See pitten in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Middelnederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1]: afgeleid van pit zn \"kern van een vrucht\" met het achtervoegsel -en",
"[2]: uit soldatentaal en Bargoens, verdere herkomst onduidelijk, in de betekenis 'slapen’ aangetroffen vanaf 1926 (zie vindplaats hieronder)",
"[3]: van Middelnederlands pitten afgeleid van pit zn \"put\" met het achtervoegsel -en",
"[4]: afgeleid van Engels mosh pit zn / pit zn \"bij een concert met harde ruige muziek het gebied midden voor het podium waar wild gedanst wordt\" met het achtervoegsel -en",
"[5]: afgeleid van pit zn \"werkplaats langs een circuit\" met het achtervoegsel -en, in de betekenis \"pitstop maken\" aangetroffen vanaf 1928 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "pitte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gepit",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te pitten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen pitten",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen pitten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gepit",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gepit zullen hebben",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gepit te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "pittend",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n pit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\npit"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "pit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pit",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal pitten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult pitten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal pitten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult pitten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal pitten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult pitten",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal pitten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen pitten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen pitten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen pitten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou pitten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou pitten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) pitten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt pitten",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou pitten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden pitten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden pitten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden pitten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gepit hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gepit hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gepit hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gepit hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gepit hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gepit hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gepit worden",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gepit zijn",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gepit worden",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gepit zijn",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gepit worden",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gepit te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gepit zullen worden",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gepit te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gepit zijn",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gepit te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gepit zullen zijn",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gepit te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gepit worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gepit worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gepit worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gepit worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gepit worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gepit zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gepit zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gepit zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gepit zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gepit zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "pit·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Huismoeder\n Wat gij moet weten : De pitten van den aardappel. in: Algemeen Handelsblad , jrg. 102 nr. 33213 (10 augustus 1929), P. den Hengst en Zoon, Amsterdam, p. 20 (Bijv. 12) kol. 2",
"text": "Een patiënt hoeft als voorschrift de aardappels te schuieren en te pitten en dan met schil en al op te eten."
}
],
"glosses": [
"ontdoen van pitten (bij vruchten) of ogen (bij aardappelen)"
],
"id": "nl-pitten-nl-verb-E7CjQyk9",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMarc Hijink\n “Wie ligt er wakker van de wifi?” (10 maart 2020) op nrc.nl",
"text": "Ik denk dat mensen die vechten tegen slapeloosheid zich overal druk over maken, maar niet over hun wifi-bereik. Zelf ruil ik graag een paar megabit in om een uurtje extra te pitten."
},
{
"ref": "Vijf-en-zestig jaar op de markt. in: Rotterdamsch Nieuwsblad, jrg. 49 nr. 14809 (6 juli 1926), A.W. Sijthoff, Rotterdam, p. 13 kol. 4",
"text": "⧖ Kom strakkies terug, raadde een jongeman onzen fotograaf aan, over 'n uurtje zit-ie te pitten!"
}
],
"glosses": [
"slapen"
],
"id": "nl-pitten-nl-verb-lC4aSAoe",
"tags": [
"informal",
"unergative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"in de grond stoppen, inkuilen"
],
"id": "nl-pitten-nl-verb-oZx9xak4",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dans_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "hythloth\n “bericht nr. 1861 onder Welk festival/concert ben jij geweest?” (12 mei 2019) op wattes.nl",
"text": "Geen idee wat de belevenis was van de toeschouwers achteraan, maar vooraan was het de hele tijd keihard pitten en crowdsurfen, plus de twee gitaristen die in het publiek kwamen spelen."
}
],
"glosses": [
"wild dansen op harde muziek waarbij je opzettelijk om je heen slaat en hard tegen anderen aanbotst"
],
"id": "nl-pitten-nl-verb-hwUzuP2w",
"tags": [
"unergative"
],
"topics": [
"dance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMarcus Ericsson geciteerd door Joost Pijpker\n “Max Verstappen pakt eerste punten in F1 en schrijft opnieuw geschiedenis” (29 maart 2015) op nrc.nl",
"text": "In de eerste paar rondes had ik het heel moeilijk op de medium banden. Dus toen besloten we te pitten en over te stappen op harde banden."
