See röntgen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "röntgenapparaat"
},
{
"word": "röntgenastronomie"
},
{
"word": "röntgenbron"
},
{
"word": "röntgenbuis"
},
{
"word": "röntgendiagnostiek"
},
{
"word": "röntgendiagram"
},
{
"word": "röntgendiffractie"
},
{
"word": "röntgenen"
},
{
"word": "röntgenfluorescentie"
},
{
"word": "röntgenfoto"
},
{
"word": "röntgenfotografie"
},
{
"word": "röntgenkristallografie"
},
{
"word": "röntgenlaborant"
},
{
"word": "röntgenlaser"
},
{
"word": "röntgenologie"
},
{
"word": "röntgenonderzoek"
},
{
"word": "röntgenopname"
},
{
"word": "röntgenscherm"
},
{
"word": "röntgenspectrum"
},
{
"word": "röntgenstraal"
},
{
"word": "röntgentherapie"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] eponiem, genoemd naar de Duitse 19e-eeuwse natuurkundige W. Röntgen , de ontdekker van niet-zichtbare elektromagnetische straling",
"[2] (verkorting) van röntgenstraling",
"[3] (verkorting) van röntgenafdeling"
],
"hyphenation": "rönt·gen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eenheid_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nSvetlana Aleksiëvitsj\n Stemmen uit Tsjernobyl in: De Gids., jrg. 168 nr. 7/8 (juli/augustus 2005), Balans, Amsterdam, p. 621",
"text": "Maar ze had levercirrose. De dosis straling in haar lever was achtentwintig röntgen."
}
],
"glosses": [
"eenheid van hoeveelheid röntgenstraling (geen SI-eenheid)"
],
"id": "nl-röntgen-nl-noun-hE9u8kNp",
"topics": [
"units-of-measure"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLiza van Lonkhuyzen\n “Chirurg snijdt straks in een hologram” (29 oktober 2019) op nrc.nl",
"text": "„Röntgen blijft toch schadelijke straling: artsen staan met een loodschort aan”, zegt Van Meurs."
},
{
"ref": "Weblink bron\nHuup Dassen\n “Straling die alleen de tumor treft” (31 augustus 2013) op nrc.nl",
"text": "„Een van de problemen van radiotherapie met röntgen is dat een groot deel van de stralingsenergie niet in de tumor terechtkomt, maar in het gezonde weefsel ervóór en – in mindere mate – erachter”, zegt Hans Langendijk, hoogleraar radiotherapie in het Universitair Medisch Centrum Groningen en voorzitter van het Landelijk Platform Protonentherapie."
}
],
"glosses": [
"vooral als linkerdeel van samenstellingen: elektromagnetische straling met een golflengte groter dan die van ultraviolet licht, maar kleiner dan die van gammastraling"
],
"id": "nl-röntgen-nl-noun-tuUXuOQ-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAnne van der Schoot\n “Onbevoegde collega’s tekenden wel vaker iets af” (1 juni 2021) op nrc.nl",
"text": "„Dergelijk handelen brengt de veiligheid van de burgerluchtvaart ernstig in gevaar’’, staat in de ontslagbrief van het bedrijf. Dat rekent het de man ook aan niet te hebben gemeld dat tijdens het desbetreffende weekend niet alle vracht door de röntgen is gegaan."
},
{
"ref": "Weblink bron\nWim Köhler\n “De kwaal is erger dan het middel” (12 oktober 1995) op nrc.nl",
"text": "Dankzij röntgendiagnostiek, radiotherapie en nucleaire geneeskunde zijn heel wat patiëntenlevens gered. Maar ioniserende straling kan ook kanker veroorzaken. De kans daarop is gering doordat meestal lage stralingsdoses worden gebruikt en vooral oudere mensen naar de röntgen gaan."
