See rampdag in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ramp zn en dag zn" ], "forms": [ { "form": "rampdagen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ramp·dag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gezamenlijk onderzoek van Duitse media en het AD wees echter in januari al uit dat er geen militaire activiteit was op de rampdag, 17 juli, rond het dorp Zarosjtsjenske. Dat onderzoek is hier te vinden." }, { "text": "Door die ongevalsplek, door de talrijke offpisteskiërs, door de helikopters die de hele dag boven Lech cirkelen - net als op die rampdag." } ], "glosses": [ "de dag dat een catastrofale gebeurtenis plaats vond" ], "id": "nl-rampdag-nl-noun-~GQ2Xy3y" }, { "examples": [ { "text": "De uitzonderlijkste situatie van deze rampdag op de Vlaamse snelwegen was voorbehouden voor de E313, op de provinciegrens tussen Limburg en Antwerpen in Ham/Laakdal, waar een tankwagen met chemicaliën omstreeks 11 uur kantelde. Dat heeft de hele dag voor enorme files gezorgd. Rond 18 uur stond er nog altijd een file van 17 km richting Limburg." }, { "text": "Dat hij op die rampdag het roze behield was een mentale opsteker. ,,Maar ik was vooral blij dat ik bijna geen tijd verloor terwijl ik in mij eentje reed." } ], "glosses": [ "een dag waarop veel vervelende dingen gebeuren en niets lukt" ], "id": "nl-rampdag-nl-noun-fPjcrUhK" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rampdag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-rampdag.ogg/Nl-rampdag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rampdag.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zwarte dag" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rampdag" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ramp zn en dag zn" ], "forms": [ { "form": "rampdagen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ramp·dag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gezamenlijk onderzoek van Duitse media en het AD wees echter in januari al uit dat er geen militaire activiteit was op de rampdag, 17 juli, rond het dorp Zarosjtsjenske. Dat onderzoek is hier te vinden." }, { "text": "Door die ongevalsplek, door de talrijke offpisteskiërs, door de helikopters die de hele dag boven Lech cirkelen - net als op die rampdag." } ], "glosses": [ "de dag dat een catastrofale gebeurtenis plaats vond" ] }, { "examples": [ { "text": "De uitzonderlijkste situatie van deze rampdag op de Vlaamse snelwegen was voorbehouden voor de E313, op de provinciegrens tussen Limburg en Antwerpen in Ham/Laakdal, waar een tankwagen met chemicaliën omstreeks 11 uur kantelde. Dat heeft de hele dag voor enorme files gezorgd. Rond 18 uur stond er nog altijd een file van 17 km richting Limburg." }, { "text": "Dat hij op die rampdag het roze behield was een mentale opsteker. ,,Maar ik was vooral blij dat ik bijna geen tijd verloor terwijl ik in mij eentje reed." } ], "glosses": [ "een dag waarop veel vervelende dingen gebeuren en niets lukt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rampdag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-rampdag.ogg/Nl-rampdag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rampdag.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zwarte dag" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rampdag" }
Download raw JSONL data for rampdag meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.