See prioriteit in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "posterioriteit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "prioritair" }, { "word": "prioriteitenplan" }, { "word": "prioriteitenprogramma" }, { "word": "prioriteitsaandeel" }, { "word": "prioriteitsrecht" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voorrang’ voor het eerst aangetroffen in 1604", "afgeleid van het Franse priorité of van prior met het achtervoegsel -iteit" ], "forms": [ { "form": "prioriteiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pri·o·ri·teit", "hyponyms": [ { "word": "hoofdprioriteit" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "We moeten de prioriteiten goed in de gaten houden." } ], "glosses": [ "een rangschikking naar belangrijkheid, een zaak gerangschikt naar zijn ingeschat belang" ], "id": "nl-prioriteit-nl-noun-ZyOcGk1c" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ik heb besloten om mijn familie thuis prioriteit te geven.’" }, { "ref": "Weblink bron “Aantal megastallen is in vijf jaar met bijna een kwart gestegen” (29 juni 2022), NU.nl", "text": "Van Os stelt dat het prioriteit is om emissiearme stallen verder te ontwikkelen. \"Bijvoorbeeld als mest en urine apart worden opgevangen en buiten de stal worden opgeslagen.\" Wakker Dier hoopt dat megastallen verboden worden vanwege de risico's die ze meebrengen voor dieren bij brand of ziekte." } ], "glosses": [ "voorrang" ], "id": "nl-prioriteit-nl-noun-BFgJBchE" }, { "glosses": [ "prioriteitsaandeel of prioriteitsobligatie" ], "id": "nl-prioriteit-nl-noun-Gxa3JnDX" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-prioriteit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-prioriteit.ogg/Nl-prioriteit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prioriteit.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "priority" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "priorité" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "prioridad" } ], "word": "prioriteit" }
{ "antonyms": [ { "word": "posterioriteit" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "prioritair" }, { "word": "prioriteitenplan" }, { "word": "prioriteitenprogramma" }, { "word": "prioriteitsaandeel" }, { "word": "prioriteitsrecht" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voorrang’ voor het eerst aangetroffen in 1604", "afgeleid van het Franse priorité of van prior met het achtervoegsel -iteit" ], "forms": [ { "form": "prioriteiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pri·o·ri·teit", "hyponyms": [ { "word": "hoofdprioriteit" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "We moeten de prioriteiten goed in de gaten houden." } ], "glosses": [ "een rangschikking naar belangrijkheid, een zaak gerangschikt naar zijn ingeschat belang" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ik heb besloten om mijn familie thuis prioriteit te geven.’" }, { "ref": "Weblink bron “Aantal megastallen is in vijf jaar met bijna een kwart gestegen” (29 juni 2022), NU.nl", "text": "Van Os stelt dat het prioriteit is om emissiearme stallen verder te ontwikkelen. \"Bijvoorbeeld als mest en urine apart worden opgevangen en buiten de stal worden opgeslagen.\" Wakker Dier hoopt dat megastallen verboden worden vanwege de risico's die ze meebrengen voor dieren bij brand of ziekte." } ], "glosses": [ "voorrang" ] }, { "glosses": [ "prioriteitsaandeel of prioriteitsobligatie" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-prioriteit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-prioriteit.ogg/Nl-prioriteit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prioriteit.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "priority" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "priorité" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "prioridad" } ], "word": "prioriteit" }
Download raw JSONL data for prioriteit meaning in Nederlands (2.4kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102269', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "prioriteit", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "prioriteit", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.