"plaspauze" meaning in Nederlands

See plaspauze in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-plaspauze.ogg Forms: plaspauzen [plural], plaspauzes [plural]
  1. onderbreking van een activiteit die men kan gebruiken om te urineren
    Sense id: nl-plaspauze-nl-noun-7gCyK2yG Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van plassen ww en pauze zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plaspauzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plaspauzes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plas·pau·ze",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Babette Hellemans\n “Cultuur” (2014), Amsterdam University Press , ISBN 9789089646040",
          "text": "Dat 'aangedaan zijn' viel toen niet samen met de realiteit, want die was het urenlang zitten in een stoel met momenten van wegdommelen en concentratie, of de noodzaak tot een plaspauze."
        },
        {
          "ref": "Maarten Kolsloot\n “De Raboploeg” (2021), Inside, ISBN 9789048855094",
          "text": "Na een plaspauze is het zover."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBart Beirlant\n “Europees Parlement sleept Commissie voor rechter wegens cash voor Orban” (Dinsdag 12 maart 2024 om 21:20), De Standaard",
          "text": "Die beslissing botste snel op kritiek van het Europees Parlement. Ook de timing wekte achterdocht: vlak voor de Europese top waar de 27 EU-leiders moesten beslissen over de opening van de toetredingsonderhandelingen met Oekraïne, waartegen Viktor Orban zich verzette. Het creëerde de indruk dat Von der Leyen probeerde de Hongaarse premier gunstig te stemmen en dat ze toegaf aan chantage. Orban liet zijn verzet tijdens de top vallen, dankzij de fameuze “plaspauze” waarbij hij de zaal verliet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderbreking van een activiteit die men kan gebruiken om te urineren"
      ],
      "id": "nl-plaspauze-nl-noun-7gCyK2yG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plaspauze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-plaspauze.ogg/Nl-plaspauze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plaspauze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "plaspauze"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van plassen ww en pauze zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plaspauzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plaspauzes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plas·pau·ze",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Babette Hellemans\n “Cultuur” (2014), Amsterdam University Press , ISBN 9789089646040",
          "text": "Dat 'aangedaan zijn' viel toen niet samen met de realiteit, want die was het urenlang zitten in een stoel met momenten van wegdommelen en concentratie, of de noodzaak tot een plaspauze."
        },
        {
          "ref": "Maarten Kolsloot\n “De Raboploeg” (2021), Inside, ISBN 9789048855094",
          "text": "Na een plaspauze is het zover."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBart Beirlant\n “Europees Parlement sleept Commissie voor rechter wegens cash voor Orban” (Dinsdag 12 maart 2024 om 21:20), De Standaard",
          "text": "Die beslissing botste snel op kritiek van het Europees Parlement. Ook de timing wekte achterdocht: vlak voor de Europese top waar de 27 EU-leiders moesten beslissen over de opening van de toetredingsonderhandelingen met Oekraïne, waartegen Viktor Orban zich verzette. Het creëerde de indruk dat Von der Leyen probeerde de Hongaarse premier gunstig te stemmen en dat ze toegaf aan chantage. Orban liet zijn verzet tijdens de top vallen, dankzij de fameuze “plaspauze” waarbij hij de zaal verliet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderbreking van een activiteit die men kan gebruiken om te urineren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plaspauze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-plaspauze.ogg/Nl-plaspauze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plaspauze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "plaspauze"
}

Download raw JSONL data for plaspauze meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102291', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "plaspauze",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "plaspauze",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102291', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "plaspauze",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "plaspauze",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.