"proefondervindelijk" meaning in Nederlands

See proefondervindelijk in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /prufɔndər'vɪndələk/ Audio: nl-proefondervindelijk.ogg Forms: proefondervindelijker [uninflected, comparative], proefondervindelijkst [uninflected, superlative], proefondervindelijke [inflected, positive], proefondervindelijkere [inflected, comparative], proefondervindelijkste [inflected, superlative], proefondervindelijks [partitive, positive], proefondervindelijkers [partitive, comparative]
  1. door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring
    Sense id: nl-proefondervindelijk-nl-adj-TQq7q0Hn Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: experimenteel, empirisch, feitelijk Derived forms: proefondervindelijkheid Translations (door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring): by experience (Engels), experimental (Engels), doświadczalny [masculine] (Pools), eksperymentalny [masculine] (Pools)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "theoretisch"
    },
    {
      "word": "dogmatisch"
    },
    {
      "word": "axiomatisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "proefondervindelijkheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van proef en de stam van ondervinden met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proefondervindelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "proef·on·der·vin·de·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In een studie uit 2010 berekenden onderzoekers van de Universiteit Utrecht hoe de gezondheidsvoordelen van meer bewegen opwegen tegen de vervuiling en de kans op ongevallen. Zij gingen voor 500.000 mensen van 18 tot 64 jaar na wat het effect zou zijn als ze van de auto op de fiets overstappen. Het was een theoretische oefening, want zoiets proefondervindelijk bestuderen is ondoenbaar."
        },
        {
          "text": "De lichtlijn is een proef, maar Karel Brookhuis, verkeerspsycholoog van de Rijksuniversiteit Groningen, denkt niet dat het veel zoden aan de dijk zet. ,,Ik denk dat het rode licht al moet knipperen, om de aandacht te trekken. Dat zal proefondervindelijk moeten blijken.\""
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Wat ter kennis van de recherche kwam, stond proefondervindelijk snel in de krant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring"
      ],
      "id": "nl-proefondervindelijk-nl-adj-TQq7q0Hn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-proefondervindelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-proefondervindelijk.ogg/Nl-proefondervindelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-proefondervindelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/prufɔndər'vɪndələk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "experimenteel"
    },
    {
      "word": "empirisch"
    },
    {
      "word": "feitelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring",
      "sense_index": 1,
      "word": "by experience"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring",
      "sense_index": 1,
      "word": "experimental"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "doświadczalny"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eksperymentalny"
    }
  ],
  "word": "proefondervindelijk"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "theoretisch"
    },
    {
      "word": "dogmatisch"
    },
    {
      "word": "axiomatisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "proefondervindelijkheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van proef en de stam van ondervinden met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proefondervindelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "proefondervindelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "proef·on·der·vin·de·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In een studie uit 2010 berekenden onderzoekers van de Universiteit Utrecht hoe de gezondheidsvoordelen van meer bewegen opwegen tegen de vervuiling en de kans op ongevallen. Zij gingen voor 500.000 mensen van 18 tot 64 jaar na wat het effect zou zijn als ze van de auto op de fiets overstappen. Het was een theoretische oefening, want zoiets proefondervindelijk bestuderen is ondoenbaar."
        },
        {
          "text": "De lichtlijn is een proef, maar Karel Brookhuis, verkeerspsycholoog van de Rijksuniversiteit Groningen, denkt niet dat het veel zoden aan de dijk zet. ,,Ik denk dat het rode licht al moet knipperen, om de aandacht te trekken. Dat zal proefondervindelijk moeten blijken.\""
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Wat ter kennis van de recherche kwam, stond proefondervindelijk snel in de krant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-proefondervindelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-proefondervindelijk.ogg/Nl-proefondervindelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-proefondervindelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/prufɔndər'vɪndələk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "experimenteel"
    },
    {
      "word": "empirisch"
    },
    {
      "word": "feitelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring",
      "sense_index": 1,
      "word": "by experience"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring",
      "sense_index": 1,
      "word": "experimental"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "doświadczalny"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "door experimenten, proefnemingen, waarnemingen en ervaring",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eksperymentalny"
    }
  ],
  "word": "proefondervindelijk"
}

Download raw JSONL data for proefondervindelijk meaning in Nederlands (3.4kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102254', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "proefondervindelijk",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "proefondervindelijk",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.