See recidiveren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van recidief" ], "hyphenation": "re·ci·di·ve·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Uit onderzoek is allang gebleken dat kortgestraften vaak dezelfde problemen hebben als mensen die langer moeten zitten: geen huis, geen uitkering, geen ID-bewijs. Het zijn vaak de verwarden, werklozen, mensen met diepe schulden. En ze recidiveren even vaak als langgestraften." }, { "text": "En wanneer ze dat wel doen, is dat niet leidend bij het advies wat ze geven aan de rechter. Dettmeijer: \"Gedragsdeskundigen en reclasseringswerkers kunnen niet voorspellen of iemand zal recidiveren. Niemand kan immers in de toekomst kijken. Daarom is het gebruiken van een wetenschappelijke methode zo belangrijk.\"" }, { "text": "Hurst haalt onderzoek aan waarin wordt aangetoond dat dierenmishandelaars vaak recidiveren en noemt de lichte straf dan ook een \"rechterlijke dwaling\"." } ], "glosses": [ "nog een keer een strafbaar feit plegen na al één of meer keren te zijn veroordeeld" ], "id": "nl-recidiveren-nl-verb-qFhQHKHL" }, { "glosses": [ "weer ziek worden na genezen verklaard te zijn" ], "id": "nl-recidiveren-nl-verb-HrHp5BEp" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-recidiveren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-recidiveren.ogg/Nl-recidiveren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-recidiveren.ogg" }, { "ipa": "ˌresidiˈverə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "hervallen" }, { "sense_index": 1, "word": "terugvallen" }, { "sense_index": 1, "word": "herhalen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "recur" } ], "word": "recidiveren" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van recidief" ], "hyphenation": "re·ci·di·ve·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Uit onderzoek is allang gebleken dat kortgestraften vaak dezelfde problemen hebben als mensen die langer moeten zitten: geen huis, geen uitkering, geen ID-bewijs. Het zijn vaak de verwarden, werklozen, mensen met diepe schulden. En ze recidiveren even vaak als langgestraften." }, { "text": "En wanneer ze dat wel doen, is dat niet leidend bij het advies wat ze geven aan de rechter. Dettmeijer: \"Gedragsdeskundigen en reclasseringswerkers kunnen niet voorspellen of iemand zal recidiveren. Niemand kan immers in de toekomst kijken. Daarom is het gebruiken van een wetenschappelijke methode zo belangrijk.\"" }, { "text": "Hurst haalt onderzoek aan waarin wordt aangetoond dat dierenmishandelaars vaak recidiveren en noemt de lichte straf dan ook een \"rechterlijke dwaling\"." } ], "glosses": [ "nog een keer een strafbaar feit plegen na al één of meer keren te zijn veroordeeld" ] }, { "glosses": [ "weer ziek worden na genezen verklaard te zijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-recidiveren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-recidiveren.ogg/Nl-recidiveren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-recidiveren.ogg" }, { "ipa": "ˌresidiˈverə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "hervallen" }, { "sense_index": 1, "word": "terugvallen" }, { "sense_index": 1, "word": "herhalen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "recur" } ], "word": "recidiveren" }
Download raw JSONL data for recidiveren meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.