"propperig" meaning in Nederlands

See propperig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-propperig.ogg Forms: propperiger [uninflected, comparative], propperigst [uninflected, superlative], propperige [inflected, positive], propperigere [inflected, comparative], propperigste [inflected, superlative], propperigs [partitive, positive], propperigers [partitive, comparative]
  1. van iets dat het druk, klein en vol is met veel kleine voorwerpen; resultaat van volproppen
    Sense id: nl-propperig-nl-adj-Ot-J8BuL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: knus, gezellig, sfeervol Related terms: volproppen Translations: tiny (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ruim"
    },
    {
      "word": "leeg"
    },
    {
      "word": "overzichtelijk"
    },
    {
      "word": "kaal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -erig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van prop met het achtervoegsel -erig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "propperiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "propperigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "propperige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "propperigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "propperigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "propperigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "propperigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "prop·pe·rig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "volproppen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Terwijl veel binnensteden knus en propperig zijn met tal van zijstraatjes, kenmerkt Hoogeveen zich door een lange rechte straat. Heel overzichtelijk. Maar tegelijk ook een manco. Wie bijvoorbeeld even de Blokker en de ANWB-winkel wil bezoeken, moet bijna een kilometer lopen. Of de auto pakken."
        },
        {
          "text": "Volgens Theo-Bert maak je met een paar planten en bloemen al snel sfeer. En om het niet te propperig te maken, adviseert hij één grote plant als eyecatcher. ,,Koop bijvoorbeeld een Monstera: die heeft grote, opvallende bladeren. Of hang hier boven de bank een hangplant. Die kan mooi de olijfboom gezelschap houden.” Voor wie structureel water vergeet te geven: niet alle planten hebben wekelijks water nodig."
        },
        {
          "text": "Hij ziet eruit als een propperige versie van John de Wolf, zónder manen, mét ringbaardje. Het verschil is dat Ferry de Kok niet voor, maar achter de camera staat. Een enorme met telelens. Hij maakt namelijk paparazzi-foto’s van bekende mensen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het druk, klein en vol is met veel kleine voorwerpen; resultaat van volproppen"
      ],
      "id": "nl-propperig-nl-adj-Ot-J8BuL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-propperig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-propperig.ogg/Nl-propperig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-propperig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knus"
    },
    {
      "word": "gezellig"
    },
    {
      "word": "sfeervol"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tiny"
    }
  ],
  "word": "propperig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ruim"
    },
    {
      "word": "leeg"
    },
    {
      "word": "overzichtelijk"
    },
    {
      "word": "kaal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -erig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van prop met het achtervoegsel -erig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "propperiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "propperigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "propperige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "propperigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "propperigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "propperigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "propperigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "prop·pe·rig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "volproppen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Terwijl veel binnensteden knus en propperig zijn met tal van zijstraatjes, kenmerkt Hoogeveen zich door een lange rechte straat. Heel overzichtelijk. Maar tegelijk ook een manco. Wie bijvoorbeeld even de Blokker en de ANWB-winkel wil bezoeken, moet bijna een kilometer lopen. Of de auto pakken."
        },
        {
          "text": "Volgens Theo-Bert maak je met een paar planten en bloemen al snel sfeer. En om het niet te propperig te maken, adviseert hij één grote plant als eyecatcher. ,,Koop bijvoorbeeld een Monstera: die heeft grote, opvallende bladeren. Of hang hier boven de bank een hangplant. Die kan mooi de olijfboom gezelschap houden.” Voor wie structureel water vergeet te geven: niet alle planten hebben wekelijks water nodig."
        },
        {
          "text": "Hij ziet eruit als een propperige versie van John de Wolf, zónder manen, mét ringbaardje. Het verschil is dat Ferry de Kok niet voor, maar achter de camera staat. Een enorme met telelens. Hij maakt namelijk paparazzi-foto’s van bekende mensen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het druk, klein en vol is met veel kleine voorwerpen; resultaat van volproppen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-propperig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-propperig.ogg/Nl-propperig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-propperig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knus"
    },
    {
      "word": "gezellig"
    },
    {
      "word": "sfeervol"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tiny"
    }
  ],
  "word": "propperig"
}

Download raw JSONL data for propperig meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.