"poederdoos" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van poeder en doos"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poederdozen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poederdoosje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poederdoosjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "poe·der·doos",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cosmetica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ze doet een crème op, (\"niet te vet, want daar houden onze mannen niet van\") en poedert eventueel af met een transparante poeder. \"En dan zegt zo'n man vaak, `doe mij maar zo'n poederdoos', want ze weten dat ze in de loop van de dag een glimmend gezicht krijgen.\" Ook het ontharen van rug, halspartij, (soms) borst en eventueel een stukje van de bovenarmen is, indien gewenst, onderdeel van de anderhalf uur durende gezichts- en rugbehandeling voor heren. \"Vrouwen ontharen hun benen en oksels, mannen hun rug. Dat is toch niet gek?\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "platte doos waarin poeder zit dat het gelaat minder glimmend maakt en soms ook een lichte kleur geeft"
      ],
      "id": "nl-poederdoos-nl-noun-IqxbpYgg",
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poederdoos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-poederdoos.ogg/Nl-poederdoos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poederdoos.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "word": "poeierdosie"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Puderdose"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "word": "powder compact"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "word": "compact"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poudrier"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boîte à poudre"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portacipria"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пудреница"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polvera"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "puderdosa"
    }
  ],
  "word": "poederdoos"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van poeder en doos"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poederdozen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poederdoosje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poederdoosjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "poe·der·doos",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cosmetica_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ze doet een crème op, (\"niet te vet, want daar houden onze mannen niet van\") en poedert eventueel af met een transparante poeder. \"En dan zegt zo'n man vaak, `doe mij maar zo'n poederdoos', want ze weten dat ze in de loop van de dag een glimmend gezicht krijgen.\" Ook het ontharen van rug, halspartij, (soms) borst en eventueel een stukje van de bovenarmen is, indien gewenst, onderdeel van de anderhalf uur durende gezichts- en rugbehandeling voor heren. \"Vrouwen ontharen hun benen en oksels, mannen hun rug. Dat is toch niet gek?\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "platte doos waarin poeder zit dat het gelaat minder glimmend maakt en soms ook een lichte kleur geeft"
      ],
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poederdoos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-poederdoos.ogg/Nl-poederdoos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poederdoos.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "word": "poeierdosie"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Puderdose"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "word": "powder compact"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "word": "compact"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poudrier"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boîte à poudre"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portacipria"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пудреница"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polvera"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "platte doos voor cosmetisch poeder",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "puderdosa"
    }
  ],
  "word": "poederdoos"
}