"prospectus" meaning in Nederlands

See prospectus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /prɔsˈpɛktʏs/ Audio: nl-prospectus.ogg Forms: prospectussen [plural], prospectusje [diminutive, singular], prospectusjes [diminutive, plural]
  1. drukwerk waarin alle gegevens staan over een financieel product, zoals een aandeel of obligatie, die een verantwoorde investeringsbeslissing mogelijk maken
    Sense id: nl-prospectus-nl-noun-v9YbulsN Categories (other): Financieel_in_het_Nederlands Topics: financial
  2. boekje met informatie over iets wat je bij een bedrijf kunt afnemen
    Sense id: nl-prospectus-nl-noun-q7lxU3qo Categories (other): Handel_in_het_Nederlands Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: catalogus, folder Translations ((handel) boekje met informatie over iets wat je bij een bedrijf kunt afnemen): catalog (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘drukwerk als aankondiging’ voor het eerst aangetroffen in 1786",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prospectussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prospectusje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prospectusjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pros·pec·tus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Triodos Bank zegt in het prospectus dat het dit jaar een nettowinst verwacht van 30 tot 40 miljoen euro. Het rendement op eigen vermogen zou uitkomen op iets boven de 3%. Van de ruim 38.000 certificaathouders van Triodos zijn er bijna 7.000 in België, voornamelijk particulieren. In België zijn 135 mensen aan de slag voor Triodos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drukwerk waarin alle gegevens staan over een financieel product, zoals een aandeel of obligatie, die een verantwoorde investeringsbeslissing mogelijk maken"
      ],
      "id": "nl-prospectus-nl-noun-v9YbulsN",
      "topics": [
        "financial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": ",,Advocaat Benedicte Ficq toonde het hof vrijdag omstreeks 15.30 echter nog een prospectus van het 'niet bestaande' toernooi waarmee ze het financiële belang dat er voor cliënt op het spel staat wil onderstrepen en de instandhouding van de schorsing van zijn voorarrest bepleit. Is er nou werkelijk geen moment geweest waarop Ficq -die de kickbokser H. al jaren bijstaat en ondertussen vast van zijn wedstrijdvoorbereiding op de hoogte is- heeft gedacht dat er iets niet in de haak was. Dat ze de president van het hof daar dus een verhaaltje op de mouw stond te spelden.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "boekje met informatie over iets wat je bij een bedrijf kunt afnemen"
      ],
      "id": "nl-prospectus-nl-noun-q7lxU3qo",
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-prospectus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-prospectus.ogg/Nl-prospectus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prospectus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/prɔsˈpɛktʏs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "catalogus"
    },
    {
      "word": "folder"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(handel) boekje met informatie over iets wat je bij een bedrijf kunt afnemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "catalog"
    }
  ],
  "word": "prospectus"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘drukwerk als aankondiging’ voor het eerst aangetroffen in 1786",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prospectussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prospectusje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prospectusjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pros·pec·tus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Triodos Bank zegt in het prospectus dat het dit jaar een nettowinst verwacht van 30 tot 40 miljoen euro. Het rendement op eigen vermogen zou uitkomen op iets boven de 3%. Van de ruim 38.000 certificaathouders van Triodos zijn er bijna 7.000 in België, voornamelijk particulieren. In België zijn 135 mensen aan de slag voor Triodos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drukwerk waarin alle gegevens staan over een financieel product, zoals een aandeel of obligatie, die een verantwoorde investeringsbeslissing mogelijk maken"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": ",,Advocaat Benedicte Ficq toonde het hof vrijdag omstreeks 15.30 echter nog een prospectus van het 'niet bestaande' toernooi waarmee ze het financiële belang dat er voor cliënt op het spel staat wil onderstrepen en de instandhouding van de schorsing van zijn voorarrest bepleit. Is er nou werkelijk geen moment geweest waarop Ficq -die de kickbokser H. al jaren bijstaat en ondertussen vast van zijn wedstrijdvoorbereiding op de hoogte is- heeft gedacht dat er iets niet in de haak was. Dat ze de president van het hof daar dus een verhaaltje op de mouw stond te spelden.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "boekje met informatie over iets wat je bij een bedrijf kunt afnemen"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-prospectus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-prospectus.ogg/Nl-prospectus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prospectus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/prɔsˈpɛktʏs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "catalogus"
    },
    {
      "word": "folder"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(handel) boekje met informatie over iets wat je bij een bedrijf kunt afnemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "catalog"
    }
  ],
  "word": "prospectus"
}

Download raw JSONL data for prospectus meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.