See reclasseren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -eren in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "reclasseerder" }, { "word": "reclassering" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘terugbrengen in de maatschappij’ voor het eerst aangetroffen in 1910", "afgeleid van het Franse reclasser (met het achtervoegsel -eren)" ], "hyphenation": "re·clas·se·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "rehabiliteren" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De centrale vraag is volgens Francine Giskes, collegelid van de Rekenkamer: „Wat komt er terecht van het belastinggeld dat u afdraagt? Wat is de effectiviteit van uitgegeven geld?” In werkgroepen, verdeeld over de verschillende ministeries, moet dat uitgezocht worden. Zuidema zit samen met Catrien Kort van het Leger des Heils, die hij kent van zijn reclasseringswerk, in de werkgroep ‘Straffen en Reclasseren’ - ze bespreken het jaarverslag van het Ministerie van Veiligheid en Justitie. Studenten praten mee over het jaarverslag van Onderwijs; jeugdverpleegkundigen over dat van Volksgezondheid." } ], "glosses": [ "een persoon die in de gevangenis heeft gezeten weer geschiktmaken om te functioneren in de samenleving" ], "id": "nl-reclasseren-nl-verb-d~qfWemD" }, { "glosses": [ "iemand weer een fatsoenlijk leven laten lijden na een tegenslag" ], "id": "nl-reclasseren-nl-verb-82lJ~q3X" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-reclasseren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-reclasseren.ogg/Nl-reclasseren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reclasseren.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "rehabilitate" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense_index": 1, "word": "reclasser" } ], "word": "reclasseren" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -eren in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "derived": [ { "word": "reclasseerder" }, { "word": "reclassering" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘terugbrengen in de maatschappij’ voor het eerst aangetroffen in 1910", "afgeleid van het Franse reclasser (met het achtervoegsel -eren)" ], "hyphenation": "re·clas·se·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "rehabiliteren" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De centrale vraag is volgens Francine Giskes, collegelid van de Rekenkamer: „Wat komt er terecht van het belastinggeld dat u afdraagt? Wat is de effectiviteit van uitgegeven geld?” In werkgroepen, verdeeld over de verschillende ministeries, moet dat uitgezocht worden. Zuidema zit samen met Catrien Kort van het Leger des Heils, die hij kent van zijn reclasseringswerk, in de werkgroep ‘Straffen en Reclasseren’ - ze bespreken het jaarverslag van het Ministerie van Veiligheid en Justitie. Studenten praten mee over het jaarverslag van Onderwijs; jeugdverpleegkundigen over dat van Volksgezondheid." } ], "glosses": [ "een persoon die in de gevangenis heeft gezeten weer geschiktmaken om te functioneren in de samenleving" ] }, { "glosses": [ "iemand weer een fatsoenlijk leven laten lijden na een tegenslag" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-reclasseren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-reclasseren.ogg/Nl-reclasseren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reclasseren.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "rehabilitate" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense_index": 1, "word": "reclasser" } ], "word": "reclasseren" }
Download raw JSONL data for reclasseren meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.