See pleasen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Engels" ], "hyphenation": "plea·sen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'Hopelijk krijgt Bertens hier genoeg erkenning voor in Nederland'” (Maandag 20 augustus 2018, 08:26), NOS", "text": "Ook naast de baan heeft Bertens stappen gemaakt, vindt Boogert. \"Er staat meer Kiki. Dat klinkt gek, maar ik bedoel: ze is veel overtuigender en straalt veel vertrouwen uit. Ze wilde altijd iedereen pleasen; van de media tot aan haar familie. Alles is veel meer in balans.\"" }, { "ref": "Weblink bron “'In Arnhem zijn ze aan het autootje pesten met de milieuzone'” (Woensdag 25 oktober 2017, 20:09), NOS", "text": "Nederland verandert in een lappendeken van milieuzones, zegt Peter Staal, directeur van de Koninklijke Nederlandsche Automobiel Club. \"Het is een symboolmaatregel om de achterban te pleasen. Eigenlijk gewoon autootje pesten.\"" }, { "ref": "Weblink bron “'Kinderen cijferen zichzelf weg en richten zich op hun zieke ouder'” (Zondag 3 juni 2018, 21:00), NOS", "text": "\"Kinderen willen dat het goed gaat met hun ouders, want ze hebben hun ouders nodig. Dus kinderen gaan zich vaak heel erg aanpassen en voorbeeldgedrag vertonen om hun ouders te pleasen. Ze doen enorm hun best en zijn vaak heel onzichtbaar. Ze cijferen zichzelf weg en zijn enorm gericht op hun zieke ouder.\"" } ], "glosses": [ "proberen het anderen naar de zin te maken (met als doel zelf aardig gevonden te worden)" ], "id": "nl-pleasen-nl-verb-QZtqzAS1" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pleasen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-pleasen.ogg/Nl-pleasen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pleasen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "behagen" }, { "word": "plezieren" } ], "word": "pleasen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7" ], "etymology_texts": [ "uit het Engels" ], "hyphenation": "plea·sen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'Hopelijk krijgt Bertens hier genoeg erkenning voor in Nederland'” (Maandag 20 augustus 2018, 08:26), NOS", "text": "Ook naast de baan heeft Bertens stappen gemaakt, vindt Boogert. \"Er staat meer Kiki. Dat klinkt gek, maar ik bedoel: ze is veel overtuigender en straalt veel vertrouwen uit. Ze wilde altijd iedereen pleasen; van de media tot aan haar familie. Alles is veel meer in balans.\"" }, { "ref": "Weblink bron “'In Arnhem zijn ze aan het autootje pesten met de milieuzone'” (Woensdag 25 oktober 2017, 20:09), NOS", "text": "Nederland verandert in een lappendeken van milieuzones, zegt Peter Staal, directeur van de Koninklijke Nederlandsche Automobiel Club. \"Het is een symboolmaatregel om de achterban te pleasen. Eigenlijk gewoon autootje pesten.\"" }, { "ref": "Weblink bron “'Kinderen cijferen zichzelf weg en richten zich op hun zieke ouder'” (Zondag 3 juni 2018, 21:00), NOS", "text": "\"Kinderen willen dat het goed gaat met hun ouders, want ze hebben hun ouders nodig. Dus kinderen gaan zich vaak heel erg aanpassen en voorbeeldgedrag vertonen om hun ouders te pleasen. Ze doen enorm hun best en zijn vaak heel onzichtbaar. Ze cijferen zichzelf weg en zijn enorm gericht op hun zieke ouder.\"" } ], "glosses": [ "proberen het anderen naar de zin te maken (met als doel zelf aardig gevonden te worden)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pleasen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-pleasen.ogg/Nl-pleasen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pleasen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "behagen" }, { "word": "plezieren" } ], "word": "pleasen" }
Download raw JSONL data for pleasen meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.