"privékring" meaning in Nederlands

See privékring in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-privékring.ogg Forms: privékringen [plural], privékringetje [diminutive, singular], privékringetjes [diminutive, plural]
  1. de besloten groep mensen van de huiselijke omgeving
    Sense id: nl-privékring-nl-noun-IM9KVb1S Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en kring zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privékringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privékringetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privékringetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·kring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSuzanna Timmer\n “Michiel Vos ontmoette Trump: Hij liep een beetje verloren rond” (18-05-2017), Tubantia",
          "text": ",,Ja, als er iets misgaat, geven ze de schuld aan het systeem. Dat is niet dom, ze hebben gewoon een andere blik. Ze zijn in de steek gelaten. En het is niet alleen Trump die dat zegt, maar de Democratische kandidaat Bernie Sanders ook. Alleen Hilary Clinton zei het niet, die had het niet door. Trump heeft later in privékring gezegd: ‘I felt the anger outhere and I sucked it up’.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kylie Minogue en Shawn Mendes treden op voor jarige Queen” (21-03-2018), Tubantia",
          "text": "De Britse koningin Elizabeth viert haar verjaardag op 21 april normaal gesproken klein in privékring maar dit jaar wordt er groots uitgepakt. De BBC organiseert in de Royal Albert Hall in Londen een verjaardagsconcert voor de vorstin met niet de minste namen. Onder anderen Tom Jones, Kylie Minogue, Craig David en Anne-Marie maken hun opwachting net als Shawn Mendes, Sting en Shaggy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de besloten groep mensen van de huiselijke omgeving"
      ],
      "id": "nl-privékring-nl-noun-IM9KVb1S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privékring.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-privékring.ogg/Nl-privékring.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privékring.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "privékring"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en kring zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privékringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privékringetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privékringetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·kring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSuzanna Timmer\n “Michiel Vos ontmoette Trump: Hij liep een beetje verloren rond” (18-05-2017), Tubantia",
          "text": ",,Ja, als er iets misgaat, geven ze de schuld aan het systeem. Dat is niet dom, ze hebben gewoon een andere blik. Ze zijn in de steek gelaten. En het is niet alleen Trump die dat zegt, maar de Democratische kandidaat Bernie Sanders ook. Alleen Hilary Clinton zei het niet, die had het niet door. Trump heeft later in privékring gezegd: ‘I felt the anger outhere and I sucked it up’.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kylie Minogue en Shawn Mendes treden op voor jarige Queen” (21-03-2018), Tubantia",
          "text": "De Britse koningin Elizabeth viert haar verjaardag op 21 april normaal gesproken klein in privékring maar dit jaar wordt er groots uitgepakt. De BBC organiseert in de Royal Albert Hall in Londen een verjaardagsconcert voor de vorstin met niet de minste namen. Onder anderen Tom Jones, Kylie Minogue, Craig David en Anne-Marie maken hun opwachting net als Shawn Mendes, Sting en Shaggy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de besloten groep mensen van de huiselijke omgeving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privékring.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-privékring.ogg/Nl-privékring.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privékring.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "privékring"
}

Download raw JSONL data for privékring meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.