnen en mogen regeren"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Slechts vijf ministers bij Mugabe, rest bezig met afzetting president” (21-11-2017), Tubantia",
          "text": "Volgens plaatsvervangend partijsecretaris voor juridische zaken Paul Mangwana zijn de voornaamste redenen om de 93-jarige Mugabe af te zetten dat ,,hij zijn vrouw toestaat regeringsmacht naar zich toe te trekken en dat hij zelf ,,te oud is en niet zonder hulp kan lopen. De afzettingsprocedure zou in twee dagen afgerond kunnen zijn, zei Mangwana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de macht van een regering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-regeringsmacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-regeringsmacht.ogg/Nl-regeringsmacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-regeringsmacht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "staatsmacht"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "overheidsmacht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "regeringsmacht"
}

Download raw JSONL data for regeringsmacht meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.