See polaroid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "polaroidfoto" }, { "word": "polaroidcamera" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘polariserende kunststof voor zonnebrillen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1939", "van de Engelse merknaam Polaroid" ], "forms": [ { "form": "polaroids", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "po·la·roid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "kunststof voor zonnebrillen dat licht polariseert" ], "id": "nl-polaroid-nl-noun-tAXAMGnI" }, { "examples": [ { "text": "In het huis, dat vier slaapkamers had, waren opvallend veel sloten aanwezig. Van de speelgoedkast tot de koelkast: alles was op slot. Ook werd een polaroid gevonden. Het beeld was huiveringwekkend: een bed met metalen frame waaraan een vastgeknoopt touw hing. Iemand had toen al het ergste kunnen vermoeden." }, { "text": "Tegenwoordig stellen de meeste foto’s weinig meer voor. Telefoon uit de zak, één klik en het moment is digitaal vastgelegd om aan de hele wereld door te sturen. Doodzonde, laat een klein groepje Polaroid-fanaten blijken in de documentaire Instant dreams. Ze missen de kleine imperfecties en verkleuringen, de onherhaalbare afdruk van een klein moment, het minuutje samen wachten tot de foto in je handen ontwikkeld is." }, { "text": "Polaroid is terug en groeit explosief. De fabrikant van directklaarfilms maakt een opmerkelijke comeback, sinds vorig jaar zelfs weer onder de iconische merknaam Polaroid. Het productievolume lag vorig jaar op 1,6 miljoen filmcassettes, dit jaar wordt dat aantal opgeschroefd naar 3,5 miljoen. Om die aantallen te halen, wordt het personeelsbestand (nu 87) langzaam verder uitgebreid." }, { "text": "Oudere lezers zullen zich hem nog herinneren: de Polaroidcamera. Camera en printer in één: je maakte een foto en binnen een paar minuten had je een afdruk in de hand, vaak een beetje bleek en met een brede witte rand." } ], "glosses": [ "een direct-klaar foto" ], "id": "nl-polaroid-nl-noun-OmaNHSNQ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-polaroid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-polaroid.ogg/Nl-polaroid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-polaroid.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "instant camera" } ], "word": "polaroid" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "polaroidfoto" }, { "word": "polaroidcamera" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘polariserende kunststof voor zonnebrillen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1939", "van de Engelse merknaam Polaroid" ], "forms": [ { "form": "polaroids", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "po·la·roid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "kunststof voor zonnebrillen dat licht polariseert" ] }, { "examples": [ { "text": "In het huis, dat vier slaapkamers had, waren opvallend veel sloten aanwezig. Van de speelgoedkast tot de koelkast: alles was op slot. Ook werd een polaroid gevonden. Het beeld was huiveringwekkend: een bed met metalen frame waaraan een vastgeknoopt touw hing. Iemand had toen al het ergste kunnen vermoeden." }, { "text": "Tegenwoordig stellen de meeste foto’s weinig meer voor. Telefoon uit de zak, één klik en het moment is digitaal vastgelegd om aan de hele wereld door te sturen. Doodzonde, laat een klein groepje Polaroid-fanaten blijken in de documentaire Instant dreams. Ze missen de kleine imperfecties en verkleuringen, de onherhaalbare afdruk van een klein moment, het minuutje samen wachten tot de foto in je handen ontwikkeld is." }, { "text": "Polaroid is terug en groeit explosief. De fabrikant van directklaarfilms maakt een opmerkelijke comeback, sinds vorig jaar zelfs weer onder de iconische merknaam Polaroid. Het productievolume lag vorig jaar op 1,6 miljoen filmcassettes, dit jaar wordt dat aantal opgeschroefd naar 3,5 miljoen. Om die aantallen te halen, wordt het personeelsbestand (nu 87) langzaam verder uitgebreid." }, { "text": "Oudere lezers zullen zich hem nog herinneren: de Polaroidcamera. Camera en printer in één: je maakte een foto en binnen een paar minuten had je een afdruk in de hand, vaak een beetje bleek en met een brede witte rand." } ], "glosses": [ "een direct-klaar foto" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-polaroid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-polaroid.ogg/Nl-polaroid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-polaroid.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "instant camera" } ], "word": "polaroid" }
Download raw JSONL data for polaroid meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.