"rassendiscriminatie" meaning in Nederlands

See rassendiscriminatie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /'rɑsə(n)dɪskrimina(t)si/ Audio: nl-rassendiscriminatie.ogg Forms: rassendiscriminaties [plural]
  1. achterstelling of benadeling van mensen op grond van hun etnische of raciale achtergrond of kenmerken
    Sense id: nl-rassendiscriminatie-nl-noun-AIoOABvM Categories (other): Maatschappij_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: apartheid, racisme, rassenscheiding, rassenhaat Translations (mensen minderwaardig vinden op grond van hun ras): racial discrimination (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ras zn en discriminatie zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rassendiscriminaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ras·sen·dis·cri·mi·na·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "apartheid"
    },
    {
      "word": "racisme"
    },
    {
      "word": "rassenscheiding"
    },
    {
      "word": "rassenhaat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maatschappij_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maar het is fictie, geen documentaire. Een schrijver mag zich verplaatsen in situaties die hij of zij alleen maar heeft geobserveerd, of eigen ervaringen met, pakweg, seksuele discriminatie verwerken tot situaties met rassendiscriminatie. Zodra het boek verschijnt, levert hij zich over aan uw oordeel, dat gerust ongenadig mag zijn. Maar de identiteit van de auteur mee laten bepalen wat hij of zij mag maken, dat is censuur."
        },
        {
          "text": "De rechters oordelen dat de aangifte zo algemeen is geformuleerd dat er geen strafbare feiten uit afgeleid kunnen worden. Wel laten zij ruimte voor eventuele toekomstige zaken door te stellen dat 'gedragingen als die waartegen klagers opkomen' een strafbaar karakter kunnen hebben. Advocaat Willem Jebbink noemt dat laatste een 'belangrijke opsteker voor iedereen die strijdt voor een niet-stereotyperende en voor velen pijnlijke invulling van het sinterklaasfeest.' Hij en zijn cliënten betreuren de uitspraak echter wel. Ze overwegen een gang naar het Europees Hof voor de Rechten van de Mens of het VN-comité tegen rassendiscriminatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "achterstelling of benadeling van mensen op grond van hun etnische of raciale achtergrond of kenmerken"
      ],
      "id": "nl-rassendiscriminatie-nl-noun-AIoOABvM",
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rassendiscriminatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-rassendiscriminatie.ogg/Nl-rassendiscriminatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rassendiscriminatie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'rɑsə(n)dɪskrimina(t)si/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mensen minderwaardig vinden op grond van hun ras",
      "sense_index": 1,
      "word": "racial discrimination"
    }
  ],
  "word": "rassendiscriminatie"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ras zn en discriminatie zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rassendiscriminaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ras·sen·dis·cri·mi·na·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "apartheid"
    },
    {
      "word": "racisme"
    },
    {
      "word": "rassenscheiding"
    },
    {
      "word": "rassenhaat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maatschappij_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maar het is fictie, geen documentaire. Een schrijver mag zich verplaatsen in situaties die hij of zij alleen maar heeft geobserveerd, of eigen ervaringen met, pakweg, seksuele discriminatie verwerken tot situaties met rassendiscriminatie. Zodra het boek verschijnt, levert hij zich over aan uw oordeel, dat gerust ongenadig mag zijn. Maar de identiteit van de auteur mee laten bepalen wat hij of zij mag maken, dat is censuur."
        },
        {
          "text": "De rechters oordelen dat de aangifte zo algemeen is geformuleerd dat er geen strafbare feiten uit afgeleid kunnen worden. Wel laten zij ruimte voor eventuele toekomstige zaken door te stellen dat 'gedragingen als die waartegen klagers opkomen' een strafbaar karakter kunnen hebben. Advocaat Willem Jebbink noemt dat laatste een 'belangrijke opsteker voor iedereen die strijdt voor een niet-stereotyperende en voor velen pijnlijke invulling van het sinterklaasfeest.' Hij en zijn cliënten betreuren de uitspraak echter wel. Ze overwegen een gang naar het Europees Hof voor de Rechten van de Mens of het VN-comité tegen rassendiscriminatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "achterstelling of benadeling van mensen op grond van hun etnische of raciale achtergrond of kenmerken"
      ],
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rassendiscriminatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-rassendiscriminatie.ogg/Nl-rassendiscriminatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rassendiscriminatie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'rɑsə(n)dɪskrimina(t)si/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mensen minderwaardig vinden op grond van hun ras",
      "sense_index": 1,
      "word": "racial discrimination"
    }
  ],
  "word": "rassendiscriminatie"
}

Download raw JSONL data for rassendiscriminatie meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.