See regencape in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van regen zn en cape zn" ], "forms": [ { "form": "regencapes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "regencapeje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "regencapejes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "regenkleding" } ], "hyphenation": "re·gen·cape", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ondanks de vele buien op de dag ervoor bleek de regencape tijdens de feestelijke optocht in Espelo niet nodig: onder een stralende zon trokken afgelopen zaterdagochtend 22 wagens en 5 loopgroepen vanaf de Okkenbroekseweg naar de feestweide aan de Espelodijk, de locatie van het Sploder Feest 2009." }, { "text": "Van de zijkant bekeken heeft het kunstwerk wel iets weg van een man die met een regencape tegen een zuidwesterstorm in hangt. Van de voorkant lijkt het op een verhoogde stoel, vanwaar een strandwacht over zand en zee waakt. En van een grotere afstand bezien is het net een baken in zee." }, { "text": "De regen is een tegenvaller, maar de 700 lopers zijn gemotiveerd en gedreven en wat is een beetje water in vergelijking met de verschrikkingen van kanker? Met de paraplu op en regencape aan lopen ze onverdroten voort." } ], "glosses": [ "schoudermantel waarmee men de benen en het bovenlijf droog kan houden" ], "id": "nl-regencape-nl-noun-AI8jbCeR", "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-regencape.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-regencape.ogg/Nl-regencape.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-regencape.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "regenjas" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "raincoat" } ], "word": "regencape" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van regen zn en cape zn" ], "forms": [ { "form": "regencapes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "regencapeje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "regencapejes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "regenkleding" } ], "hyphenation": "re·gen·cape", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleding_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ondanks de vele buien op de dag ervoor bleek de regencape tijdens de feestelijke optocht in Espelo niet nodig: onder een stralende zon trokken afgelopen zaterdagochtend 22 wagens en 5 loopgroepen vanaf de Okkenbroekseweg naar de feestweide aan de Espelodijk, de locatie van het Sploder Feest 2009." }, { "text": "Van de zijkant bekeken heeft het kunstwerk wel iets weg van een man die met een regencape tegen een zuidwesterstorm in hangt. Van de voorkant lijkt het op een verhoogde stoel, vanwaar een strandwacht over zand en zee waakt. En van een grotere afstand bezien is het net een baken in zee." }, { "text": "De regen is een tegenvaller, maar de 700 lopers zijn gemotiveerd en gedreven en wat is een beetje water in vergelijking met de verschrikkingen van kanker? Met de paraplu op en regencape aan lopen ze onverdroten voort." } ], "glosses": [ "schoudermantel waarmee men de benen en het bovenlijf droog kan houden" ], "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-regencape.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-regencape.ogg/Nl-regencape.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-regencape.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "regenjas" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "raincoat" } ], "word": "regencape" }
Download raw JSONL data for regencape meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.