"privégesprek" meaning in Nederlands

See privégesprek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: priˈveɣəˌsprɛk Audio: nl-privégesprek.ogg Forms: privégesprekken [plural], privégesprekje [diminutive, singular], privégesprekjes [diminutive, plural]
  1. vertrouwelijke gedachtewisseling tussen mensen waarin geen officiële boodschap wordt overgebracht
    Sense id: nl-privégesprek-nl-noun-MC9rXZgx Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en gesprek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privégesprekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privégesprekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privégesprekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·ge·sprek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMerijn Rengers & Derk Stokmans\n “Klokkenluider: ‘Ik werd afgeluisterd toen de minister mij rehabiliteerde’” (8 oktober 2019) op nrc.nl",
          "text": "De ondervragers beginnen met een vervelende mededeling: haar telefoon is afgetapt. Maandenlang is er – met tussenpozen – meegeluisterd met haar privégesprekken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nReinier Kist & Rik Wassens\n “Nederlandse twitteraars dankbaar doorgeefluik voor Russische trollen” (14 september 2018) op nrc.nl",
          "text": "CDHVDS schrok toen bekend werd dat een account dat hij fanatiek volgde ontmaskerd werd als Russische trol, vertelt hij in een privégesprek op Twitter."
        },
        {
          "ref": "Amor Towles (vert. Thijs van Nimwegen & Arjaan van Nimwegen)\n “Graaf in Moskou” (2017), De Arbeiderspers, Amsterdam, ISBN 9789029510424",
          "text": "Nu u dit leest vraagt u zich wellicht enigszins sarcastisch af of Graaf Rostof - naar eigen zeggen een man van fatsoen - zichzelf toestond zo nu en dan iets op te vangen van de privégesprekjes rond de tafel?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vertrouwelijke gedachtewisseling tussen mensen waarin geen officiële boodschap wordt overgebracht"
      ],
      "id": "nl-privégesprek-nl-noun-MC9rXZgx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privégesprek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-privégesprek.ogg/Nl-privégesprek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privégesprek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "priˈveɣəˌsprɛk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "privégesprek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en gesprek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privégesprekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privégesprekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privégesprekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·ge·sprek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMerijn Rengers & Derk Stokmans\n “Klokkenluider: ‘Ik werd afgeluisterd toen de minister mij rehabiliteerde’” (8 oktober 2019) op nrc.nl",
          "text": "De ondervragers beginnen met een vervelende mededeling: haar telefoon is afgetapt. Maandenlang is er – met tussenpozen – meegeluisterd met haar privégesprekken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nReinier Kist & Rik Wassens\n “Nederlandse twitteraars dankbaar doorgeefluik voor Russische trollen” (14 september 2018) op nrc.nl",
          "text": "CDHVDS schrok toen bekend werd dat een account dat hij fanatiek volgde ontmaskerd werd als Russische trol, vertelt hij in een privégesprek op Twitter."
        },
        {
          "ref": "Amor Towles (vert. Thijs van Nimwegen & Arjaan van Nimwegen)\n “Graaf in Moskou” (2017), De Arbeiderspers, Amsterdam, ISBN 9789029510424",
          "text": "Nu u dit leest vraagt u zich wellicht enigszins sarcastisch af of Graaf Rostof - naar eigen zeggen een man van fatsoen - zichzelf toestond zo nu en dan iets op te vangen van de privégesprekjes rond de tafel?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vertrouwelijke gedachtewisseling tussen mensen waarin geen officiële boodschap wordt overgebracht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privégesprek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-privégesprek.ogg/Nl-privégesprek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privégesprek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "priˈveɣəˌsprɛk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "privégesprek"
}

Download raw JSONL data for privégesprek meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.