},
{
"ref": "De T.T.-racss te Assen. in: Arnhemsche Courant , jrg. 115 nr. 12881 (25 juni 1928), C.A. Thieme, Arnhem, p. 7 kol. 4",
"text": "⧖ Hij had het er op gewaagd om het geheele traject zonder een enkele maal te pitten (benzine en olie innemen) uit te rijden, teneinde daarmede tijd te besparen."
}
],
"glosses": [
"een racewagen tijdens de wedstrijd een werkplaats langs het circuit inrijden om brandstof te tanken of kleine aanpassingen of reparaties uit te laten voeren"
],
"id": "nl-pitten-nl-verb-lOpGpncs",
"raw_tags": [
"autoracen"
],
"tags": [
"unergative"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-pitten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-pitten.ogg/Nl-pitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pitten.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɪtə(n)"
}
],
"word": "pitten"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Middelnederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1]: afgeleid van pit zn \"kern van een vrucht\" met het achtervoegsel -en",
"[2]: uit soldatentaal en Bargoens, verdere herkomst onduidelijk, in de betekenis 'slapen’ aangetroffen vanaf 1926 (zie vindplaats hieronder)",
"[3]: van Middelnederlands pitten afgeleid van pit zn \"put\" met het achtervoegsel -en",
"[4]: afgeleid van Engels mosh pit zn / pit zn \"bij een concert met harde ruige muziek het gebied midden voor het podium waar wild gedanst wordt\" met het achtervoegsel -en",
"[5]: afgeleid van pit zn \"werkplaats langs een circuit\" met het achtervoegsel -en, in de betekenis \"pitstop maken\" aangetroffen vanaf 1928 (zie vindplaats hieronder)"
],
"hyphenation": "pit·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pit"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord pit"
],
"id": "nl-pitten-nl-noun-7wxb32NX",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-pitten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-pitten.ogg/Nl-pitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pitten.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɪtə(n)"
}
],
"word": "pitten"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Middelnederlands",
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1]: afgeleid van pit zn \"kern van een vrucht\" met het achtervoegsel -en",
"[2]: uit soldatentaal en Bargoens, verdere herkomst onduidelijk, in de betekenis 'slapen’ aangetroffen vanaf 1926 (zie vindplaats hieronder)",
"[3]: van Middelnederlands pitten afgeleid van pit zn \"put\" met het achtervoegsel -en",
"[4]: afgeleid van Engels mosh pit zn / pit zn \"bij een concert met harde ruige muziek het gebied midden voor het podium waar wild gedanst wordt\" met het achtervoegsel -en",
"[5]: afgeleid van pit zn \"werkplaats langs een circuit\" met het achtervoegsel -en, in de betekenis \"pitstop maken\" aangetroffen vanaf 1928 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "pitte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gepit",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te pitten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen pitten",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen pitten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gepit",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gepit zullen hebben",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gepit te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "pittend",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n pit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\npit"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "pit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pit",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "pitte",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal pitten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult pitten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal pitten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult pitten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal pitten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult pitten",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal pitten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen pitten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen pitten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen pitten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou pitten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou pitten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) pitten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt pitten",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou pitten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden pitten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden pitten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden pitten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gepit hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gepit hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gepit hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gepit hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gepit hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gepit hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gepit",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gepit worden",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gepit zijn",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gepit worden",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gepit zijn",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gepit worden",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gepit te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gepit zullen worden",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gepit te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gepit zijn",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gepit te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gepit zullen zijn",
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gepit te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gepit worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gepit worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gepit worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gepit worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gepit worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gepit",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gepit",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gepit",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gepit",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gepit",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gepit",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gepit",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gepit",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gepit zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gepit zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gepit zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gepit zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gepit zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gepit zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gepit zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gepit zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gepit zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gepit zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "pitten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "pit·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Huismoeder\n Wat gij moet weten : De pitten van den aardappel. in: Algemeen Handelsblad , jrg. 102 nr. 33213 (10 augustus 1929), P. den Hengst en Zoon, Amsterdam, p. 20 (Bijv. 12) kol. 2",
"text": "Een patiënt hoeft als voorschrift de aardappels te schuieren en te pitten en dan met schil en al op te eten."
