See privéafspraak in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van privé bn en afspraak zn" ], "forms": [ { "form": "privéafspraken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "privéafspraakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "privéafspraakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "pri·vé·af·spraak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Omroep PowNed moet schadevergoeding betalen aan Onno Hoes” (Woensdag 31 augustus 2016), NOS", "text": "Omroep PowNed moet Onno Hoes een schadevergoeding betalen voor het uitzenden van gesprekken tussen de oud-burgemeester van Maastricht en een 20-jarige student. Daarnaast moet PowNed opnames van de ontmoeting van zijn website verwijderen. De rechtbank in Amsterdam vindt dat de omroep de beelden van de privéafspraak niet had mogen uitzenden." }, { "ref": "Weblink bron\nMaxime Segers\n “Máxima voor de eerste keer gekiekt met bril: ‘Eindelijk’” (20-04-2020), Tubantia", "text": "In 2008 werd Máxima tijdens een privéafspraak in Buenos Aires voor de eerste keer gespot met een bril, zo vertelt Droogendijk. De foto’s werden volop gedeeld in de Argentijnse media, maar vanwege de mediacode in Nederland was het niet toegestaan om het beeldmateriaal van de koningin te delen." } ], "glosses": [ "een afspraak in de persoonlijke sfeer" ], "id": "nl-privéafspraak-nl-noun-ukc6CAjl" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-privéafspraak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-privéafspraak.ogg/Nl-privéafspraak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privéafspraak.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "privéafspraak" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van privé bn en afspraak zn" ], "forms": [ { "form": "privéafspraken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "privéafspraakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "privéafspraakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "pri·vé·af·spraak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Omroep PowNed moet schadevergoeding betalen aan Onno Hoes” (Woensdag 31 augustus 2016), NOS", "text": "Omroep PowNed moet Onno Hoes een schadevergoeding betalen voor het uitzenden van gesprekken tussen de oud-burgemeester van Maastricht en een 20-jarige student. Daarnaast moet PowNed opnames van de ontmoeting van zijn website verwijderen. De rechtbank in Amsterdam vindt dat de omroep de beelden van de privéafspraak niet had mogen uitzenden." }, { "ref": "Weblink bron\nMaxime Segers\n “Máxima voor de eerste keer gekiekt met bril: ‘Eindelijk’” (20-04-2020), Tubantia", "text": "In 2008 werd Máxima tijdens een privéafspraak in Buenos Aires voor de eerste keer gespot met een bril, zo vertelt Droogendijk. De foto’s werden volop gedeeld in de Argentijnse media, maar vanwege de mediacode in Nederland was het niet toegestaan om het beeldmateriaal van de koningin te delen." } ], "glosses": [ "een afspraak in de persoonlijke sfeer" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-privéafspraak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-privéafspraak.ogg/Nl-privéafspraak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privéafspraak.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "privéafspraak" }
Download raw JSONL data for privéafspraak meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.