"privékamer" meaning in Nederlands

See privékamer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-privékamer.ogg Forms: privékamers [plural], privékamertje [diminutive, singular], privékamertjes [diminutive, plural]
  1. een kamer die niet voor buitenstaanders bestemd is; een kamer die voor persoonlijk gebruik bestemd is
    Sense id: nl-privékamer-nl-noun-SkgqJjRj Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en kamer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privékamers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privékamertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privékamertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·ka·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mitch Albom\n “De klokkenmaker” (2012), SAGA, ISBN 9788726876796",
          "text": "Aandachtig bekeek Dor de grote machine in de privékamer en hij keek toe hoe het bloed het lichaam in en uit stroomde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Madonna aan het daten met Franse kunstenaar JR” (17-03-2017), Tubantia",
          "text": "De Like A Virgin-zangeres werd met de Fransman gezien in het exclusieve restaurant Megu in New York waar de twee dineerden in een privékamer. ,,Ze gedroegen zich als een stel, ze spraken en lachten met elkaar in een hoekje\", vertelt een ingewijde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Prince werd week geleden behandeld voor overdosis'” (10-01-2017), Tubantia",
          "text": "Dokters zouden Prince hebben geadviseerd 24 uur in het ziekenhuis te blijven. Omdat hij geen privékamer kon krijgen vertrok hij al na drie uur, hoewel het toen volgens ooggetuigen nog niet goed met hem ging. Prince (57) werd donderdagochtend dood aangetroffen in een lift in zijn studio. Medisch personeel probeerde nog eerste hulp toe te passen, maar dit was te laat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kamer die niet voor buitenstaanders bestemd is; een kamer die voor persoonlijk gebruik bestemd is"
      ],
      "id": "nl-privékamer-nl-noun-SkgqJjRj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privékamer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-privékamer.ogg/Nl-privékamer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privékamer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "privékamer"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en kamer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privékamers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privékamertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privékamertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·ka·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mitch Albom\n “De klokkenmaker” (2012), SAGA, ISBN 9788726876796",
          "text": "Aandachtig bekeek Dor de grote machine in de privékamer en hij keek toe hoe het bloed het lichaam in en uit stroomde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Madonna aan het daten met Franse kunstenaar JR” (17-03-2017), Tubantia",
          "text": "De Like A Virgin-zangeres werd met de Fransman gezien in het exclusieve restaurant Megu in New York waar de twee dineerden in een privékamer. ,,Ze gedroegen zich als een stel, ze spraken en lachten met elkaar in een hoekje\", vertelt een ingewijde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Prince werd week geleden behandeld voor overdosis'” (10-01-2017), Tubantia",
          "text": "Dokters zouden Prince hebben geadviseerd 24 uur in het ziekenhuis te blijven. Omdat hij geen privékamer kon krijgen vertrok hij al na drie uur, hoewel het toen volgens ooggetuigen nog niet goed met hem ging. Prince (57) werd donderdagochtend dood aangetroffen in een lift in zijn studio. Medisch personeel probeerde nog eerste hulp toe te passen, maar dit was te laat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kamer die niet voor buitenstaanders bestemd is; een kamer die voor persoonlijk gebruik bestemd is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privékamer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-privékamer.ogg/Nl-privékamer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privékamer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "privékamer"
}

Download raw JSONL data for privékamer meaning in Nederlands (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102294', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "privékamer",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "privékamer",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.