See poppensnor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1],[2] samenstelling van pop zn \"namaakmens als speelgoed\" en snor zn \"gezichtsbeharing\" met het invoegsel -en-",
"[3] eponiem afgeleid van de bijnaam \"(Pietje of Napoleon) Poppesnor\" van de Amsterdamse politieman Hendrik Blonk, die bekend stond als boevenvanger en bestrijder van homoseksuelen en na de oorlog werd veroordeeld voor zijn aandeel in de Jodenvervolging",
"[4] samenstelling van pop zn \"larve\" en snor zn \"wagen\" met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "poppensnorren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poppensnorretje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "poppensnorretjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "poppesnor",
"note": "officiële spelling tot 1996"
}
],
"hyphenation": "pop·pen·snor",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "F.A. Muller\n De muur in: Hollands Maandblad., 669/670 jrg. 45 nr. 8/9 (augustus/september 2003), L.J. Veen, Amsterdam, p. 30",
"text": "Terzijde stond een man met een benig gezicht en een poppensnor."
},
{
"ref": "Ted van Leeuwen\n Het einde van de voetbalcarriere van Nico Jansen: 'Een speler is een lopend huis' in: de Stem, jrg. 126 (3 januari 1986), p. 8 kol. 5",
"text": "⧖ Maar wel winnen, hè, 1-2 werd het. Allemaal grote jongens hè bij Inter. Mazzola met zijn poppesnor, (…)"
},
{
"ref": "W. Geldof\n Edelachtbare (13 augustus 1969) in: de Vrije Zeeuw, p. 2 kol. 3",
"text": "\"Doe me verder een lol en scheer die poppesnor af,\" luidde het minzame antwoord. \"() Die zwarte tandenborstel onder uw neus geeft beslist een macaber effekt.\""
},
{
"ref": "Weblink bron\nSimon Vestdijk\n Parc-aux-Cerfs in: Forum. (1980; origineel mei 1935), Reflex, Utrecht, p. 443",
"text": "⧖ Acht mannen met scherp geteekende gezichten en poppensnorretjes [sic!], die ineens allemaal op Lebel lijken, wachten tot de tanden gewapend op de drempel, terwijl de koning op de slaapkamerdeur klopt."
}
],
"glosses": [
"opvallende strook gezichtsbeharing boven de bovenlip"
],
"id": "nl-poppensnor-nl-noun-IqitEGkI",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Metonymisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel van Egmond & Jan Hillenius\n “Topshow: achter de schermen bij Voetbal International” (2015), A.W. Bruna Uitgevers B.V., Utrecht, ISBN 9789067970594",
"text": "Wat zegt die gekke poppensnor nou?"
}
],
"glosses": [
"man met een strookje gezichtsbeharing boven de bovenlip"
],
"id": "nl-poppensnor-nl-noun-0loKB9nl",
"raw_tags": [
"metonymisch"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hans Dagelet\n “De man met de vier o's” (2011), Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam, ISBN 9789021439693, hst. De prostaatman",
"text": "Aan de overkant van het water, op de kade, ziet hij twee agenten tegen de stroom in van denkbeeldig verkeer, gelijk met hem opfietsen. (…) De ene agent heft zijn hand ten teken van stop. Ze rijden hem vast in hun fuik. Een poedel en een poppensnor."
}
],
"glosses": [
"overijverig speurder"
],
"id": "nl-poppensnor-nl-noun-HfCpbPFN",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Kiek 8 in: Vrienden van de stolp : Nieuwsbrief, nr. 52 (april 2008), Boerderijenstichting Noord-Holland, Bergen NH, p. 3 kol. 3",
"text": "Midden op de dam staat tussen het hek een klein meisje met haar ‘poppensnor’; de handjes omklemmen het duwboompje."
},
{
"ref": "Ook Grootebroek sluit met een nadeelig saldo : De begrooting voor '41 : Horn verkeersprobleem v. d. „poppensnorren\" in: Westfriesch Dagblad Onze Courant, jrg. 36 (16 december 1940), N.V. Onze Courant, Hoorn, p. 3 kol. 1",
"text": "⧖ De voorz. deelde mede, dat men reeds lang van plan is, de Horn zoodanig te verbreeden, dat twee poppensnorren elkander zonder stooten kunnen passeeren."
},
{
"ref": "Hans\n Een oogenblikje.... Achter den „kindersnor”. in: Dagblad Nieuwe Hoornsche Courant, jrg. 23 nr. 134 (8 juni 1940), NV Drukkerij West-Friesland, Hoorn, p. 3 kol. 4",
"text": "⧖ Heel Andijk, dat stond op stutten\nToen men zoo maar Van der Laan\nEn ook Arie — welbekend daar —\nMet den „poppensnor\" zag gaan.\n't Heele dorp, dat stond te kijken,\nWant 'n gemeente-ambtenaar\nAchter 'n kinderwagen duwend.\nWas toch wel een beetje raar."
