See plukken in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gepluk"
},
{
"word": "plukbaar"
},
{
"word": "plukker"
},
{
"word": "pluksel"
},
{
"word": "pluksla"
},
{
"word": "plukvastheid"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontwikkeld uit Middelnederlands plocken, plucken (1240), uit Germaans *plukkōn-, *plukkjan- “plukken”, verwant aan Engels pluck, Duits pflücken, Deens plukke, Noors plukke, Zweeds plocka, enz.",
"De oudere aanname van een vroege ontlening aan een vulgair Latijns woord *piluccare “uitpluizen, pellen, plukken” is zowel chronologisch alsmede fonologisch gezien lastig te verklaren."
],
"forms": [
{
"form": "plukte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "geplukt",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te plukken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen plukken",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen plukken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben geplukt",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "geplukt zullen hebben",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "geplukt te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "plukkend",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n pluk",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "plukke",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nplukt"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pluk",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "plukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "plukte",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "plukte",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukte",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukte",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukte",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "plukten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "plukten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal plukken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult plukken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal plukken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult plukken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal plukken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult plukken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal plukken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen plukken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen plukken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen plukken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou plukken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou plukken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) plukken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt plukken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou plukken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden plukken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden plukken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden plukken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal geplukt worden",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal geplukt zijn",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou geplukt worden",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou geplukt zijn",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "geplukt worden",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "geplukt te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "geplukt zullen worden",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "geplukt te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "geplukt zijn",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "geplukt te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "geplukt zullen zijn",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "geplukt te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "pluk·ken",
"hyponyms": [
{
"word": "afplukken"
},
{
"word": "haarplukken"
},
{
"word": "kaalplukken"
},
{
"word": "koffieplukken"
},
{
"word": "leegplukken"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zij plukten een paar prachtige bloemen in hun tuin en brachten ze in de woonkamer."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Om de haverklap stopte ik om de zoete bessen te plukken waardoor mijn handen paars kleurden van hun sap."
}
],
"glosses": [
"afbreken of oogsten; vruchten oogsten"
],
"id": "nl-plukken-nl-verb-HSzwaDo3",
"raw_tags": [
"bloemen"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij was de kip helemaal aan het plukken."
},
{
"ref": "Danielle Teller (vert. Marja Borg)\n “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026346477",
"text": "Toen ik die eerste keer voor hem stond, in de gang voor de provisiekamer, had ik net zo goed een teleurstellend kleine houtduif kunnen zijn die hij wel of niet zou laten plukken voor het eten."
}
],
"glosses": [
"ontdoen van de veren"
],
"id": "nl-plukken-nl-verb-8C-b1v2a",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pluk die vereniging niet zo leeg!"
}
],
"glosses": [
"iemand geld afzetten"
],
"id": "nl-plukken-nl-verb-GlnBR9Ig",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De doelman plukte de bal uit de lucht."
}
],
"glosses": [
"een door de lucht vliegende bal grijpen"
],
"id": "nl-plukken-nl-verb-dOsFIVOZ",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plukken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-plukken.ogg/Nl-plukken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plukken.ogg"
},
{
"ipa": "/'plɵkə(n)/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "pflücken"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "pick"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "pluck"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "cueillir"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "plukke"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "sanke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "plukke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "sanke"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "recolectar"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "code"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "rupfen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "pluck"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "deplume"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "plumer"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "ribbe"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "plukke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "ribbe"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "plukke"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "desplumar"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "ploumer"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "disploumer"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "rupfen"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "schröpfen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "plunder"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "plumer"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "desplumar"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "ploumer"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "scroter"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "pflücken"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "pick"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "pluck"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "attraper"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "atrapar"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "racassî"
}
],
"word": "plukken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontwikkeld uit Middelnederlands plocken, plucken (1240), uit Germaans *plukkōn-, *plukkjan- “plukken”, verwant aan Engels pluck, Duits pflücken, Deens plukke, Noors plukke, Zweeds plocka, enz.",
"De oudere aanname van een vroege ontlening aan een vulgair Latijns woord *piluccare “uitpluizen, pellen, plukken” is zowel chronologisch alsmede fonologisch gezien lastig te verklaren."
],
"hyphenation": "pluk·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pluk"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord pluk"
],
"id": "nl-plukken-nl-noun-Syo89S~-",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plukken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-plukken.ogg/Nl-plukken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plukken.ogg"
},
{
"ipa": "/'plɵkə(n)/"
}
],
"word": "plukken"
}
{
"categories": [
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "gepluk"
},
{
"word": "plukbaar"
},
{
"word": "plukker"
},
{
"word": "pluksel"
},
{
"word": "pluksla"
},
{
"word": "plukvastheid"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontwikkeld uit Middelnederlands plocken, plucken (1240), uit Germaans *plukkōn-, *plukkjan- “plukken”, verwant aan Engels pluck, Duits pflücken, Deens plukke, Noors plukke, Zweeds plocka, enz.",
"De oudere aanname van een vroege ontlening aan een vulgair Latijns woord *piluccare “uitpluizen, pellen, plukken” is zowel chronologisch alsmede fonologisch gezien lastig te verklaren."
