"prospecteren" meaning in Nederlands

See prospecteren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-prospecteren.ogg
  1. onderzoek doen naar de verkoopbaarheid van een product, op zoek gaan naar nieuwe klanten voor een bepaald product
    Sense id: nl-prospecteren-nl-verb-gtcTsXW3 Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
  2. een stuk grond inspecteren op de aanwezigheid van waardevolle delfstoffen
    Sense id: nl-prospecteren-nl-verb-c0RWU~2I Categories (other): Mijnbouw_in_het_Nederlands Topics: mining
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: exploreren, verkennen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "pros·pec·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEllen De Muynck\n “Belgisch label LN Knits lonkt naar het buitenland” (09/09/2015), De Standaard",
          "text": "'Binnen twee weken trekken we naar New York City om daar de beurzen te prospecteren. We willen daar in januari deelnemen met onze FW16/17 collectie. Eveneens nemen we ook begin oktober deel aan de Woman, een exclusieve, meer kleinschaligere beurs in Parijs.’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Verkoper als knelpuntberoep: ‘Haast niemand wil deze job nog’” (07/02/2017), De Standaard",
          "text": "“Eigenlijk zijn er hoe langer hoe minder mensen die willen prospecteren, wat betekent dat ze op zoek zijn naar nieuwe klanten”, stelt hij. “De wederkerende verkoop bij bestaande klanten, daar wordt doorgaans minder tegenop gekeken.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nwdh\n “Gezocht: verkopers van beleggingsvastgoed” (20/10/2018), De Standaard",
          "text": "Binnenkort trekken we naar Disneyland Parijs voor een hotelproject en we prospecteren volop in Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderzoek doen naar de verkoopbaarheid van een product, op zoek gaan naar nieuwe klanten voor een bepaald product"
      ],
      "id": "nl-prospecteren-nl-verb-gtcTsXW3",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mijnbouw_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stuk grond inspecteren op de aanwezigheid van waardevolle delfstoffen"
      ],
      "id": "nl-prospecteren-nl-verb-c0RWU~2I",
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-prospecteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-prospecteren.ogg/Nl-prospecteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prospecteren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "exploreren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verkennen"
    }
  ],
  "word": "prospecteren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "pros·pec·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEllen De Muynck\n “Belgisch label LN Knits lonkt naar het buitenland” (09/09/2015), De Standaard",
          "text": "'Binnen twee weken trekken we naar New York City om daar de beurzen te prospecteren. We willen daar in januari deelnemen met onze FW16/17 collectie. Eveneens nemen we ook begin oktober deel aan de Woman, een exclusieve, meer kleinschaligere beurs in Parijs.’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Verkoper als knelpuntberoep: ‘Haast niemand wil deze job nog’” (07/02/2017), De Standaard",
          "text": "“Eigenlijk zijn er hoe langer hoe minder mensen die willen prospecteren, wat betekent dat ze op zoek zijn naar nieuwe klanten”, stelt hij. “De wederkerende verkoop bij bestaande klanten, daar wordt doorgaans minder tegenop gekeken.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nwdh\n “Gezocht: verkopers van beleggingsvastgoed” (20/10/2018), De Standaard",
          "text": "Binnenkort trekken we naar Disneyland Parijs voor een hotelproject en we prospecteren volop in Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderzoek doen naar de verkoopbaarheid van een product, op zoek gaan naar nieuwe klanten voor een bepaald product"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mijnbouw_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een stuk grond inspecteren op de aanwezigheid van waardevolle delfstoffen"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-prospecteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-prospecteren.ogg/Nl-prospecteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prospecteren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "exploreren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verkennen"
    }
  ],
  "word": "prospecteren"
}

Download raw JSONL data for prospecteren meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.