"plomb" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met boekreferenties",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans plomb"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plombs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[2,3] plomben",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plombtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plombtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plomb",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "[1] Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elektrotechniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrederik De Backer\n “Daar, in tegenstelling tot het grote linkse baken van beschaving waar ik nu woon, zegt men wél nog goedendag” (1 april 2022) op demorgen.be",
          "text": "Er was één stoof voor het hele huis en zelfs het kleinste peertje moest hopen op de benevolentie van twee plombs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderdeel van een stroomkring dat doorbrandt of op andere wijze een te grote stroombelasting verhindert"
      ],
      "id": "nl-plomb-nl-noun-byK~xC1j",
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Handboek Douane (HDU) : 18 Bijlage 1. Aanwijzingen voor de ambtelijke versluiting” (1 mei 2016) op belastingdienst.nl",
          "text": "Voor ambtelijke versluiting wordt het volgende materiaal gebruikt:\na. verzegeltang, plomben en verzegeltouw of -draad;\nb. cachetten en lak;\nc. verzegelrolstempel met plakbandstroken."
        },
        {
          "ref": "Wichers\n inbreng 32e zitting: XVII. Veranderingen en wijzigingen in de wet betreffende de heffing der regten van in- en uitvoer en het tarief. (29 januari 1818) in:\nEerste Kamer\n Verslag der handelingen der Staten-Generaal, Deel 2 (1864), Algemeene landsdrukkerij, 's-Gravenhage, p. 209 kol. 1/2",
          "text": "⧖ Met betrekking tot de transiërende goederen heeft de ervaring almede geleerd, dat de wet op de Convoijen en Licenten, en bepaaldelijk het 169e artikel, voor eenige uitbreiding vatbaar was, ja denzelve behoefde, aangezien het, om de gestelde cautie te doen roijeren, niet voldoende is, dat de aangegeven goederen ten bestemden tijde en plaats werden uitgevoerd, maar ook tevens behoort te blijken, dat de plombs gaaf en ongeschonden zijn gebleven, in welke laatste voornamelijk een genoegzame waarborg tegen alle frauduleuse substitutien kan gevonden worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gestempeld stukje lood dat door vaste verbinding met een draadje officieel bewijst dat het verbonden voorwerp een bepaalde status heeft"
      ],
      "id": "nl-plomb-nl-noun-BhDm16ON"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Historisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Willemine Mees\n Indrukken van Beyrouth in: Onze Eeuw., jrg. 11 deel 4 nr. 10 (oktober 1911), Erven F. Bohn, Haarlem, p. 12",
          "text": "Daags te voren ziet men al kleine jongens zorgvuldig een fez op de hand dragen, oppassend voor stoeiende vriendjes. Ze komen pas van de strijkinrichting, waar het uitziet als in een bakkerij: een rij koperen fezvormige plomben, waar het hoofddeksel over gestoken, dan overdekt en gedrukt wordt door een warme, ook fezvormige pan."
        },
        {
          "ref": "Emerentia Wijt\n Sinterklaas. (5 december 1906) in: Neerlandia., jrg. 10 nr. 12 (december 1906), Algemeen Nederlands Verbond, Dordrecht, p. 310",
          "text": "⧖ Weer kwam een pakje voor mij. Bijna liet ik het vallen, daar het zoo zwaar was. Kleine Marie schoot te hulp en fluisterde: ‘'t Is een plomb’. Ik opende het pak en vond het naaikussen door haar keurig bewerkt, met looden voetstuk."
        },
        {
          "ref": "Nicolaas Beets\n “Camera Obscura.”, 7e druk (1871), Erven F. Bohn, Haarlem, p. 104",
          "text": "⧖ Hij belde dus voor de vierde keer, en nu zoo luide, dat de jufvrouw naast de deur, die in haar spiegeltje keek, en hem allang gezien had, er ‘akelig van werd,’ haar naaiwerk van haar knie losspelde (zij moedigde de uitvinding der schroeven, plombs en spanriemen niet aan) een bovendeur opendeed en aan den heer bruis verklaarde: ‘dat er niemand in was.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met textiel beklede loden standaard waarop je naai- of knoopwerk vast kunt spelden"
      ],
      "id": "nl-plomb-nl-noun-lTaHFLe3",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plon-rijmt op Frans 'son'.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-plon-rijmt_op_Frans_'son'.ogg/Nl-plon-rijmt_op_Frans_'son'.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plon-rijmt op Frans 'son'.ogg"
    },
    {
      "ipa": "plɔ̃"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "smeltveiligheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stop"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zekering"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plombe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "loodje"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "naaikussen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plomb"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Woorden met boekreferenties",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans plomb"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plombs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[2,3] plomben",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plombtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plombtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plomb",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "[1] Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Elektrotechniek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrederik De Backer\n “Daar, in tegenstelling tot het grote linkse baken van beschaving waar ik nu woon, zegt men wél nog goedendag” (1 april 2022) op demorgen.be",
          "text": "Er was één stoof voor het hele huis en zelfs het kleinste peertje moest hopen op de benevolentie van twee plombs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderdeel van een stroomkring dat doorbrandt of op andere wijze een te grote stroombelasting verhindert"
      ],
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Handboek Douane (HDU) : 18 Bijlage 1. Aanwijzingen voor de ambtelijke versluiting” (1 mei 2016) op belastingdienst.nl",
          "text": "Voor ambtelijke versluiting wordt het volgende materiaal gebruikt:\na. verzegeltang, plomben en verzegeltouw of -draad;\nb. cachetten en lak;\nc. verzegelrolstempel met plakbandstroken."
