See pokken in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pokdalig"
},
{
"word": "pokkenbriefje"
},
{
"word": "pokkenherrie"
},
{
"word": "pokkenlijder"
},
{
"word": "pokkenprik"
},
{
"word": "pokkenvirus"
},
{
"word": "pokkenweer"
},
{
"word": "pokkenwerk"
},
{
"word": "pokkenwijf"
},
{
"word": "pokkig"
},
{
"word": "pokstof"
},
{
"word": "pokziekte"
},
{
"word": "waterpokken"
}
],
"hyphenation": "pok·ken",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "kinderpokken"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pestpokken"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "waterpokken"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "windpokken"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pok"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord pok"
],
"id": "nl-pokken-nl-noun-1uJiFpiS",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sinds de tweede helft van de jaren zeventig van de twintigste eeuw is pokken door een uitgebreide wereldwijde vaccinatiecampagne niet meer voorgekomen"
}
],
"glosses": [
"uiterst besmettelijke en levensbedreigende virusziekte die huid en slijmvliezen aantastte waartegen een Engelse arts Edward Jenner omstreeks 1796, een vaccin op basis van koepokken ontwikkelde"
],
"id": "nl-pokken-nl-noun-ISJ1jdqt",
"tags": [
"plural-only"
],
"topics": [
"history",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-pokken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-pokken.ogg/Nl-pokken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pokken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɔkə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Pocken"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"word": "smallpox"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"word": "isorokko"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variole"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petite vérole"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"word": "pokken"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaiolo"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Pocken"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variola"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viruela"
}
],
"word": "pokken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pok·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Met heel veel ervaring in iets",
"word": "Gepokt en gemazeld"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lijden aan de gelijknamige ziekte"
],
"id": "nl-pokken-nl-verb-qmxOFfFN",
"tags": [
"obsolete",
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-pokken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-pokken.ogg/Nl-pokken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pokken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɔkə(n)"
}
],
"word": "pokken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pok·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"raken met een kort, dof geluid"
],
"id": "nl-pokken-nl-verb-teOPpZAw",
"tags": [
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-pokken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-pokken.ogg/Nl-pokken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pokken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɔkə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "slaan"
},
{
"word": "kloppen"
}
],
"word": "pokken"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "pokdalig"
},
{
"word": "pokkenbriefje"
},
{
"word": "pokkenherrie"
},
{
"word": "pokkenlijder"
},
{
"word": "pokkenprik"
},
{
"word": "pokkenvirus"
},
{
"word": "pokkenweer"
},
{
"word": "pokkenwerk"
},
{
"word": "pokkenwijf"
},
{
"word": "pokkig"
},
{
"word": "pokstof"
},
{
"word": "pokziekte"
},
{
"word": "waterpokken"
}
],
"hyphenation": "pok·ken",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "kinderpokken"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pestpokken"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "waterpokken"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "windpokken"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "pok"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord pok"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
"Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"Medisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Sinds de tweede helft van de jaren zeventig van de twintigste eeuw is pokken door een uitgebreide wereldwijde vaccinatiecampagne niet meer voorgekomen"
}
],
"glosses": [
"uiterst besmettelijke en levensbedreigende virusziekte die huid en slijmvliezen aantastte waartegen een Engelse arts Edward Jenner omstreeks 1796, een vaccin op basis van koepokken ontwikkelde"
],
"tags": [
"plural-only"
],
"topics": [
"history",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-pokken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-pokken.ogg/Nl-pokken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pokken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɔkə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Pocken"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"word": "smallpox"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"word": "isorokko"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variole"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petite vérole"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"word": "pokken"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaiolo"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Pocken"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variola"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "epidemische huidziekte",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viruela"
}
],
"word": "pokken"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "pok·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Met heel veel ervaring in iets",
"word": "Gepokt en gemazeld"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"lijden aan de gelijknamige ziekte"
],
"tags": [
"obsolete",
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-pokken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-pokken.ogg/Nl-pokken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pokken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɔkə(n)"
}
],
"word": "pokken"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "pok·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands"
],
"glosses": [
"raken met een kort, dof geluid"
],
"tags": [
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-pokken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-pokken.ogg/Nl-pokken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pokken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɔkə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "slaan"
},
{
"word": "kloppen"
}
],
"word": "pokken"
}
Download raw JSONL data for pokken meaning in Nederlands (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.