See protestant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ant in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "protestantisch"
},
{
"word": "protestantisme"
},
{
"word": "protestants-christelijk"
}
],
"etymology_texts": [
"via Duits Protestant van Latijn protestans ww , \"iemand die publiekelijk verklaart, getuigt, protesteert\", in de betekenis van ‘hervormd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1579, op te vatten als Naamwoord van handeling van protesteren met het achtervoegsel -ant"
],
"forms": [
{
"form": "protestanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "protestantje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "protestantjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pro·tes·tant",
"hyponyms": [
{
"word": "orthodox-protestants"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Maar van de eucharistie heb ik me altijd ver gehouden. Het is trouwens officieel ook zo dat je het als protestant vanuit je kerk niet kunt doen en aan de andere kant mag een priester je officieel waarschijnlijk ook niet de hostie aanreiken."
}
],
"glosses": [
"christen die is aangesloten bij het protestantisme"
],
"id": "nl-protestant-nl-noun-vjv37xUD",
"raw_tags": [
"christelijk"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-protestant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-protestant.ogg/Nl-protestant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-protestant.ogg"
},
{
"ipa": "ˌprotəsˈtɑnt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"word": "protestant"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"word": "protestante"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"word": "protestant"
}
],
"word": "protestant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ant in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Duits Protestant van Latijn protestans ww , \"iemand die publiekelijk verklaart, getuigt, protesteert\", in de betekenis van ‘hervormd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1579, op te vatten als Naamwoord van handeling van protesteren met het achtervoegsel -ant"
],
"hyphenation": "pro·tes·tant",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Zo kwam ik bij de vraag: geloof ik in God? Hoewel ik protestant ben opgevoed en mijn hele leven als religieuze pelgrim op zoek naar God van kerk naar kerk zwierf ben ik nooit een grote fan van predikanten geweest."
}
],
"glosses": [
"volgens een bepaalde richting van het christendom"
],
"id": "nl-protestant-nl-adj-rZwtinpS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-protestant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-protestant.ogg/Nl-protestant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-protestant.ogg"
},
{
"ipa": "ˌprotəsˈtɑnt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "protestants"
}
],
"word": "protestant"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ant in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "protestantisch"
},
{
"word": "protestantisme"
},
{
"word": "protestants-christelijk"
}
],
"etymology_texts": [
"via Duits Protestant van Latijn protestans ww , \"iemand die publiekelijk verklaart, getuigt, protesteert\", in de betekenis van ‘hervormd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1579, op te vatten als Naamwoord van handeling van protesteren met het achtervoegsel -ant"
],
"forms": [
{
"form": "protestanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "protestantje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "protestantjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pro·tes·tant",
"hyponyms": [
{
"word": "orthodox-protestants"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Religie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Maar van de eucharistie heb ik me altijd ver gehouden. Het is trouwens officieel ook zo dat je het als protestant vanuit je kerk niet kunt doen en aan de andere kant mag een priester je officieel waarschijnlijk ook niet de hostie aanreiken."
}
],
"glosses": [
"christen die is aangesloten bij het protestantisme"
],
"raw_tags": [
"christelijk"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-protestant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-protestant.ogg/Nl-protestant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-protestant.ogg"
},
{
"ipa": "ˌprotəsˈtɑnt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"word": "protestant"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"word": "protestante"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "christen die is aangesloten bij het protestantisme, een van de kerkgenootschappen ontstaan door afsplitsing van de Rooms-Katholieke Kerk in de zestiende eeuw",
"sense_index": 1,
"word": "protestant"
}
],
"word": "protestant"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ant in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"via Duits Protestant van Latijn protestans ww , \"iemand die publiekelijk verklaart, getuigt, protesteert\", in de betekenis van ‘hervormd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1579, op te vatten als Naamwoord van handeling van protesteren met het achtervoegsel -ant"
],
"hyphenation": "pro·tes·tant",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Zo kwam ik bij de vraag: geloof ik in God? Hoewel ik protestant ben opgevoed en mijn hele leven als religieuze pelgrim op zoek naar God van kerk naar kerk zwierf ben ik nooit een grote fan van predikanten geweest."
}
],
"glosses": [
"volgens een bepaalde richting van het christendom"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-protestant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-protestant.ogg/Nl-protestant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-protestant.ogg"
},
{
"ipa": "ˌprotəsˈtɑnt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "protestants"
}
],
"word": "protestant"
}
Download raw JSONL data for protestant meaning in Nederlands (5.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102395', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"protestant",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "protestant",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.