}
],
"glosses": [
"wagentje voor het vervoer van een kind dat nog niet kan lopen"
],
"id": "nl-poppensnor-nl-noun-zmNcuKZ-",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poppensnor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-poppensnor.ogg/Nl-poppensnor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poppensnor.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɔpə(n)ˌsnɔr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "kinderwagen"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "poppensnor"
}
{
"categories": [
"Eponiem_in_het_Nederlands",
"Invoegsel -en- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1],[2] samenstelling van pop zn \"namaakmens als speelgoed\" en snor zn \"gezichtsbeharing\" met het invoegsel -en-",
"[3] eponiem afgeleid van de bijnaam \"(Pietje of Napoleon) Poppesnor\" van de Amsterdamse politieman Hendrik Blonk, die bekend stond als boevenvanger en bestrijder van homoseksuelen en na de oorlog werd veroordeeld voor zijn aandeel in de Jodenvervolging",
"[4] samenstelling van pop zn \"larve\" en snor zn \"wagen\" met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "poppensnorren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poppensnorretje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "poppensnorretjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "poppesnor",
"note": "officiële spelling tot 1996"
}
],
"hyphenation": "pop·pen·snor",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Pejoratief_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "F.A. Muller\n De muur in: Hollands Maandblad., 669/670 jrg. 45 nr. 8/9 (augustus/september 2003), L.J. Veen, Amsterdam, p. 30",
"text": "Terzijde stond een man met een benig gezicht en een poppensnor."
},
{
"ref": "Ted van Leeuwen\n Het einde van de voetbalcarriere van Nico Jansen: 'Een speler is een lopend huis' in: de Stem, jrg. 126 (3 januari 1986), p. 8 kol. 5",
"text": "⧖ Maar wel winnen, hè, 1-2 werd het. Allemaal grote jongens hè bij Inter. Mazzola met zijn poppesnor, (…)"
},
{
"ref": "W. Geldof\n Edelachtbare (13 augustus 1969) in: de Vrije Zeeuw, p. 2 kol. 3",
"text": "\"Doe me verder een lol en scheer die poppesnor af,\" luidde het minzame antwoord. \"() Die zwarte tandenborstel onder uw neus geeft beslist een macaber effekt.\""
},
{
"ref": "Weblink bron\nSimon Vestdijk\n Parc-aux-Cerfs in: Forum. (1980; origineel mei 1935), Reflex, Utrecht, p. 443",
"text": "⧖ Acht mannen met scherp geteekende gezichten en poppensnorretjes [sic!], die ineens allemaal op Lebel lijken, wachten tot de tanden gewapend op de drempel, terwijl de koning op de slaapkamerdeur klopt."
}
],
"glosses": [
"opvallende strook gezichtsbeharing boven de bovenlip"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Metonymisch_in_het_Nederlands",
"Pejoratief_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel van Egmond & Jan Hillenius\n “Topshow: achter de schermen bij Voetbal International” (2015), A.W. Bruna Uitgevers B.V., Utrecht, ISBN 9789067970594",
"text": "Wat zegt die gekke poppensnor nou?"
}
],
"glosses": [
"man met een strookje gezichtsbeharing boven de bovenlip"
],
"raw_tags": [
"metonymisch"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Pejoratief_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Hans Dagelet\n “De man met de vier o's” (2011), Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam, ISBN 9789021439693, hst. De prostaatman",
"text": "Aan de overkant van het water, op de kade, ziet hij twee agenten tegen de stroom in van denkbeeldig verkeer, gelijk met hem opfietsen. (…) De ene agent heft zijn hand ten teken van stop. Ze rijden hem vast in hun fuik. Een poedel en een poppensnor."
}
],
"glosses": [
"overijverig speurder"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Kiek 8 in: Vrienden van de stolp : Nieuwsbrief, nr. 52 (april 2008), Boerderijenstichting Noord-Holland, Bergen NH, p. 3 kol. 3",
"text": "Midden op de dam staat tussen het hek een klein meisje met haar ‘poppensnor’; de handjes omklemmen het duwboompje."
},
{
"ref": "Ook Grootebroek sluit met een nadeelig saldo : De begrooting voor '41 : Horn verkeersprobleem v. d. „poppensnorren\" in: Westfriesch Dagblad Onze Courant, jrg. 36 (16 december 1940), N.V. Onze Courant, Hoorn, p. 3 kol. 1",
"text": "⧖ De voorz. deelde mede, dat men reeds lang van plan is, de Horn zoodanig te verbreeden, dat twee poppensnorren elkander zonder stooten kunnen passeeren."
},
{
"ref": "Hans\n Een oogenblikje.... Achter den „kindersnor”. in: Dagblad Nieuwe Hoornsche Courant, jrg. 23 nr. 134 (8 juni 1940), NV Drukkerij West-Friesland, Hoorn, p. 3 kol. 4",
"text": "⧖ Heel Andijk, dat stond op stutten\nToen men zoo maar Van der Laan\nEn ook Arie — welbekend daar —\nMet den „poppensnor\" zag gaan.\n't Heele dorp, dat stond te kijken,\nWant 'n gemeente-ambtenaar\nAchter 'n kinderwagen duwend.\nWas toch wel een beetje raar."
}
],
"glosses": [
"wagentje voor het vervoer van een kind dat nog niet kan lopen"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poppensnor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-poppensnor.ogg/Nl-poppensnor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poppensnor.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɔpə(n)ˌsnɔr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "kinderwagen"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "poppensnor"
}
Download raw JSONL data for poppensnor meaning in Nederlands (5.3kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"poppensnor",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "poppensnor",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.