"pochet" meaning in Nederlands

See pochet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɔˈʃɛt Audio: nl-pochet.ogg Forms: pochetten [plural], pochetje [diminutive, singular], pochetjes [diminutive, plural]
  1. vierkant doekje dat men als decoratie nog net zichtbaar opgevouwen draagt in het borstzakje van een colbert, blazer of dinnerjacket Een pochet hoort men niet als zakdoek gebruiken.
    Sense id: nl-pochet-nl-noun-XLne3nZ6 Categories (other): Kleding_in_het_Nederlands Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lefdoekje Translations (vierkant doekje dat men als decoratie nog net zichtbaar opgevouwen draagt in het borstzakje van een colbert, blazer of dinnerjacket): breast-pocket handkerchief (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans pochette, in de betekenis van ‘zakdoekje’ voor het eerst aangetroffen in 1929"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pochetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pochetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pochetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·chet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij leest van mijn blad af waar hij woont met zijn gezin, dat hij de universiteit niet heeft afgemaakt en als eerste job met een vorklift reed, dat hij nauwelijks aan repeteren toekomt met zijn Finse hiphopcollectief, FSMCs - en heeft hij die oude Volvo nog? Mikko Hypponen (48), hacker-royalty met paardenstaart en opgeschoren zijkanten, donkerblauwe blazer en pochet, vernauwt zijn laserogen. ‘Als je georganiseerde misdaad bestrijdt, dan wil je niet dat die je adres kennen.’"
        },
        {
          "text": "De excentrieke trendwatcher, kreeg gistermiddag regelmatig de zaal met vastgoedbonzen aan het lachen in het Theaterhotel. Daar sprak Adjiedj Bakas, getooid met een hip brilmontuur en een kleurrijke stropdas en pochet, op een congres over het Almelose Binnenstadsplan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vierkant doekje dat men als decoratie nog net zichtbaar opgevouwen draagt in het borstzakje van een colbert, blazer of dinnerjacket\nEen pochet hoort men niet als zakdoek gebruiken."
      ],
      "id": "nl-pochet-nl-noun-XLne3nZ6",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pochet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-pochet.ogg/Nl-pochet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pochet.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pɔˈʃɛt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lefdoekje"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vierkant doekje dat men als decoratie nog net zichtbaar opgevouwen draagt in het borstzakje van een colbert, blazer of dinnerjacket",
      "sense_index": 1,
      "word": "breast-pocket handkerchief"
    }
  ],
  "word": "pochet"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans pochette, in de betekenis van ‘zakdoekje’ voor het eerst aangetroffen in 1929"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pochetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pochetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pochetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·chet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij leest van mijn blad af waar hij woont met zijn gezin, dat hij de universiteit niet heeft afgemaakt en als eerste job met een vorklift reed, dat hij nauwelijks aan repeteren toekomt met zijn Finse hiphopcollectief, FSMCs - en heeft hij die oude Volvo nog? Mikko Hypponen (48), hacker-royalty met paardenstaart en opgeschoren zijkanten, donkerblauwe blazer en pochet, vernauwt zijn laserogen. ‘Als je georganiseerde misdaad bestrijdt, dan wil je niet dat die je adres kennen.’"
        },
        {
          "text": "De excentrieke trendwatcher, kreeg gistermiddag regelmatig de zaal met vastgoedbonzen aan het lachen in het Theaterhotel. Daar sprak Adjiedj Bakas, getooid met een hip brilmontuur en een kleurrijke stropdas en pochet, op een congres over het Almelose Binnenstadsplan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vierkant doekje dat men als decoratie nog net zichtbaar opgevouwen draagt in het borstzakje van een colbert, blazer of dinnerjacket\nEen pochet hoort men niet als zakdoek gebruiken."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pochet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-pochet.ogg/Nl-pochet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pochet.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pɔˈʃɛt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lefdoekje"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vierkant doekje dat men als decoratie nog net zichtbaar opgevouwen draagt in het borstzakje van een colbert, blazer of dinnerjacket",
      "sense_index": 1,
      "word": "breast-pocket handkerchief"
    }
  ],
  "word": "pochet"
}

Download raw JSONL data for pochet meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.