"recordhouder" meaning in Nederlands

See recordhouder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-recordhouder.ogg Forms: recordhouders [plural]
  1. iemand die de beste prestatie heeft verricht in een sport
    Sense id: nl-recordhouder-nl-noun-yE1~OVvs Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  2. iets of iemand die het huidige record op zijn naam heeft staan, ook gebruikt in situaties buiten de sport
    Sense id: nl-recordhouder-nl-noun-HYVMC6Mz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((sport) iemand die de beste prestatie heeft verricht in een sport): record-holder (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van record zn en houder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "recordhouders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·cord·hou·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "‘We moeten onze verantwoordelijkheid nemen en het is niet goed voor hem om in korte tijd twee wedstrijden te spelen’, aldus de bondscoach. ‘Zeker omdat het veld in Bosnië zo zwaar lag.’ Batshuayi vliegt ook weer naar de bank, want Romelu Lukaku, met tien goals in deze voorronde nu al Belgisch recordhouder van aantal goals in één kwalificatie, is na zijn enkelblessure fit genoeg bevonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de beste prestatie heeft verricht in een sport"
      ],
      "id": "nl-recordhouder-nl-noun-yE1~OVvs",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoewel Mochi nu de hond met de langste tong is, is haar tong niet de langste hondentong ooit. De absolute recordhouder is nog steeds Brandy, een boxer uit Michigan in de VS. Brandy (1995-2002), die overleed aan een maagaandoening, had een tong van maar liefst 43,18 centimeter. Dat leverde haar net als Mochi een vermelding op in het recordboek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand die het huidige record op zijn naam heeft staan, ook gebruikt in situaties buiten de sport"
      ],
      "id": "nl-recordhouder-nl-noun-HYVMC6Mz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-recordhouder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-recordhouder.ogg/Nl-recordhouder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-recordhouder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sport) iemand die de beste prestatie heeft verricht in een sport",
      "sense_index": 1,
      "word": "record-holder"
    }
  ],
  "word": "recordhouder"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van record zn en houder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "recordhouders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·cord·hou·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "‘We moeten onze verantwoordelijkheid nemen en het is niet goed voor hem om in korte tijd twee wedstrijden te spelen’, aldus de bondscoach. ‘Zeker omdat het veld in Bosnië zo zwaar lag.’ Batshuayi vliegt ook weer naar de bank, want Romelu Lukaku, met tien goals in deze voorronde nu al Belgisch recordhouder van aantal goals in één kwalificatie, is na zijn enkelblessure fit genoeg bevonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de beste prestatie heeft verricht in een sport"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoewel Mochi nu de hond met de langste tong is, is haar tong niet de langste hondentong ooit. De absolute recordhouder is nog steeds Brandy, een boxer uit Michigan in de VS. Brandy (1995-2002), die overleed aan een maagaandoening, had een tong van maar liefst 43,18 centimeter. Dat leverde haar net als Mochi een vermelding op in het recordboek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand die het huidige record op zijn naam heeft staan, ook gebruikt in situaties buiten de sport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-recordhouder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-recordhouder.ogg/Nl-recordhouder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-recordhouder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sport) iemand die de beste prestatie heeft verricht in een sport",
      "sense_index": 1,
      "word": "record-holder"
    }
  ],
  "word": "recordhouder"
}

Download raw JSONL data for recordhouder meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.