"presentabel" meaning in Nederlands

See presentabel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-presentabel.ogg Forms: presentabeler [uninflected, comparative], presentabelst [uninflected, superlative], presentabele [inflected, positive], presentabelere [inflected, comparative], presentabelste [inflected, superlative], presentabels [partitive, positive], presentabelers [partitive, comparative]
  1. dat iets of iemand er zo goed uitziet dat hij in het openbaar getoond kan worden
    Sense id: nl-presentabel-nl-adj-SljinIDr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: netjes, toonbaar, representatief

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van presenteren met het achtervoegsel -el"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "presentabeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pre·sen·ta·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De mediagenieke Marine is al langere tijd het moderne gezicht van de Franse politieke xenofobie. Ze timmert hard aan de weg om het front presentabel te maken voor kiezers die er nu nog huiverig voor zijn."
        },
        {
          "text": "Een man van 25 jaar werkte in 2010 als uitzendkracht op proef voor een computerspeciaalzaak, toen de zaakvoerster hem een vast contract beloofde. Voorwaarde was dat hij zijn andere job onmiddellijk opzegde. Dat deed hij, maar enkele dagen later liet ze hem weten dat hij dan toch geen vast contract kreeg. Ook zijn uitzendcontract werd beëindigd. Die beslissing was genomen vanwege een aangeboren vergroeiing van zijn vingers. De klanten zouden volgens de zaakvoerster de handen van de jongeman niet “presentabel” vinden. De jongeman en het CGKR stapten naar de arbeidsrechtbank, omdat de beslissing van de zaakvoerster in strijd was met de Antidiscriminatiewet."
        },
        {
          "text": "'Hij was welbespraakt, beleefd. Hij was ongeveer mijn lengte, had zeer witte tanden', zegt hij aan Sky News. 'Het is een choquerende vaststelling, dat je naast iemand kan staan die perfect normaal is, die vriendelijk en presentabel is, en dat die man dan op weg is om een massamoord te plegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat iets of iemand er zo goed uitziet dat hij in het openbaar getoond kan worden"
      ],
      "id": "nl-presentabel-nl-adj-SljinIDr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-presentabel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-presentabel.ogg/Nl-presentabel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-presentabel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "netjes"
    },
    {
      "word": "toonbaar"
    },
    {
      "word": "representatief"
    }
  ],
  "word": "presentabel"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van presenteren met het achtervoegsel -el"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "presentabeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "presentabelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pre·sen·ta·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De mediagenieke Marine is al langere tijd het moderne gezicht van de Franse politieke xenofobie. Ze timmert hard aan de weg om het front presentabel te maken voor kiezers die er nu nog huiverig voor zijn."
        },
        {
          "text": "Een man van 25 jaar werkte in 2010 als uitzendkracht op proef voor een computerspeciaalzaak, toen de zaakvoerster hem een vast contract beloofde. Voorwaarde was dat hij zijn andere job onmiddellijk opzegde. Dat deed hij, maar enkele dagen later liet ze hem weten dat hij dan toch geen vast contract kreeg. Ook zijn uitzendcontract werd beëindigd. Die beslissing was genomen vanwege een aangeboren vergroeiing van zijn vingers. De klanten zouden volgens de zaakvoerster de handen van de jongeman niet “presentabel” vinden. De jongeman en het CGKR stapten naar de arbeidsrechtbank, omdat de beslissing van de zaakvoerster in strijd was met de Antidiscriminatiewet."
        },
        {
          "text": "'Hij was welbespraakt, beleefd. Hij was ongeveer mijn lengte, had zeer witte tanden', zegt hij aan Sky News. 'Het is een choquerende vaststelling, dat je naast iemand kan staan die perfect normaal is, die vriendelijk en presentabel is, en dat die man dan op weg is om een massamoord te plegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat iets of iemand er zo goed uitziet dat hij in het openbaar getoond kan worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-presentabel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-presentabel.ogg/Nl-presentabel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-presentabel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "netjes"
    },
    {
      "word": "toonbaar"
    },
    {
      "word": "representatief"
    }
  ],
  "word": "presentabel"
}

Download raw JSONL data for presentabel meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.