"rechtstaan" meaning in Nederlands

See rechtstaan in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /'rɛxtstan/ Audio: nl-rechtstaan.ogg
  1. rechtop staan
    Sense id: nl-rechtstaan-nl-verb-teX7Y8E3
  2. opstaan; overeind komen
    Sense id: nl-rechtstaan-nl-verb-F5bVQDIT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van recht bw en staan ww"
  ],
  "hyphenation": "recht·staan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Ze lag vlak naast het dode lichaam’, vertelt Gabor Pataki, hoofd van de Hongaarse Allatmento Liga, een dierenbeschermingsorganisatie. ‘Ze was zo zwak dat ze amper kon rechtstaan."
        },
        {
          "text": "Het kwam tot een rechtszaak en in 2016 liet advocaat Felix Damm het volgende weten in de rechtbank: \"Michael Schumacher kan niet stappen. Meer zelfs, zonder de hulp van de personen die hem verzorgen kan hij niet zelfstandig rechtstaan.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechtop staan"
      ],
      "id": "nl-rechtstaan-nl-verb-teX7Y8E3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Ghelamco Arena begon zachtjes te grommen want Gent bleef zwoegen. Een gevaarlijke voorzet van Asare was het enige waar de thuisfans een centimeter voor konden rechtstaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opstaan; overeind komen"
      ],
      "id": "nl-rechtstaan-nl-verb-F5bVQDIT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rechtstaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-rechtstaan.ogg/Nl-rechtstaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtstaan.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'rɛxtstan/"
    }
  ],
  "word": "rechtstaan"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van recht bw en staan ww"
  ],
  "hyphenation": "recht·staan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Ze lag vlak naast het dode lichaam’, vertelt Gabor Pataki, hoofd van de Hongaarse Allatmento Liga, een dierenbeschermingsorganisatie. ‘Ze was zo zwak dat ze amper kon rechtstaan."
        },
        {
          "text": "Het kwam tot een rechtszaak en in 2016 liet advocaat Felix Damm het volgende weten in de rechtbank: \"Michael Schumacher kan niet stappen. Meer zelfs, zonder de hulp van de personen die hem verzorgen kan hij niet zelfstandig rechtstaan.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechtop staan"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Ghelamco Arena begon zachtjes te grommen want Gent bleef zwoegen. Een gevaarlijke voorzet van Asare was het enige waar de thuisfans een centimeter voor konden rechtstaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opstaan; overeind komen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rechtstaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-rechtstaan.ogg/Nl-rechtstaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtstaan.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'rɛxtstan/"
    }
  ],
  "word": "rechtstaan"
}

Download raw JSONL data for rechtstaan meaning in Nederlands (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.