"reddingslijn" meaning in Nederlands

See reddingslijn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈrɛdɪŋsˌlɛin Audio: nl-reddingslijn.ogg Forms: reddingslijnen [plural]
  1. touw waarmee men mensen kan redden
    Sense id: nl-reddingslijn-nl-noun-gvUmueXz Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. iets waar je veel aan hebt als je je in nood verkeert Tags: figuratively
    Sense id: nl-reddingslijn-nl-noun-YjSorzFb Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van redding zn en lijn zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reddingslijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "red·dings·lijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMelle Bos\n “Hoe schaats je veilig en wat als je door het ijs zakt?” (3 maart 2018), Het Parool",
          "text": "Die veiligheidsset bestaat uit ijspriemen en een reddingslijn, waarmee het makkelijker is om jezelf of een ander uit een wak te trekken. Neem ook een fluitje mee zodat je op afstand kan laten weten of je hulp nodig hebt. Bel als je iemand door het ijs ziet zakken altijd 112."
        }
      ],
      "glosses": [
        "touw waarmee men mensen kan redden"
      ],
      "id": "nl-reddingslijn-nl-noun-gvUmueXz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Guthook is een interactieve kaart van de PCT die via gps precies aangeeft waar je je bevindt. Deze app was voor mij in vele opzichten een reddingslijn en ik raadpleegde hem meerdere malen per dag om te zien waar ik me bevond."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCaspar Naber\n “Jet Airways schrapt vluchten Schiphol en andere buitenlandse bestemmingen” (12-04-2019,), Tubantia",
          "text": "Jet Airways kampt al geruime tijd met grote financiële problemen. Volgens de Britse publieke omroep heeft de Indiase luchtvaartmaatschappij ruim 765 miljoen pond (884 miljoen euro) aan schulden en is ze op zoek naar een financiële reddingslijn om een faillissement te voorkomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets waar je veel aan hebt als je je in nood verkeert"
      ],
      "id": "nl-reddingslijn-nl-noun-YjSorzFb",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reddingslijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-reddingslijn.ogg/Nl-reddingslijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reddingslijn.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɛdɪŋsˌlɛin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "reddingslijn"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van redding zn en lijn zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reddingslijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "red·dings·lijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMelle Bos\n “Hoe schaats je veilig en wat als je door het ijs zakt?” (3 maart 2018), Het Parool",
          "text": "Die veiligheidsset bestaat uit ijspriemen en een reddingslijn, waarmee het makkelijker is om jezelf of een ander uit een wak te trekken. Neem ook een fluitje mee zodat je op afstand kan laten weten of je hulp nodig hebt. Bel als je iemand door het ijs ziet zakken altijd 112."
        }
      ],
      "glosses": [
        "touw waarmee men mensen kan redden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Guthook is een interactieve kaart van de PCT die via gps precies aangeeft waar je je bevindt. Deze app was voor mij in vele opzichten een reddingslijn en ik raadpleegde hem meerdere malen per dag om te zien waar ik me bevond."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCaspar Naber\n “Jet Airways schrapt vluchten Schiphol en andere buitenlandse bestemmingen” (12-04-2019,), Tubantia",
          "text": "Jet Airways kampt al geruime tijd met grote financiële problemen. Volgens de Britse publieke omroep heeft de Indiase luchtvaartmaatschappij ruim 765 miljoen pond (884 miljoen euro) aan schulden en is ze op zoek naar een financiële reddingslijn om een faillissement te voorkomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets waar je veel aan hebt als je je in nood verkeert"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reddingslijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-reddingslijn.ogg/Nl-reddingslijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reddingslijn.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɛdɪŋsˌlɛin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "reddingslijn"
}

Download raw JSONL data for reddingslijn meaning in Nederlands (2.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "reddingslijn",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "reddingslijn",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.