}
],
"glosses": [
"ontdoen van pitten (bij vruchten) of ogen (bij aardappelen)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"Informeel_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMarc Hijink\n “Wie ligt er wakker van de wifi?” (10 maart 2020) op nrc.nl",
"text": "Ik denk dat mensen die vechten tegen slapeloosheid zich overal druk over maken, maar niet over hun wifi-bereik. Zelf ruil ik graag een paar megabit in om een uurtje extra te pitten."
},
{
"ref": "Vijf-en-zestig jaar op de markt. in: Rotterdamsch Nieuwsblad, jrg. 49 nr. 14809 (6 juli 1926), A.W. Sijthoff, Rotterdam, p. 13 kol. 4",
"text": "⧖ Kom strakkies terug, raadde een jongeman onzen fotograaf aan, over 'n uurtje zit-ie te pitten!"
}
],
"glosses": [
"slapen"
],
"tags": [
"informal",
"unergative"
]
},
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands",
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"glosses": [
"in de grond stoppen, inkuilen"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Dans_in_het_Nederlands",
"Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "hythloth\n “bericht nr. 1861 onder Welk festival/concert ben jij geweest?” (12 mei 2019) op wattes.nl",
"text": "Geen idee wat de belevenis was van de toeschouwers achteraan, maar vooraan was het de hele tijd keihard pitten en crowdsurfen, plus de twee gitaristen die in het publiek kwamen spelen."
}
],
"glosses": [
"wild dansen op harde muziek waarbij je opzettelijk om je heen slaat en hard tegen anderen aanbotst"
],
"tags": [
"unergative"
],
"topics": [
"dance"
]
},
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"Sport_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMarcus Ericsson geciteerd door Joost Pijpker\n “Max Verstappen pakt eerste punten in F1 en schrijft opnieuw geschiedenis” (29 maart 2015) op nrc.nl",
"text": "In de eerste paar rondes had ik het heel moeilijk op de medium banden. Dus toen besloten we te pitten en over te stappen op harde banden."
},
{
"ref": "De T.T.-racss te Assen. in: Arnhemsche Courant , jrg. 115 nr. 12881 (25 juni 1928), C.A. Thieme, Arnhem, p. 7 kol. 4",
"text": "⧖ Hij had het er op gewaagd om het geheele traject zonder een enkele maal te pitten (benzine en olie innemen) uit te rijden, teneinde daarmede tijd te besparen."
}
],
"glosses": [
"een racewagen tijdens de wedstrijd een werkplaats langs het circuit inrijden om brandstof te tanken of kleine aanpassingen of reparaties uit te laten voeren"
],
"raw_tags": [
"autoracen"
],
"tags": [
"unergative"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-pitten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-pitten.ogg/Nl-pitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pitten.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɪtə(n)"
}
],
"word": "pitten"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Middelnederlands",
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1]: afgeleid van pit zn \"kern van een vrucht\" met het achtervoegsel -en",
"[2]: uit soldatentaal en Bargoens, verdere herkomst onduidelijk, in de betekenis 'slapen’ aangetroffen vanaf 1926 (zie vindplaats hieronder)",
"[3]: van Middelnederlands pitten afgeleid van pit zn \"put\" met het achtervoegsel -en",
"[4]: afgeleid van Engels mosh pit zn / pit zn \"bij een concert met harde ruige muziek het gebied midden voor het podium waar wild gedanst wordt\" met het achtervoegsel -en",
"[5]: afgeleid van pit zn \"werkplaats langs een circuit\" met het achtervoegsel -en, in de betekenis \"pitstop maken\" aangetroffen vanaf 1928 (zie vindplaats hieronder)"
],
"hyphenation": "pit·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "pit"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord pit"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-pitten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-pitten.ogg/Nl-pitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pitten.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɪtə(n)"
}
],
"word": "pitten"
}
Download raw JSONL data for pitten meaning in Nederlands (27.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.