}
],
"glosses": [
"plaats waar x-stralen worden gebruikt om foto's te maken die de binnenkant van een lichaam of voorwerp laten zien"
],
"id": "nl-röntgen-nl-noun-woocfNoA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-röntgen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-röntgen.ogg/Nl-röntgen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-röntgen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrʏntxən"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "röntgen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] eponiem, genoemd naar de Duitse 19e-eeuwse natuurkundige W. Röntgen , de ontdekker van niet-zichtbare elektromagnetische straling",
"[2] (verkorting) van röntgenstraling",
"[3] (verkorting) van röntgenafdeling"
],
"hyphenation": "rönt·gen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik röntgen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "röntgenen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van röntgenen"
],
"id": "nl-röntgen-nl-verb-bdlVJXaF",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Röntgen!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "röntgenen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van röntgenen"
],
"id": "nl-röntgen-nl-verb-Rj~QXelh",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Röntgen je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "röntgenen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van röntgenen"
],
"id": "nl-röntgen-nl-verb-A01-rdb2",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-röntgen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-röntgen.ogg/Nl-röntgen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-röntgen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrʏntxən"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "röntgen"
}
{
"categories": [
"Eponiem_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "röntgenapparaat"
},
{
"word": "röntgenastronomie"
},
{
"word": "röntgenbron"
},
{
"word": "röntgenbuis"
},
{
"word": "röntgendiagnostiek"
},
{
"word": "röntgendiagram"
},
{
"word": "röntgendiffractie"
},
{
"word": "röntgenen"
},
{
"word": "röntgenfluorescentie"
},
{
"word": "röntgenfoto"
},
{
"word": "röntgenfotografie"
},
{
"word": "röntgenkristallografie"
},
{
"word": "röntgenlaborant"
},
{
"word": "röntgenlaser"
},
{
"word": "röntgenologie"
},
{
"word": "röntgenonderzoek"
},
{
"word": "röntgenopname"
},
{
"word": "röntgenscherm"
},
{
"word": "röntgenspectrum"
},
{
"word": "röntgenstraal"
},
{
"word": "röntgentherapie"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] eponiem, genoemd naar de Duitse 19e-eeuwse natuurkundige W. Röntgen , de ontdekker van niet-zichtbare elektromagnetische straling",
"[2] (verkorting) van röntgenstraling",
"[3] (verkorting) van röntgenafdeling"
],
"hyphenation": "rönt·gen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Eenheid_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nSvetlana Aleksiëvitsj\n Stemmen uit Tsjernobyl in: De Gids., jrg. 168 nr. 7/8 (juli/augustus 2005), Balans, Amsterdam, p. 621",
"text": "Maar ze had levercirrose. De dosis straling in haar lever was achtentwintig röntgen."
}
],
"glosses": [
"eenheid van hoeveelheid röntgenstraling (geen SI-eenheid)"
],
"topics": [
"units-of-measure"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLiza van Lonkhuyzen\n “Chirurg snijdt straks in een hologram” (29 oktober 2019) op nrc.nl",
"text": "„Röntgen blijft toch schadelijke straling: artsen staan met een loodschort aan”, zegt Van Meurs."
},
{
"ref": "Weblink bron\nHuup Dassen\n “Straling die alleen de tumor treft” (31 augustus 2013) op nrc.nl",
"text": "„Een van de problemen van radiotherapie met röntgen is dat een groot deel van de stralingsenergie niet in de tumor terechtkomt, maar in het gezonde weefsel ervóór en – in mindere mate – erachter”, zegt Hans Langendijk, hoogleraar radiotherapie in het Universitair Medisch Centrum Groningen en voorzitter van het Landelijk Platform Protonentherapie."
}
],
"glosses": [
"vooral als linkerdeel van samenstellingen: elektromagnetische straling met een golflengte groter dan die van ultraviolet licht, maar kleiner dan die van gammastraling"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAnne van der Schoot\n “Onbevoegde collega’s tekenden wel vaker iets af” (1 juni 2021) op nrc.nl",
"text": "„Dergelijk handelen brengt de veiligheid van de burgerluchtvaart ernstig in gevaar’’, staat in de ontslagbrief van het bedrijf. Dat rekent het de man ook aan niet te hebben gemeld dat tijdens het desbetreffende weekend niet alle vracht door de röntgen is gegaan."
},
{
"ref": "Weblink bron\nWim Köhler\n “De kwaal is erger dan het middel” (12 oktober 1995) op nrc.nl",
"text": "Dankzij röntgendiagnostiek, radiotherapie en nucleaire geneeskunde zijn heel wat patiëntenlevens gered. Maar ioniserende straling kan ook kanker veroorzaken. De kans daarop is gering doordat meestal lage stralingsdoses worden gebruikt en vooral oudere mensen naar de röntgen gaan."
}
],
"glosses": [
"plaats waar x-stralen worden gebruikt om foto's te maken die de binnenkant van een lichaam of voorwerp laten zien"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-röntgen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-röntgen.ogg/Nl-röntgen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-röntgen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrʏntxən"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "röntgen"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Eponiem_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1] eponiem, genoemd naar de Duitse 19e-eeuwse natuurkundige W. Röntgen , de ontdekker van niet-zichtbare elektromagnetische straling",
"[2] (verkorting) van röntgenstraling",
"[3] (verkorting) van röntgenafdeling"
],
"hyphenation": "rönt·gen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik röntgen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "röntgenen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van röntgenen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Röntgen!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "röntgenen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van röntgenen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Röntgen je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "röntgenen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van röntgenen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-röntgen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-röntgen.ogg/Nl-röntgen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-röntgen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrʏntxən"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "röntgen"
}
Download raw JSONL data for röntgen meaning in Nederlands (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.