"raceboot" meaning in Nederlands

See raceboot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-raceboot.ogg Forms: raceboten [plural], racebootje [diminutive, singular], racebootjes [diminutive, plural]
  1. snelle, open motorboot waarmee je aan snelheidswedstrijden kunt meedoen
    Sense id: nl-raceboot-nl-noun-lLlXZN2j Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: speedboot Translations: speedboat (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van racen ww en boot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raceboten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "racebootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "racebootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "race·boot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een robot van een Noors bedrijf ontdekte de vergeten overblijfselen op de bodem van het mysterieuze meer. Loch Ness is vanwege de diepte (maximaal 226 meter) lastig te onderzoeken. Behalve de mini-onderzeeër vond de robot nog een onbekend 8 meter lang scheepswrak. In het verleden brachten de monsterlijke zoektochten ook een bommenwerper, een raceboot en een eeuw oud vissersbootje aan het licht, meldde toeristenorganisatie VisitScotland."
        },
        {
          "text": "Andrea Albert Pierre Casiraghi is de oudste zoon van Caroline en haar tweede echtgenoot Stefano Casiraghi, die in 1990 bij een ongeval met een raceboot voor Monaco om het leven kwam. Prinses Caroline heeft nog een andere kleinzoon uit de relatie van haar dochter Charlotte met de Franse komiek en acteur Gad Elmaleh."
        },
        {
          "text": "Normaal gesproken siert de raceboot zijn particuliere Auto Union Museum, maar graag leent hij het exemplaar uit voor de expositie. „Toen ik de boot na veel zoeken had gevonden, konden ze bij Audi niet geloven dat deze bestaat”, vertelt een trotse Geerts. Hij tilt een klep omhoog en laat de motor zien. „Exact dezelfde als onder de motorkap van de auto’s.”"
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "Wanneer de oudere jongens die in de banen in het midden zwommen de opdracht kregen hard te zwemmen, zagen ze eruit als raceboten die vooruitvlogen met witte boeggolven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "snelle, open motorboot waarmee je aan snelheidswedstrijden kunt meedoen"
      ],
      "id": "nl-raceboot-nl-noun-lLlXZN2j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raceboot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-raceboot.ogg/Nl-raceboot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raceboot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "speedboot"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "speedboat"
    }
  ],
  "word": "raceboot"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van racen ww en boot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raceboten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "racebootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "racebootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "race·boot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een robot van een Noors bedrijf ontdekte de vergeten overblijfselen op de bodem van het mysterieuze meer. Loch Ness is vanwege de diepte (maximaal 226 meter) lastig te onderzoeken. Behalve de mini-onderzeeër vond de robot nog een onbekend 8 meter lang scheepswrak. In het verleden brachten de monsterlijke zoektochten ook een bommenwerper, een raceboot en een eeuw oud vissersbootje aan het licht, meldde toeristenorganisatie VisitScotland."
        },
        {
          "text": "Andrea Albert Pierre Casiraghi is de oudste zoon van Caroline en haar tweede echtgenoot Stefano Casiraghi, die in 1990 bij een ongeval met een raceboot voor Monaco om het leven kwam. Prinses Caroline heeft nog een andere kleinzoon uit de relatie van haar dochter Charlotte met de Franse komiek en acteur Gad Elmaleh."
        },
        {
          "text": "Normaal gesproken siert de raceboot zijn particuliere Auto Union Museum, maar graag leent hij het exemplaar uit voor de expositie. „Toen ik de boot na veel zoeken had gevonden, konden ze bij Audi niet geloven dat deze bestaat”, vertelt een trotse Geerts. Hij tilt een klep omhoog en laat de motor zien. „Exact dezelfde als onder de motorkap van de auto’s.”"
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "Wanneer de oudere jongens die in de banen in het midden zwommen de opdracht kregen hard te zwemmen, zagen ze eruit als raceboten die vooruitvlogen met witte boeggolven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "snelle, open motorboot waarmee je aan snelheidswedstrijden kunt meedoen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raceboot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-raceboot.ogg/Nl-raceboot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raceboot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "speedboot"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "speedboat"
    }
  ],
  "word": "raceboot"
}

Download raw JSONL data for raceboot meaning in Nederlands (2.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022db', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "raceboot",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "raceboot",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.