"prove" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands prove dat teruggaat op vulgair Latijn provenda, in de betekenis 'prebende' aangetroffen vanaf 1290, cognaat met Duits Pfründe ; vergelijk proviand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pro·ve",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "provenaar"
    },
    {
      "word": "provenier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Krachtens privilege van de faculteit der letteren te Leuven kreeg de C. bij zijn aftreden een prove in de kapittelkerk van Sint Marie te Utrecht; in de lijst der kanunniken van 1545 komt zijn naam reeds voor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaarlijks inkomen door een bisschop toegekend aan een geestelijke in verband met zijn taken of status"
      ],
      "id": "nl-prove-nl-noun-I7yMXCzj",
      "topics": [
        "history",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het was op een van die heerlijke najaarsdagen, welke de herfst in de lage landen aan de zee tot het meest bevoorrechte jaargetijde maken, dat Cornelis met z'n ouders de visserswoning verliet en naar de brug stapte, die over de brede gracht naar de kloosterpoort leidde. Pater prior had vaders verzoek om een prove voor z'n zoon ingewilligd en nu verkeerden Arend en Trijntje in een wel gelukkige, maar toch ver van opgewekte stemming, omdat het ogenblik, waarop ze van hun enigen zoon moesten afscheid nemen, weldra zou aanbreken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaarlijkse tegemoetkoming in het levensonderhoud aan de bewoners van een stift of een hofje"
      ],
      "id": "nl-prove-nl-noun-Kq245A0m",
      "topics": [
        "history",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Later konden mensen, die financieel zwak stonden er hun intrek innemen. Zij kregen er evenwel geen verzorging en dat is nu nog niet het geval. Bij de intrede geeft men driehonderd gulden. Per week ontvangt men daar een soort rente — een prove — over van f 2,50 tot f 3,75. \"Je kunt rustig zeggen, dat men gratis woont\", aldus de heer Oldenziel, \"want als ze eruit gaan, worden de proven voortgezet. (…)\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergoeding aan arme mensen, bestemd voor hun levensonderhoud"
      ],
      "id": "nl-prove-nl-noun-pfUfe~II",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-prove.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-prove.ogg/Nl-prove.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prove.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprovə"
    },
    {
      "ipa": "/pɹu:v/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "preuve"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "prebende"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "prove"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands prove dat teruggaat op vulgair Latijn provenda, in de betekenis 'prebende' aangetroffen vanaf 1290, cognaat met Duits Pfründe ; vergelijk proviand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pro·ve",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "provenaar"
    },
    {
      "word": "provenier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Krachtens privilege van de faculteit der letteren te Leuven kreeg de C. bij zijn aftreden een prove in de kapittelkerk van Sint Marie te Utrecht; in de lijst der kanunniken van 1545 komt zijn naam reeds voor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaarlijks inkomen door een bisschop toegekend aan een geestelijke in verband met zijn taken of status"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het was op een van die heerlijke najaarsdagen, welke de herfst in de lage landen aan de zee tot het meest bevoorrechte jaargetijde maken, dat Cornelis met z'n ouders de visserswoning verliet en naar de brug stapte, die over de brede gracht naar de kloosterpoort leidde. Pater prior had vaders verzoek om een prove voor z'n zoon ingewilligd en nu verkeerden Arend en Trijntje in een wel gelukkige, maar toch ver van opgewekte stemming, omdat het ogenblik, waarop ze van hun enigen zoon moesten afscheid nemen, weldra zou aanbreken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaarlijkse tegemoetkoming in het levensonderhoud aan de bewoners van een stift of een hofje"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Later konden mensen, die financieel zwak stonden er hun intrek innemen. Zij kregen er evenwel geen verzorging en dat is nu nog niet het geval. Bij de intrede geeft men driehonderd gulden. Per week ontvangt men daar een soort rente — een prove — over van f 2,50 tot f 3,75. \"Je kunt rustig zeggen, dat men gratis woont\", aldus de heer Oldenziel, \"want als ze eruit gaan, worden de proven voortgezet. (…)\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergoeding aan arme mensen, bestemd voor hun levensonderhoud"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-prove.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-prove.ogg/Nl-prove.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prove.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprovə"
    },
    {
      "ipa": "/pɹu:v/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "preuve"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "prebende"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "prove"
}