        },
        {
          "ref": "Wichers\n inbreng 32e zitting: XVII. Veranderingen en wijzigingen in de wet betreffende de heffing der regten van in- en uitvoer en het tarief. (29 januari 1818) in:\nEerste Kamer\n Verslag der handelingen der Staten-Generaal, Deel 2 (1864), Algemeene landsdrukkerij, 's-Gravenhage, p. 209 kol. 1/2",
          "text": "⧖ Met betrekking tot de transiërende goederen heeft de ervaring almede geleerd, dat de wet op de Convoijen en Licenten, en bepaaldelijk het 169e artikel, voor eenige uitbreiding vatbaar was, ja denzelve behoefde, aangezien het, om de gestelde cautie te doen roijeren, niet voldoende is, dat de aangegeven goederen ten bestemden tijde en plaats werden uitgevoerd, maar ook tevens behoort te blijken, dat de plombs gaaf en ongeschonden zijn gebleven, in welke laatste voornamelijk een genoegzame waarborg tegen alle frauduleuse substitutien kan gevonden worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gestempeld stukje lood dat door vaste verbinding met een draadje officieel bewijst dat het verbonden voorwerp een bepaalde status heeft"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Historisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Willemine Mees\n Indrukken van Beyrouth in: Onze Eeuw., jrg. 11 deel 4 nr. 10 (oktober 1911), Erven F. Bohn, Haarlem, p. 12",
          "text": "Daags te voren ziet men al kleine jongens zorgvuldig een fez op de hand dragen, oppassend voor stoeiende vriendjes. Ze komen pas van de strijkinrichting, waar het uitziet als in een bakkerij: een rij koperen fezvormige plomben, waar het hoofddeksel over gestoken, dan overdekt en gedrukt wordt door een warme, ook fezvormige pan."
        },
        {
          "ref": "Emerentia Wijt\n Sinterklaas. (5 december 1906) in: Neerlandia., jrg. 10 nr. 12 (december 1906), Algemeen Nederlands Verbond, Dordrecht, p. 310",
          "text": "⧖ Weer kwam een pakje voor mij. Bijna liet ik het vallen, daar het zoo zwaar was. Kleine Marie schoot te hulp en fluisterde: ‘'t Is een plomb’. Ik opende het pak en vond het naaikussen door haar keurig bewerkt, met looden voetstuk."
        },
        {
          "ref": "Nicolaas Beets\n “Camera Obscura.”, 7e druk (1871), Erven F. Bohn, Haarlem, p. 104",
          "text": "⧖ Hij belde dus voor de vierde keer, en nu zoo luide, dat de jufvrouw naast de deur, die in haar spiegeltje keek, en hem allang gezien had, er ‘akelig van werd,’ haar naaiwerk van haar knie losspelde (zij moedigde de uitvinding der schroeven, plombs en spanriemen niet aan) een bovendeur opendeed en aan den heer bruis verklaarde: ‘dat er niemand in was.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met textiel beklede loden standaard waarop je naai- of knoopwerk vast kunt spelden"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plon-rijmt op Frans 'son'.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-plon-rijmt_op_Frans_'son'.ogg/Nl-plon-rijmt_op_Frans_'son'.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plon-rijmt op Frans 'son'.ogg"
    },
    {
      "ipa": "plɔ̃"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "smeltveiligheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stop"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zekering"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plombe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "loodje"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "naaikussen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plomb"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001025a7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "plomb",
    "Template:Typisch-Vlaams-r",
    "Template:citeer b",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Opmerkingen",
  "title": "plomb",
  "trace": ""
}