],
"forms": [
{
"form": "plukte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "geplukt",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te plukken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen plukken",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen plukken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben geplukt",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "geplukt zullen hebben",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "geplukt te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "plukkend",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n pluk",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "plukke",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nplukt"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pluk",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "plukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "plukte",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "plukte",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukte",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukte",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukte",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "plukten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "plukten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "plukten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal plukken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult plukken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal plukken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult plukken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal plukken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult plukken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal plukken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen plukken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen plukken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen plukken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou plukken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou plukken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) plukken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt plukken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou plukken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden plukken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden plukken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden plukken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was geplukt",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal geplukt worden",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal geplukt zijn",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou geplukt worden",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou geplukt zijn",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "geplukt worden",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "geplukt te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "geplukt zullen worden",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "geplukt te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "geplukt zijn",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "geplukt te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "geplukt zullen zijn",
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "geplukt te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was geplukt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was geplukt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was geplukt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart geplukt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was geplukt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren geplukt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren geplukt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren geplukt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult geplukt zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal geplukt zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen geplukt zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt geplukt zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou geplukt zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden geplukt zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "plukken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "pluk·ken",
"hyponyms": [
{
"word": "afplukken"
},
{
"word": "haarplukken"
},
{
"word": "kaalplukken"
},
{
"word": "koffieplukken"
},
{
"word": "leegplukken"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Zij plukten een paar prachtige bloemen in hun tuin en brachten ze in de woonkamer."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Om de haverklap stopte ik om de zoete bessen te plukken waardoor mijn handen paars kleurden van hun sap."
}
],
"glosses": [
"afbreken of oogsten; vruchten oogsten"
],
"raw_tags": [
"bloemen"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Hij was de kip helemaal aan het plukken."
},
{
"ref": "Danielle Teller (vert. Marja Borg)\n “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026346477",
"text": "Toen ik die eerste keer voor hem stond, in de gang voor de provisiekamer, had ik net zo goed een teleurstellend kleine houtduif kunnen zijn die hij wel of niet zou laten plukken voor het eten."
}
],
"glosses": [
"ontdoen van de veren"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Pluk die vereniging niet zo leeg!"
}
],
"glosses": [
"iemand geld afzetten"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De doelman plukte de bal uit de lucht."
}
],
"glosses": [
"een door de lucht vliegende bal grijpen"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plukken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-plukken.ogg/Nl-plukken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plukken.ogg"
},
{
"ipa": "/'plɵkə(n)/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "pflücken"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "pick"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "pluck"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "cueillir"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "plukke"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "sanke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "plukke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "sanke"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "recolectar"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "(bloemen) afbreken of oogsten",
"sense_index": 1,
"word": "code"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "rupfen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "pluck"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "deplume"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "plumer"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "ribbe"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "plukke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "ribbe"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "plukke"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "desplumar"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "ploumer"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "ontdoen van de veren",
"sense_index": 2,
"word": "disploumer"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "rupfen"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "schröpfen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "plunder"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "plumer"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "desplumar"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "ploumer"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "iemand geld afzetten",
"sense_index": 3,
"word": "scroter"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "pflücken"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "pick"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "pluck"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "attraper"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "atrapar"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen",
"sense_index": 4,
"word": "racassî"
}
],
"word": "plukken"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"etymology_texts": [
"Ontwikkeld uit Middelnederlands plocken, plucken (1240), uit Germaans *plukkōn-, *plukkjan- “plukken”, verwant aan Engels pluck, Duits pflücken, Deens plukke, Noors plukke, Zweeds plocka, enz.",
"De oudere aanname van een vroege ontlening aan een vulgair Latijns woord *piluccare “uitpluizen, pellen, plukken” is zowel chronologisch alsmede fonologisch gezien lastig te verklaren."
],
"hyphenation": "pluk·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "pluk"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord pluk"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plukken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-plukken.ogg/Nl-plukken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plukken.ogg"
},
{
"ipa": "/'plɵkə(n)/"
}
],
"word": "plukken"
}
Download raw JSONL data for plukken meaning in Nederlands (30.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102290', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"plukken",
"Template:citeer b",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Woordherkomst en -opbouw",
"title": "plukken",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102290', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"plukken",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "plukken",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102290', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"plukken",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "plukken",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.