"propedeuse" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘eerstejaarsprogramma’ voor het eerst aangetroffen in 1898",
    "uit het Grieks hoewel de uitgang Frans lijkt, komt het woord in het Frans niet voor"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "propedeuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pro·pe·deu·se",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onderwijs_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              236,
              246
            ]
          ],
          "text": "Waalwijker Freek Langermans heeft een aanbieding om profvoetballer in Tsjechie te worden voorlopig naast zich neergelegd. De verdediger van Blauw Geel'38 liep een succesvolle stage bij FC Zbrojovka Brno, maar kiest ervoor om eerst zijn propedeuse te halen. Hij maakt het seizoen af in Veghel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste fase van universitaire studie of hbo-opleiding in Nederland, meestal duurt deze fase één jaar"
      ],
      "id": "nl-propedeuse-nl-noun-gVExwPyn",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onderwijs_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              215,
              226
            ]
          ],
          "text": "Een mogelijke oplossing is om jongeren die bij een toelatingsproef blijk geven van talent en motivatie, maar niet klaar zijn voor universitaire studies, een voorbereidend jaar aan te bieden. In Frankrijk bestaan al propedeuses die specifiek bedoeld zijn om sociaaleconomisch zwakke jongeren in het universitaire bad te trekken en klaar te stomen voor topstudies. Zo’n ‘turbojaar’ kosteloos aanbieden, lijkt een efficiëntere sociale maatregel dan de universiteitspoorten breed openhouden in de hoop dat kwaliteit vanzelf zal bovendrijven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorbereidingsjaar voor een universitaire opleiding"
      ],
      "id": "nl-propedeuse-nl-noun-CYcvP4DB",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-propedeuse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-propedeuse.ogg/Nl-propedeuse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-propedeuse.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/propə'dœyzɛ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schakeljaar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(onderwijs) eerste fase van universitaire studie of hbo-opleiding in Nederland, meestal duurt deze fase één jaar",
      "sense_index": 1,
      "word": "propaedeutic year"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Voorbereidingsjaar",
      "sense_index": 2,
      "word": "propédeutique"
    }
  ],
  "word": "propedeuse"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘eerstejaarsprogramma’ voor het eerst aangetroffen in 1898",
    "uit het Grieks hoewel de uitgang Frans lijkt, komt het woord in het Frans niet voor"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "propedeuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pro·pe·deu·se",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Onderwijs_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              236,
              246
            ]
          ],
          "text": "Waalwijker Freek Langermans heeft een aanbieding om profvoetballer in Tsjechie te worden voorlopig naast zich neergelegd. De verdediger van Blauw Geel'38 liep een succesvolle stage bij FC Zbrojovka Brno, maar kiest ervoor om eerst zijn propedeuse te halen. Hij maakt het seizoen af in Veghel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste fase van universitaire studie of hbo-opleiding in Nederland, meestal duurt deze fase één jaar"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onderwijs_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              215,
              226
            ]
          ],
          "text": "Een mogelijke oplossing is om jongeren die bij een toelatingsproef blijk geven van talent en motivatie, maar niet klaar zijn voor universitaire studies, een voorbereidend jaar aan te bieden. In Frankrijk bestaan al propedeuses die specifiek bedoeld zijn om sociaaleconomisch zwakke jongeren in het universitaire bad te trekken en klaar te stomen voor topstudies. Zo’n ‘turbojaar’ kosteloos aanbieden, lijkt een efficiëntere sociale maatregel dan de universiteitspoorten breed openhouden in de hoop dat kwaliteit vanzelf zal bovendrijven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorbereidingsjaar voor een universitaire opleiding"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-propedeuse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-propedeuse.ogg/Nl-propedeuse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-propedeuse.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/propə'dœyzɛ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schakeljaar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(onderwijs) eerste fase van universitaire studie of hbo-opleiding in Nederland, meestal duurt deze fase één jaar",
      "sense_index": 1,
      "word": "propaedeutic year"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Voorbereidingsjaar",
      "sense_index": 2,
      "word": "propédeutique"
    }
  ],
  "word": "propedeuse"
}