"pretentieus" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bescheiden"
    },
    {
      "word": "onpretentieus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -eus in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pretentieusheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verwaand’ voor het eerst aangetroffen in 1864",
    "afgeleid van pretentie met het achtervoegsel -eus",
    "afgeleid van het Franse prétentieux (met het achtervoegsel -eus)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pretentieuzer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "pretentieust",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "pretentieuze",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pretentieuzere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "pretentieuste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "pretentieuzers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pre·ten·ti·eus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Opvallend is dat Avant Arte veel kunstwerken plaatst die visueel krachtig zijn, kunstwerken waarbij je misschien makkelijker even blijft hangen wanneer je door je tijdlijn heen scrollt: „We willen niet pretentieus zijn, dus we plaatsen ook geen ingewikkelde teksten bij de werken: alleen de naam van het werk en de kunstenaar. Een klassieke galerie kan nogal intimiderend zijn, wij willen het tegenovergestelde zijn”, legt Luiten uit. „Wat wel grappig om te zien is, is hoe onze volgers in de reacties uitgebreid interpreteren en discussiëren over de kunstwerken.”"
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Goldie vond de naam Van Go duidelijk veel te pretentieus, omdat hij iets te veel aandachttrekkende Van Go-experimenten had meegemaakt en hij vond het hoog tijd om mij nu op mijn plek te zetten."
        },
        {
          "ref": "Danielle Teller (vert. Marja Borg)\n “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026346477",
          "text": "Vanavond werd ik verplicht om naast graaf Bryston plaats te nemen, een pretentieuze blaaskaak die zeer weinig aan het hof is geweest. Hij is de bestuurder van een of ander godverlaten moerasland in het noorden en verkeert blijkbaar in de veronderstelling dat hij, vanwege de loyaliteit van zijn voorouders aan het koningshuis, over de koninklijke familie mag zeggen wat hij wil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verwaand, met veel pretenties"
      ],
      "id": "nl-pretentieus-nl-adj-RMg6Q-IN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pretentieus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-pretentieus.ogg/Nl-pretentieus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pretentieus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanmatigend"
    },
    {
      "word": "laatdunkend"
    },
    {
      "word": "arrogant"
    },
    {
      "word": "elitair"
    },
    {
      "word": "kakkineus"
    },
    {
      "word": "waanwijs"
    },
    {
      "word": "ingebeeld"
    },
    {
      "word": "opschepperig"
    },
    {
      "word": "zelfingenomen"
    },
    {
      "word": "snobistisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verwaand, met veel pretenties",
      "sense_index": 1,
      "word": "pretentious"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "verwaand, met veel pretenties",
      "sense_index": 1,
      "word": "pretencioso"
    }
  ],
  "word": "pretentieus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bescheiden"
    },
    {
      "word": "onpretentieus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -eus in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pretentieusheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verwaand’ voor het eerst aangetroffen in 1864",
    "afgeleid van pretentie met het achtervoegsel -eus",
    "afgeleid van het Franse prétentieux (met het achtervoegsel -eus)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pretentieuzer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "pretentieust",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "pretentieuze",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pretentieuzere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "pretentieuste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "pretentieuzers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pre·ten·ti·eus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Opvallend is dat Avant Arte veel kunstwerken plaatst die visueel krachtig zijn, kunstwerken waarbij je misschien makkelijker even blijft hangen wanneer je door je tijdlijn heen scrollt: „We willen niet pretentieus zijn, dus we plaatsen ook geen ingewikkelde teksten bij de werken: alleen de naam van het werk en de kunstenaar. Een klassieke galerie kan nogal intimiderend zijn, wij willen het tegenovergestelde zijn”, legt Luiten uit. „Wat wel grappig om te zien is, is hoe onze volgers in de reacties uitgebreid interpreteren en discussiëren over de kunstwerken.”"
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Goldie vond de naam Van Go duidelijk veel te pretentieus, omdat hij iets te veel aandachttrekkende Van Go-experimenten had meegemaakt en hij vond het hoog tijd om mij nu op mijn plek te zetten."
        },
        {
          "ref": "Danielle Teller (vert. Marja Borg)\n “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026346477",
          "text": "Vanavond werd ik verplicht om naast graaf Bryston plaats te nemen, een pretentieuze blaaskaak die zeer weinig aan het hof is geweest. Hij is de bestuurder van een of ander godverlaten moerasland in het noorden en verkeert blijkbaar in de veronderstelling dat hij, vanwege de loyaliteit van zijn voorouders aan het koningshuis, over de koninklijke familie mag zeggen wat hij wil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verwaand, met veel pretenties"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pretentieus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-pretentieus.ogg/Nl-pretentieus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pretentieus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanmatigend"
    },
    {
      "word": "laatdunkend"
    },
    {
      "word": "arrogant"
    },
    {
      "word": "elitair"
    },
    {
      "word": "kakkineus"
    },
    {
      "word": "waanwijs"
    },
    {
      "word": "ingebeeld"
    },
    {
      "word": "opschepperig"
    },
    {
      "word": "zelfingenomen"
    },
    {
      "word": "snobistisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verwaand, met veel pretenties",
      "sense_index": 1,
      "word": "pretentious"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "verwaand, met veel pretenties",
      "sense_index": 1,
      "word": "pretencioso"
    }
  ],
  "word": "pretentieus"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102255', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "pretentieus",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "pretentieus",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102255', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "pretentieus",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "pretentieus",
  "trace": ""
}