"poetsbeurt" meaning in Nederlands

See poetsbeurt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-poetsbeurt.ogg Forms: poetsbeurten [plural], poetsbeurtje [diminutive, singular], poetsbeurtjes [diminutive, plural]
  1. de keer dat men iets schoonmaakt
    Sense id: nl-poetsbeurt-nl-noun-4UT6Iy9p Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van poetsen ww en beurt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poetsbeurten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poetsbeurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poetsbeurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "poets·beurt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Zonnepanelen poetsen loont als er veel stof op ligt” (3 juli 2018, 18:30), NOS",
          "text": "Voor particulieren met gemiddeld 10 tot 15 zonnepanelen op hun dak, loont een poetsbeurt alleen als ze dit zelf doen. In een zonnige maand komt er dan zo'n 15 euro extra aan stroom binnen. Maar Van Sark raadt dit af: \"Je moet je afvragen of die paar euro extra per maand opwegen tegen het gevaar dat je loopt als je zelf je dak op gaat.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tata Steel gaat huizen en auto's in IJmuiden poetsen” (18 juli 2018, 15:26), NOS",
          "text": "Staalproducent Tata Steel biedt inwoners van IJmuiden die last hebben van stof een gratis poetsbeurt aan. Door de aanhoudende droogte en noordoostenwind dwarrelt veel meer stof dan normaal van de staalfabrieken naar de havenstad. Tata Steel vergoedt de schoonmaak van huizen en auto's."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kunstwerk Sea Level bij Zeewolde wordt opnieuw opgebouwd” (10 februari 2024), NOS",
          "text": "Sea Level was lange tijd het grootste kunstwerk dat de minimalist Serra had gemaakt en trekt vooral veel Amerikaanse en Chinese toeristen. Maar het beton heeft de tand des tijds niet goed doorstaan. \"Toen het kunstwerk werd neergezet, was het heel mooi en gaaf. Maar nu heeft het wel een poetsbeurt nodig\", aldus wethouder Erik van de Beld van Zeewolde eerder bij Omroep Flevoland. \"Er is graffiti op gespoten. Dat is weer verwijderd, er is overheen geschilderd. Nu begint de muur echt te degenereren.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat men iets schoonmaakt"
      ],
      "id": "nl-poetsbeurt-nl-noun-4UT6Iy9p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poetsbeurt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-poetsbeurt.ogg/Nl-poetsbeurt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poetsbeurt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "poetsbeurt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van poetsen ww en beurt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poetsbeurten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poetsbeurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poetsbeurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "poets·beurt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Zonnepanelen poetsen loont als er veel stof op ligt” (3 juli 2018, 18:30), NOS",
          "text": "Voor particulieren met gemiddeld 10 tot 15 zonnepanelen op hun dak, loont een poetsbeurt alleen als ze dit zelf doen. In een zonnige maand komt er dan zo'n 15 euro extra aan stroom binnen. Maar Van Sark raadt dit af: \"Je moet je afvragen of die paar euro extra per maand opwegen tegen het gevaar dat je loopt als je zelf je dak op gaat.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tata Steel gaat huizen en auto's in IJmuiden poetsen” (18 juli 2018, 15:26), NOS",
          "text": "Staalproducent Tata Steel biedt inwoners van IJmuiden die last hebben van stof een gratis poetsbeurt aan. Door de aanhoudende droogte en noordoostenwind dwarrelt veel meer stof dan normaal van de staalfabrieken naar de havenstad. Tata Steel vergoedt de schoonmaak van huizen en auto's."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kunstwerk Sea Level bij Zeewolde wordt opnieuw opgebouwd” (10 februari 2024), NOS",
          "text": "Sea Level was lange tijd het grootste kunstwerk dat de minimalist Serra had gemaakt en trekt vooral veel Amerikaanse en Chinese toeristen. Maar het beton heeft de tand des tijds niet goed doorstaan. \"Toen het kunstwerk werd neergezet, was het heel mooi en gaaf. Maar nu heeft het wel een poetsbeurt nodig\", aldus wethouder Erik van de Beld van Zeewolde eerder bij Omroep Flevoland. \"Er is graffiti op gespoten. Dat is weer verwijderd, er is overheen geschilderd. Nu begint de muur echt te degenereren.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat men iets schoonmaakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poetsbeurt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-poetsbeurt.ogg/Nl-poetsbeurt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poetsbeurt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "poetsbeurt"
}

Download raw JSONL data for poetsbeurt meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.